[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=shgUAJZtjZc[/youtube]
iOS 5 bringer 2 funktioner, der er blevet diskuteret ekstremt lidt: muligheden for at indstille forkortelser for udtryk og muligheden for at tilføje humørikoner i beskeder. Begge muligheder hører til tastaturindstillingerne og er konfigureret i menuen Indstillinger>Generelt>Tastatur. For at indstille en genvej til udtryk, scroll ned i Tastaturmenuen, og du finder en kategori kaldet Genveje, hvor du allerede har en foruddefineret genvej men også mulighed for at lave andre. Jeg præsenterede i klippet, hvordan du kan redigere den foruddefinerede forkortelse, men også hvordan du kan lave en anden. Indstillingen er meget nyttig, især for dem, der har brug for at sende en hurtig besked.
Humørikoner eller Emoji-tegn er nu en del af iOS 5 takket være dem fra Apple, der tænkte på at tilføje dem i form af et "sprog" tilgængeligt i sprogindstillingsmenuen for tastaturet. Også fra menuen Indstillinger>Generelt>Tastatur kan vi tilføje et nyt sprog til vores tastatur ved at få adgang til indstillingen Tilføj nyt tastatur og vælge Emoji derfra. For at bruge Emoji-tegn i beskeder og ikke kun, skal vi bare trykke på knappen, der repræsenterer en globus, og det normale tastatur vil blive erstattet med Emoji-tegn. Visse Emoji-tegn vil blive konverteret til ASCII-tegn på visse telefoner, og modtagere vil kunne se et humørikon, men i ASCII-format.
