Denne aften udgav Apple beta 6-versionen af iOS 5-operativsystemet, kun 2 dage efter de første estimater, der blev foretaget baseret på oplysningerne fundet i det nye Software Update-system implementeret af Apple. Den nye version af styresystemet bringer naturligvis en række ændringer, som jeg vil detaljere i en efterfølgende artikel. Denne nye version af iOS 5 kan kun downloades fra den dedikerede udviklerportal på Apples websted. Delta-versionen af iPhone 4-operativsystemet er kun 144 MB, så hvis du opdaterer gennem Software Update, ved du, hvor meget du skal forbruge af internettrafikken.
OPDATER: Her er hele ændringsloggen for den nye betaversion:
Konti
Når du opretter en iCloud-konto, kan du bruge et hvilket som helst Apple-id, så længe det er en fuld e-mailadresse og ikke en MobileMe-konto. Hvis du har en MobileMe-konto, kan du flytte denne konto til iCloud. Du kan finde flere oplysninger om iCloud på: http://developer.apple.com/icloud
RETTET: Når du opsætter en iCloud- eller MobileMe-konto ved hjælp af opsætningsassistenten og lader Find min iPhone være tændt, kan det faktisk slå Find min iPhone fra efter opsætningen. Bekræft venligst i Indstillinger/Mail, Kontakter, Kalender/Din konto, at Find min iPhone er slået til efter at have forladt opsætningsassistenten.
RETTET: Aktivering af iCloud-tjenester i Setup Assistant bliver muligvis ikke altid gemt korrekt. Når du har gennemført Setup Assistant, skal du besøge Indstillinger > iCloud for at bekræfte iCloud-kontoens tilstand. Hvis du har flere iCloud- eller MobileMe-konti konfigureret på enheden, skal du også besøge hver af disse konti i Indstillinger > Mail, Kontakter, Kalender for at bekræfte hver konto.
RETTET: Det anbefales, at du deaktiverer bogmærker på flere konti. Hvis de er aktiveret, kan resultaterne være udefinerede.
AirPlay
Fra iOS 5 er videoindhold i applikationer og websteder AirPlay-aktiveret som standard.
iOS 5 understøtter AirPlay af video via AV Foundation.
Apple TV
Apple TV Software beta gør det muligt for brugere at spejle indholdet af en iPad 2 til et Apple TV (2. generation) ved hjælp af AirPlay. Denne beta-software aktiverer også Photo Stream på Apple TV, så brugere kan få adgang til billeder, der er gemt i iCloud. Apple TV Software beta leveres for at teste den nyeste AirPlay-funktionalitet med dine iOS 5-apps og websteder. Hvis du ønsker at installere Apple TV Software beta på din enhed, skal du først registrere din enheds UDID i iOS Developer Program Portal.
Apple TV vender muligvis tilbage til hovedmenuen, når du afslutter et tv-program, der afspilles via Home Sharing.
Musikafspilningslister er utilgængelige via Home Sharing.
Binær kompatibilitet
På applikationer, der er knyttet til iOS 5.0 SDK, afrundes indholdsforskydninger i rullevisning ikke længere til integrerede pixels under en knibbevægelse
Kalender
Fødselsdagskalendere er i øjeblikket ikke tilgængelige via webstedet icloud.com eller i Windows. De vil være tilgængelige i en fremtidig udgivelse.
LØST: Standardkalenderen er stadig On My iPhone-kalenderen, selvom du har konfigureret en iCloud-konto under Setup Assistant. Som en løsning kan du nulstille standardkalenderen efter at have afsluttet Setup Assistant i Indstillinger > Mail, Kontakter, Kalender > Standardkalender.
RETTET: Pushing af iCloud-kalenderdata fungerer ikke i iOS. For at synkronisere din iCloud-kalender skal du starte Kalender-appen eller opdatere kalenderne manuelt ved at bruge knappen Kalendere i øverste venstre hjørne.
Kernebillede
Adskillige filtre er blevet tilføjet siden beta 1. Den aktuelle liste indeholder nu følgende filtre: CIAditionCompositing, CIAffineTransform, CICheckerboardGenerator, CIColorBlendMode, CIColorBurnBlendMode, CIColorControls, CIColorCube, CIColorDodgeBlendorCIChrome,CIColorDodgeBlendorMotrix,CIColorDodgeBlendorMotrix,CIColorDodgeBlendorMo tColorGenerator, CICrop, CIDarkenBlendMode, CIDifferenceBlendMode, CIExclusionBlendMode, CIExposureAdjust, CIFalseColor, CIGammaAdjust,CIGaussianGradient, CIHardLightBlendMode, CIHighlightShadowAdjust, CIHueAdjust, CIHueBlendMode, CILightenBlendMode,CILinearGradient, CILuminosityBlendumMode,CIMuminosityBlendumBlend,CIM de, CIMultiplyCompositing, CIOoverlayBlendMode, CIRadialGradient, CISaturationBlendMode, CIScreenBlendMode, CISepiaTone, CISoftLightBlendMode, CISourceAtopCompositing, CISourceInCompositing, CISourceOutCompositing, CI,SourceOver CIStraightenFilter, CIStripesGenerator, CITemperatureAndTint, CIToneCurve, CIVibrance, CIVignette og CIWhitePointAdjust
GameKit
Matchdata for turbaserede kampe er i øjeblikket begrænset til 4 KB data.
NYT: Begivenheder vil blive videregivet til delegerede, hver gang der laves en tur på en kamp, i stedet for lige når det bliver den lokale spillers tur.
RETTET: Når du logger ind på Game Center, kan adgangskoden slettes, og login fuldføres muligvis ikke. At prøve en anden gang vil lykkes.
RETTET: I denne betaversion kan GameKit-invitationer mislykkes. Prøv at genstarte enheden som en løsning.
iBooks
iBooks 1.2.2 kan muligvis ikke vise tekst eller billeder i bøger. Opdater venligst til iBooks 1.3 i App Store.
iCloud Backup
Da dette er betasoftware, anbefales det, at du ikke bruger iCloud-tjenesterne til at gemme kritiske data eller informationer. Hvis du aktiverer iCloud Backup, deaktiveres automatisk sikkerhedskopiering med iTunes ved synkronisering. Vi foreslår også, at du manuelt sikkerhedskopierer din enhed med iTunes. Sikkerhedskopier lavet med tidligere versioner af iOS 5 beta bliver snart inkompatible og vil ikke længere være tilgængelige. Det anbefales kraftigt, at du opgraderer til denne version af iOS 5 beta for at fortsætte med at sikkerhedskopiere dine enheder. Hvis du støder på fejl ved gendannelse fra en sikkerhedskopi eller aktivering af en sikkerhedskopi mere end en time efter, du har logget på iCloud, kan du prøve at slette din iCloud-konto fra Indstillinger og tilføje den igen. Hvis fejlene fortsætter, prøv venligst at slette din enhed og starte gendannelsen igen.
iCloud Opbevaring
NYT: Hvis du kalder enten stringByResolvingSymlinksInPath eller stringByStandardizingPath på en sti, der stammer fra din container, vil du aldrig være i stand til at bruge resultatet til at udføre en koordineret læsning.
NYT: På KVS er grænsen pr. nøgle blevet hævet til 64Kb (for at matche grænsen pr. app); og det maksimale antal nøgler er blevet hævet til 256.
I løbet af iOS 5 betaperioden kan alle dokumenter, der er gemt på serverne, blive slettet med jævne mellemrum før GM. Derfor anbefales det stærkt, at du ikke gemmer kritiske dokumenter eller informationer på serverne.
Provisioning Profiler behøver ikke længere at være aktiveret for iCloud i iOS Provisioning Portal. Alle nygenererede klargøringsprofiler er nu automatisk aktiveret for iCloud. Hvis du bruger en Xcode-administreret teamprovisioneringsprofil, skal du klikke på opdater i Xcode Organizer for at få en ny iCloud-aktiveret profil. For at aktivere alle andre klargøringsprofiler til iCloud skal du blot genskabe dine profiler i iOS-provisioneringsportalen.
Hvis din applikation bruger NSMetadataQuery-klassen, skal du angive et prædikat, selvom prædikatet i sig selv ignoreres.
I denne betaversion understøttes setSortDescriptors:-metoden for NSMetadataQuery ikke.
RETTET: For at bruge iCloud før beta 5, skulle du manuelt angive forskellige container-id'er (din applikations Displaysæt) i en Entitlements-fil for både dine Mac OS X- og iOS-projekter. Startende i beta 5 for at aktivere iCloud-lagring i din apps, skal du blot klikke på afkrydsningsfeltet "Aktiver berettigelser" i oversigtsruden i dit projekt. Xcode opretter en tilpasset berettigelsesfil til dit projekt, der automatisk inkluderer dit team-id. Du kan tilføje yderligere iCloud Container-værdier som krævet af din applikation. (Bemærk, at du skal regenerere dine eksisterende klargøringsprofiler, enten med Xcode eller i iOS Provisioning Portal, for at bruge iCloud-lagring.) Hvis du angiver en tilpasset identifikationsstreng for dine iCloud Key-Value Store- eller iCloud Container-berettigelsesværdier, vil du ikke længere skal tilføje dit team-id til begyndelsen af strengen. Xcode vil automatisk sætte dit Team ID foran disse poster
Beholder-id-strengen, du sender til URLForUbiquityContainerIdentifier:-metoden i NSFileManager SKAL inkludere team-id'et i begyndelsen af strengen. Som en bekvemmelighed, hvis du passerer nul, bruger Foundation det første dokumentbeholder-id, der er angivet i din apps rettigheder.
Der er problemer med at bruge Cloud Storage document API sammen med beskyttede data, hvilket kan føre til datakorruption.
RETTET: I denne betaversion kan dokumentbaserede applikationer ikke altid registrere, når filer ændres, flyttes eller slettes under dem.
I denne beta modtager filpræsentationer (objekter, der anvender NSFilePresenter-protokollen) ikke nogle af de beskeder, som de skal modtage, især:
præsenteretItemDidChange
præsenteret SubitemDidAppearAtURL:
præsenteret SubitemDidChangeAtURL:
Du kan omgå dette ved at implementere relinquishPresentedItemToWriter:-metoden og kontrollere, om forfatteren faktisk skrev, da din filpræsentation genanskaffede. Du kan også bruge FSEvents til at observere filsystemændringer
I denne betaversion bliver meddelelser om ændringer af filer i en mappe ikke leveret til objekter, der anvender NSFilePresenter-protokollen.
Mens du rapporterer en fejl relateret til iCloud-lagergrænsefladen, skal du inkludere de logfiler, der er indsamlet under din fejlretningssession. For at generere disse logfiler skal du installere en speciel debug-profil på din enhed. Debug-profilen kan hentes fra http://connect.apple.com. Denne profil gør det muligt at generere debug-logfiler, der er nødvendige for at diagnosticere eventuelle problemer ved brug af iCloud-lagring. Instruktionerne til at indsamle logfilerne er:
Installer profilen. (Den nemmeste måde at gøre dette på er at sende den til dig selv og åbne den vedhæftede fil på deres enhed).
Genskab fejlen.
Synkroniser med iTunes for at trække logfilerne fra din enhed.
Vedhæft logfilerne til din fejlrapport. Du kan finde logfilerne i ~/Library/Logs/CrashReporter/MobileDevice/DeviceName/DiagnosticLogs.
Disse logfiler kan vokse sig store meget hurtigt, så du bør fjerne profilen, når du har reproduceret problemet og trukket logfilerne til fejlrapporten.
Filnavne skelner mellem store og små bogstaver i OS X, men skelner mellem store og små bogstaver i iOS. Dette kan føre til problemer ved synkronisering af filer mellem de to. Du bør tage skridt på iOS for at undgå at oprette filer, hvis navne kun afviger fra sag til sag.
iMessage
iMessage beta 1 vil ikke være i stand til at kommunikere med iMessage-brugere på beta 2 eller nyere.
NYHED: Setup Assistant indtaster ikke AppleID-adgangskode til FaceTime af iMessage.
Builder-grænseflade
NYHED: Visningerne på øverste niveau i et dokument, der bruger autolayout, kan ikke tilføjes bredde- og højdebegrænsninger. For at omgå dette kan du tilføje den ønskede bredde- eller højdebegrænsning manuelt i koden.
NYHED: I Interface Builder kan dokumenter, der bruger autolayout og begrænsninger, som Xcode genererer, ikke slettes. Du kan "slette" disse begrænsninger ved at oprette en brugerbegrænsning for den adfærd, du forventer. For eksempel, hvis du trækker en knap ud, og Xcode genererer en førende begrænsning til knappens overvågning, og du ville have en bagkant til overvågningsbegrænsningen, ville oprettelse af en manuelt ved hjælp af "Tilføj begrænsning => Efterfølgende begrænsning til overvågning" fjerne forkanten at overvåge begrænsning.
NYHED: Det er kendt, at ens bredde-/højdebegrænsninger kan brydes på visninger, der fylder en beholder, når vinduet ændres. Hvis du ændrer størrelsen på vinduet, og en begrænsning af ens bredde/højde er brudt, vil vinduet justeres korrekt ved at tilføje det igen, så det imødekommer begrænsningen.
NYT: Når du redigerer værdien af en begrænsning i inspektøren, forbliver begrænsningen valgt, og dispositionsvisningen fortsætter med at vise begrænsningen som valgt.
NYHED: I XCode 4.2, når der kopieres visninger (enten en enkelt visning eller flere visninger), kopieres både de brugerdefinerede begrænsninger direkte på den valgte visning og de brugerdefinerede begrænsninger mellem de visninger, der kopieres, til klippebordet.
NYT: I Xcode 4.2 for et dokument, der bruger Cocoa Auto Layout, vælger "Select All" i lærredet ikke længere begrænsningerne og undervisningerne af den redigerede visning. Hvis en visning er valgt, vil den kun vælge visninger. Hvis en begrænsning er valgt, vil "Select All" vælge alle begrænsninger.
NYT: Ændring af segmentstilen for en NSSegmentedControl til "Automatisk" kan muligvis gå ned i dokumenter, der bruger Cocoa Auto Layout. For at omgå problemet skal du bruge en eksplicit segmentstil såsom Round eller Textured, og under kørsel skal du ændre segmentstilen til automatisk ved hjælp af -[NSSegmentedCell setSegmentStyle:]
iPod
RETTET: Når du bruger lydstyrkeknapperne på enheden eller på hovedtelefoner, opdateres lydstyrkeskyderen i brugergrænsefladen af applikationer muligvis ikke, selvom lydstyrken er ændret.
iTunes
Den version af iTunes, der følger med beta 5, kan ikke synkronisere enheder, der har beta 4-softwaren installeret. For at undgå dette problem skal du gøre følgende:
Synkroniser alle enheder, der har beta 4 installeret med den version af iTunes, der fulgte med beta 4.
Opgrader iTunes til den version, der følger med beta 5.
Tilslut enheden og installer beta 5-softwaren. (Forstå, at du muligvis vil se en fejl ved synkronisering, når du først tilslutter enheden).
Når du har installeret beta 5-softwaren, skal du gendanne fra din sikkerhedskopi, du lavede i trin 1.
Videoer købt fra iTunes Store kan ikke afspilles på et 2. generations AppleTV over AirPlay med iTunes 10.5.
Post
Når du ændrer værtsnavnet på en e-mail-konto i indstillinger, kan der ses tomme beskeder i den samlede indbakke. Som en løsning kan du slette og tilføje kontoen igen i stedet for at ændre dens værtsnavn.
OTA-softwareopdatering
Hvis du laver en OTA-softwareopdatering, skal du gensynkronisere dine billeder med iTunes."
pics
RETTET: Når du gendanner fotobiblioteker fra en iTunes-sikkerhedskopi, vises nogle fotos muligvis ikke i programmet Fotos efter gendannelse. Sikkerhedskopier dine billeder, før du opdaterer til iOS Beta 5.
Påmindelser
NYHED: Hvis synkronisering af påmindelser er aktiveret for en Yahoo-konto, og der ikke er nogen påmindelsesindsamling på serveren, vil den løbende blive genskabt af telefonen. På grund af en Yahoo-serverfejl vil denne samling vises som en begivenhedskalender.
Simulator
Placeringstjenester er ikke funktionelle i iOS 4.3-simulator, der kører på Mac OS 10.7 med Xcode 4.2.
Springboard
Push- og lokale meddelelser for apps vises i det nye meddelelsescenter i iOS 5. Underretningscenter viser meddelelser, der betragtes som "ulæste". For at imødekomme push-meddelelser og lokale meddelelser, der ikke har nogen "ulæst" status, kan udviklere bruge deres applikationsbadge-antal til at udløse en sletning af meddelelser fra meddelelsescenteret. Når en applikation rydder sit badgeantal (ved at indstille det til nul), vil iOS 5 slette sine meddelelser fra Notifikationscenter.
