Businesswire indhentet et internt notat sendt til Apples medarbejdere af Steve Jobs. I dette interne notat forklarer Apples administrerende direktør, at han anmodede om og modtog bestyrelsens godkendelse til at tage lægeorlov på ubestemt tid. Mens Steve Jobs vil være på sygeorlov, vil den daglige drift af virksomheden blive ledet af Tim Cook, manden, der afløste Steve Jobs i 6 måneder i 2009. Det år var Steve Jobs fraværende i 6 måneder fra at blive stillet op. virksomheden på grund af en levertransplantation. I betragtning af at iPad 2 er ved at blive lanceret, er det ret mærkeligt at se Steve Jobs forlade ledelsen af virksomheden.
Hold,
På min anmodning har bestyrelsen givet mig sygeorlov, så jeg kan fokusere på mit helbred. Jeg vil fortsætte som administrerende direktør og være involveret i større strategiske beslutninger for virksomheden.
Jeg har bedt Tim Cook om at være ansvarlig for hele Apples daglige drift. Jeg har stor tillid til, at Tim og resten af direktionen vil gøre et fantastisk stykke arbejde med at udføre de spændende planer, vi har på plads for 2011.
Jeg elsker Apple så meget og håber at være tilbage så snart jeg kan. I mellemtiden ville min familie og jeg sætte stor pris på respekt for vores privatliv.
Steve
Sidst Steve Jobs tog sygeorlov, led han af en ekstremt alvorlig sygdom, lad os håbe, at det denne gang ikke er noget så alvorligt.
