[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9_tBLoFQxu8[/youtube]
Et par uger siden Jeg fortalte dig, at Steve Jobs vil modtage en Grammy for "Special Merit" for hele sin karriere og den måde, han påvirkede den amerikanske musikindustri på. Nå, i går aftes blev Grammyerne uddelt, og til stede ved begivenheden var Eddy Cue, en af Apples vicepræsidenter, og han accepteret prisen i Steve Jobs og hans families navn. iPod og iTunes er de produkter takket være, at Steve Jobs blev valgt til denne pris, fordi han gennem dem formåede fundamentalt at ændre konceptet med at sælge digital musik og den måde, det lyttes til.
På vegne af Steves kone, Laurene, hans børn og alle hos Apple, vil jeg gerne takke dig for at hædre Steve med Trustees Grammy Award. Steve var en visionær, en mentor og en meget nær ven. Jeg havde den utrolige ære at arbejde sammen med ham i de sidste femten år. At tage imod denne pris betyder så meget for mig, fordi musikken betød så meget for ham. Han fortalte os, at musikken formede hans liv...det gjorde ham til den, han var. Alle, der kender Steve, kender den dybe indvirkning, kunstnere som Bob Dylan og The Beatles havde på ham.
Steve var fokuseret på at bringe musik til alle på innovative måder. Vi talte om det hver eneste dag. Da han introducerede iPod'en i 2001, spurgte folk "Hvorfor laver Apple en musikafspiller?" Hans svar var enkelt: "Vi elsker musik, og det er altid godt at lave noget, man elsker."
Hans familie og jeg ved, at denne Grammy ville have været meget speciel for ham, så jeg takker dig for at hædre ham i dag.