RETTET: UIPrerenderedIcon-nøglen (i Info.plist-filen) overholdes ikke i denne beta.
StoreKit
RETTET: Køb i appen fungerer ikke for udviklere, der tester deres apps med iTunes Sandbox.
UI-automatisering
NYT: Der er et kendt problem ved brug af performTaskOnHost API i et UI Automation-script. Hvis opgaven, der udføres med API'en, udsender for meget (f.eks. tusindvis af tekstlinjer) til standard-out eller standardfejl, kan opgaven gå i stå, indtil timeoutet er nået, på hvilket tidspunkt den vil kaste en javascript-undtagelse.
Lock() og unlock() funktionerne i UIATarget er blevet erstattet med lockForDuration( ) arbejde.
Fra og med iOS 5 beta 2 kan du nu udløse udførelsen af et UI Automation-script på en iOS-enhed fra værtsterminalen ved at bruge instrumentværktøjet. Kommandoen er:
instrumenter -w T
Når du bruger cli-instrumenterne til UI-automatisering, kan du nu målrette mod standardautomatiseringsskabelonen og overføre scriptet og resultatstien til værktøjet som miljøvariabler. For eksempel:
instrumenter -w -t /Developer/Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/Library/Instruments/PlugIns/AutomationInstrument.bundle/Contents/Resources/Automation.tracetemplate -det er UIASCRIPT -e UIARESULTSPATH
UIKit
Fra og med iOS 5 beta 3 er UIControls exclusiveTouch-ejendom vendt tilbage til sin oprindelige standardværdi på NO.
At returnere nul fra metoden tableView:viewForHeaderInSection: (eller dens sidefodsækvivalent) er ikke længere tilstrækkeligt til at skjule en header. Du skal tilsidesætte tableView:heightForHeaderInSection: og returnere 0.0 for at skjule en header.
I iOS 5-betaen har UITableView-klassen to metoder til at flytte en celle fra en række til en anden med definerede parametre. Disse API'er har:
moveSection:toSection:
moveRowAtIndexPath:toIndexPath:
Ved at bruge UIWebView-klassen i Interface Builder er det muligt at indstille transparent baggrundsfarve i iOS 5. Udviklere, der kompilerer mod den nye SDK, kan tjekke deres XIB for den transparente UIWebView-indstilling.
I iOS 5-betaen er implementeringerne af UINavigationBar, UIToolbar og UITabBar ændret, så drawRect:-metoden ikke kaldes på forekomster af disse klasser, medmindre den er implementeret i en underklasse. Apps, der har genimplementeret drawRect: i en kategori på nogen af disse klasser, vil opdage, at drawRect: metoden ikke kaldes. UIKit foretager link-tjek for at forhindre, at metoden bliver kaldt i apps, der er linket før iOS 5, men understøtter ikke dette design på iOS 5 eller nyere. Apps kan enten:
Brug tilpasnings-API'en til bjælker i iOS 5 og nyere, hvilket er den foretrukne måde.
Underklasse UINavigationBar (eller de andre stangklasser) og overstyr drawRect: i underklassen.
Metoderne indexPathForRow:inSection:, sektion og række i NSIndexPath bruger nu NSInteger i stedet for NSUInteger, så disse typer matcher med metoder defineret på UITableView.
Berøringshændelser videresendes ikke til visningen i cameraOverlayView-egenskaben for UIImagePickerController.
Vi har ændret adfærden for scrollToRowAtIndexPath:atScrollPosition:animated:, således at UITableViewScrollPositionTop ogUITableViewScrollPositionBottom nu justerer for de øverste og nederste dele af contentInset-egenskaben.
NYT: I udgivelser før iOS 5.0 ville UIPopoverController-klassen ubetinget indstille autoresizing-maskerne for visningscontrollere, som var indholdsvisningscontrolleren for popover-controlleren. Det ville også ubetinget indstille autoresizing-maskerne for visningerne af visningscontrollere, der blev skubbet videre til et UINavigationController-objekt, som var indholdsvisningscontrolleren for popover-controlleren. I iOS 5.0 vil UIPopoverController-klassen ikke længere gøre dette for applikationer, der er linket til iOS 5.0 eller senere. Udviklere bør sikre, at maskerne til automatisk ændring af visninger er indstillet korrekt for at tillade vilkårlig ændring af størrelse i enhver beholder, ikke kun popovers. En maske af (UIViewAutoresizingFlexibleWidth | UIViewAutoresizingFlexibleHeight) ville ikke være urimelig.
