Apple har netop offentliggjort de økonomiske resultater for regnskabshalvåret, der netop er afsluttet, og virksomheden solgte 16.24 millioner iPhone-terminaler, 7.3 millioner iPad-tablets, 4.13 millioner Mac-computere og 19.45 millioner iPod-terminaler. Apple registrerede indtægter på over 27 milliarder dollars i de sidste 4 måneder og et overskud på 6 milliarder dollars, en ny rekord for virksomheden fra Cupertino, Californien. Apple registrerede en stigning i overskuddet på 71 % og en stigning i omsætningen på over 78 %. Udmeldingen kommer "fast" efter Apples aktier faldt i går på de europæiske børser, men i dag er selskabet steget til næsten den værdi, det havde før Steve Jobs' meddelelse.

Apple næsten fordoblede sin omsætning sidste år, mere præcist registrerede virksomheden en omsætning på 15.68 milliarder dollars i samme periode sidste år, 10 milliarder mindre end i år. Selvom Apple registrerede stigninger med hensyn til salg af iPhone-terminaler og iPad-tablets, faldt salget af iPod-terminaler med 7 %, men samlet set fordoblede virksomheden næsten sin indtjening i forhold til sidste år.

Apple rapporterer resultater for første kvartal

Rekorder Mac, iPhone, iPad-salg giver højeste omsætning og indtjening nogensinde
Omsætningen vokser 71 procent; Indtjeningen vokser 78 procent

CUPERTINO, Californien—18. januar 2011—Apple® offentliggjorde i dag finansielle resultater for dets første kvartal af regnskabsåret 2011, der sluttede den 25. december 2010. Selskabet havde en rekordomsætning på $26.74 milliarder og et rekordstort kvartalsresultat på $6 milliarder, eller $6.43 pr. udvandet aktie. Disse resultater sammenlignes med en omsætning på 15.68 milliarder dollars og et netto kvartalsresultat på 3.38 milliarder dollars, eller 3.67 dollars pr. udvandet aktie, i kvartalet året før. Bruttomarginen var 38.5 procent sammenlignet med 40.9 procent i kvartalet året før. Det internationale salg tegnede sig for 62 procent af kvartalets omsætning.

Apple solgte 4.13 millioner Mac-computere i løbet af kvartalet, en stigning på 23 procent i forhold til kvartalet året før. Selskabet solgte 16.24 millioner iPhones i kvartalet, hvilket repræsenterer en vækst på 86 procent i forhold til kvartalet for året siden. Apple solgte 19.45 millioner iPods i løbet af kvartalet, hvilket svarer til en nedgang på syv procent i forhold til kvartalet året før. Selskabet solgte også 7.33 millioner iPads i løbet af kvartalet.

"Vi havde et fænomenalt feriekvartal med rekordstore salg af Mac, iPhone og iPad," sagde Steve Jobs, Apples administrerende direktør. "Vi skyder på alle cylindre, og vi har nogle spændende ting i pipelinen for i år, inklusive iPhone 4 på Verizon, som kunderne ikke kan vente med at få fingrene i."

"Vi kunne ikke være mere tilfredse med vores virksomheds præstationer og genererede 9.8 milliarder dollars i pengestrømme fra driften i december kvartalet," siger Peter Oppenheimer, Apples CFO. "Når vi ser frem til andet regnskabskvartal af 2011, forventer vi en omsætning på omkring $22 milliarder, og vi forventer en udvandet indtjening pr. aktie på omkring $4.90."

Apple vil levere livestreaming af deres konferenceopkald om økonomiske resultater for 1. kvartal 2011, der begynder kl. 2 PST den 00. januar 18 kl. www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq111. Denne webcast vil også være tilgængelig til afspilning i cirka to uger derefter.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede udsagn, herunder uden begrænsning dem om selskabets estimerede omsætning og indtjening pr. aktie. Disse udsagn indebærer risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan afvige. Risici og usikkerheder omfatter uden begrænsning virkningen af ​​konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og virksomhedens reaktion på disse faktorer på forbrugernes og erhvervslivets købsbeslutninger med hensyn til virksomhedens produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; virksomhedens evne til at levere til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel efter nye programmer, produkter og teknologiske innovationer til tiden; den effekt, som produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser eller -mix og/eller stigninger i komponentomkostninger kan have på virksomhedens bruttomargin; lagerrisikoen forbundet med virksomhedens behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter forud for kundeordrer; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår, eller i det hele taget, af visse komponenter og tjenester, der er afgørende for virksomhedens forretning, som virksomheden i øjeblikket opnår fra eneste eller begrænsede kilder; den effekt, som virksomhedens afhængighed af fremstillings- og logistikydelser leveret af tredjeparter kan have på kvaliteten, kvantiteten eller omkostningerne ved fremstillede produkter eller ydede tjenester; risici forbundet med virksomhedens internationale aktiviteter; virksomhedens afhængighed af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder og digitalt indhold; den potentielle indvirkning af en konstatering af, at virksomheden har krænket andres intellektuelle ejendomsrettigheder; virksomhedens afhængighed af distributørers, transportørers og andre forhandleres ydeevne af virksomhedens produkter; den effekt, som problemer med produkt- og servicekvalitet kan have på virksomhedens salgs- og driftsoverskud; den fortsatte service og tilgængelighed af nøgleledere og medarbejdere; krig, terrorisme, folkesundhedsproblemer, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan forstyrre udbud, levering eller efterspørgsel af produkter; og ugunstige resultater af andre retssager. Flere oplysninger om potentielle faktorer, der kan påvirke virksomhedens økonomiske resultater, er inkluderet fra tid til anden i virksomhedens offentlige rapporter indgivet til SEC, herunder virksomhedens formular 10-K for regnskabsåret, der sluttede den 25. september 2010 og dets formular 10-Q for kvartalet, der sluttede den 25. december 2010, skal indgives til SEC. Virksomheden påtager sig ingen forpligtelse til at opdatere nogen fremadrettede udsagn eller information, som taler fra deres respektive datoer.

Apple designer Macs, de bedste personlige computere i verden, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple fører den digitale musikrevolution med sine iPods og iTunes onlinebutik. Apple genopfinder mobiltelefonen med sin revolutionerende iPhone og App Store, og har for nylig introduceret sin magiske iPad, som definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder.