Mac OS X Lion bringer en stor ændring i denne henseende Muligheden at køre flere versioner af Mac OS X gennem virtualisering. Praktisk talt nu tillader Apple sine egne brugere at installere i Lion, i VMWare (eller andre lignende programmer), en anden version af Mac OS X, der vil køre helt adskilt fra det oprindelige system. Apple har tilladt dette siden udgivelsen af Mac OS X 10.5, men så begrænsede virksomheden muligheden for kun at bruge funktionen i tilfælde af Mac OS X Server.
[2007 Mac OS X 10.5 Server EULA] tillader OS X Server at køre i en virtuel maskine (VM), så længe hver VM er på lager med en anden licens, og det fysiske system er Apple-fremstillet. De nye regler gælder ikke for klientudgaven af Apples styresystem, som stadig er udelukket fra at blive virtualiseret.
Denne ændring blev opdaget i dokumentet, hvor betingelserne for at bruge den nye Mac OS X Lion er forklaret, og det er usandsynligt, at funktionen vil være utilgængelig i den endelige version af Lion. For brugerne er ændringen god, fordi den vil give dem mulighed for at virtualisere en anden version af OS X uden det mindste problem, så længe de har en licens til det.
(iii) at installere, bruge og køre op til to (2) yderligere kopier eller forekomster af Apple-softwaren i virtuelle operativsystemmiljøer på hver Mac-computer, du ejer eller kontrollerer, og som allerede kører Apple-softwaren.
