[youtube]http://youtu.be/2Aum6wyIoyY[/youtube]
Enkelt og nemt med en BMW X 5 får du produkter til en værdi af flere titusindvis af dollars. Problemet er, at når tyven han knuste vinduet Apple Stores bilnummerplade forblev i butikken, og vores kloge tyv vendte tilbage for at hente den, men blev mødt af nogle høflige politifolk, som hjalp ham med at komme derhen, hvor han hører hjemme.
Vi har siden erfaret, at føreren af det ødelagte køretøj, en Equonne R. Howard (22), kørte sin egen 2003 BMW X-5 gennem glasset og faldt ned ad porten. En passager læssede på iPods og iPhones (ingen MacBooks eller MacBook Airs!), da Howard gentagne gange forsøgte at bakke BMW'en ud af butikken, efter at porten faldt tilbage bag ham. Under tyveriet faldt den forreste nummerplade til Howards køretøj af og lå på gulvet i Apple-butikken. Howard gik tilbage til butikken - tilsyneladende for at hente pladen - hvor han blev pågrebet af Riverside Sheriff's stedfortrædere. Han havde nøglen til bilen stadig i lommen.
