Den første officielle erklæring fra Samsung-virksomheden vedrørende forbuddet mod salg af Galaxy Tab 10.1-tablets

       I går Jeg fortalte dig det at Apple formåede at blokere salget af Samsung Galaxy Tab 10.1-tabletten i Europa, en beslutning, der gav anledning til adskillige kontroverser. Beslutningen om at forbyde salg af tabletten blev truffet af en regional domstol i Düsseldorf, Tyskland, som ifølge Samsung dømte uden selv at se det asiatiske firmas forsvar. Indtil den dato, hvor Samsung vil appellere eller ty til denne beslutning, forbliver den gyldig og gældende, og Samsungs PR-direktør gav følgende officiel erklæring om situationen i EU:

Samsung er skuffet over domstolens afgørelse, og vi agter at handle øjeblikkeligt for at forsvare vores intellektuelle ejendomsrettigheder gennem de igangværende retssager i Tyskland og vil fortsat aktivt forsvare disse rettigheder i hele verden. Anmodningen om forbud blev indgivet uden varsel til Samsung, og kendelsen blev udstedt uden nogen høring eller fremlæggelse af beviser fra Samsung. Vi vil tage alle nødvendige forholdsregler for at sikre, at Samsungs innovative mobile kommunikationsenheder er tilgængelige for kunder i Europa og rundt om i verden. Denne afgørelse fra domstolen i Tyskland påvirker på ingen måde andre retssager, der er anlagt ved domstolene i Europa og andre steder.

      Praktisk taget blev Samsung overrasket over denne afgørelse fra domstolen i Tyskland og forsøger nu at berolige sine kunder, selvom tabletten ikke kan sælges i 99 % af EU-landene med undtagelse af Holland. Nogle har beskyldt Apple for at handle på denne måde på grund af succesen med Samsung Galaxy Tab 10.1-tabletten, men vi må vende tilbage med fødderne på jorden. Apple sagsøgte Samsung, fordi dette asiatiske firma skamløst kopierede designelementer af iOS og iDevices, og salget af Samsung Galaxy Tab 10.1-tabletten vil aldrig kunne nå dem fra iPad-tabletten, endsige iPad 2.

       Denne afgørelse fra den europæiske domstol kan få et ekko på de kontinenter, hvor Apple har anlagt retssager mod Samsung, så det er muligt at være vidne til lignende afgørelser i den nærmeste fremtid.

 OPDATER: Her er det dokument, som beslutningen blev truffet på grundlag af.

10-08-04 Apple Motion til EU-dækkende Prel Inj Galaxy Tab 10.1