Fuldførelsesbehandleren for saveToURL:forSaveOperation:completionHandler: kaldes nu uden for den koordinerede skriveblok, hvor den plejede at blive kaldt inde.
NYHED: AutosaveWithCompletionHandler:-metoden kaldes nu kun for periodebaserede lagringer, og det er sikkert at vende tilbage uden at gemme. Dokumenter skal dog gemmes, hvis metoden saveToURL:forSaveOperation:completionHandler: påberåbes.
Safari og WebKit
I iOS 5 er en ny nedarvet CSS-egenskab, -webkit-overflow-scrolling, tilgængelig. Værdiberøringen giver webudvikleren mulighed for at tilvælge native-stil scrolling i et overflow:scroll-element. Standardværdien for denne egenskab er auto, som tillader scrollning med én finger uden momentum.
RETTET: I beta 5 virker adgang til websteder, der bruger SSL-certifikater på klientsiden, ikke og kan få applikationen til at gå ned.
WebKit-rammeværket har hentet en nyere WebKit-motor, som nøje matcher Safari 5.1. Nogle områder, du skal være opmærksom på med den nye WebKit-ramme på iOS:
Der er en ny HTML5-kompatibel parser.
Tekstlayoutbredden kan ændre sig lidt, fordi ord-afrunding nu har flydende komma-baseret præcision.
Der er forbedret validering af formularfelt, som omfatter fjernelse af foranstillede nuller og talformatering.
Berøringshændelser understøttes nu i inputfelter.
window.onerror er nu understøttet.
Der er en ny brugeragent, der ikke har lokalitetsoplysninger i brugeragentstrengen.
RETTET: URL'er er nu kanoniseret ved at gøre skemaet til små bogstaver. Hvis en falsk URL bruges til at sende oplysninger fra en UIWebView tilbage til den oprindelige kode, skal du sørge for, at skemaet altid er med små bogstaver, eller at den indbyggede kode sammenligner skemaet på en måde, hvor der ikke skelnes mellem store og små bogstaver.
Wi-Fi-synkronisering
I iOS 5 beta 4 og nyere er trådløs synkronisering nu tilgængelig på Windows såvel som Mac. (Denne support kræver OS X 10.6.8 eller Lion.) Du vil se en mulighed for at aktivere trådløs synkronisering, når du tilslutter din enhed til iTunes med USB-kablet. Det anbefales, at du udfører din første synkronisering med et kabel efter gendannelse af din enhed.
Trådløs synkronisering udløses automatisk, når enheden er tilsluttet strøm og på samme netværk som den parrede computer. Eller du kan manuelt udløse en synkronisering fra iTunes eller fra Indstillinger > Generelt > iTunes Sync (samme netværk som krævet en parret computer).
Hvis du finder problemer med apps, medier og/eller billeder synkroniseret til din enhed, kan du nulstille og derefter synkronisere igen. Fra Indstillinger > Generelt > Nulstil, vælg Slet alt indhold og indstillinger. Tilslut derefter iTunes igen og synkroniser igen.
RETTET: I nogle tilfælde kan din enhed ikke synkronisere kontakter, kalendere og kontoindstillinger eller sikkerhedskopiere til iTunes. Hvis dette sker, skal du genstarte din enhed og synkronisere igen.
Xcode
I nogle tilfælde viser Xcode 4.2 Organizer ikke en enhed, der er i gendannelsestilstand. Som en løsning kan du bruge iTunes til at gendanne.
I iOS 5 beta 5 er iOS Simulator ikke kompatibel med tidligere udgivelser af iCloud Developer Seed til OS X. Det anbefales stærkt, at du opdaterer til den nyeste iCloud Developer Seed for at sikre kompatibilitet.
iOS 5.0 SDK understøtter både iOS 4.3 og iOS 5.0 simulatorer.
RETTET: Xcode kan ikke bygge en sidebaseret skabelon. Du kan omgå dette problem ved at tilføje Core Graphics-rammen til dit projekt.
