I sidste uge offentliggjorde Apple et brev, hvori Tim Cook undskyldte over for kunder, der var oprørte på grund af ineffektiviteten af Maps-applikationen, og i dag er han sendt et internt notat til medarbejderne, som han takker for indsatsen i 2012. Ved denne lejlighed meddelte han medarbejderne, at de vil få mulighed for at nyde godt af et par ekstra fridage i Thanksgiving-ferien, idet bonussen ikke anvendes på medarbejderne i fysiske butikker. For at være ærlig, forekommer det mig ret mærkeligt, at Apple sendte dette notat lige nu, men folkene fra PR-afdelingen ved bedre, hvordan tingene fungerer.
Hold,
Apple har endnu et utroligt succesfuldt år, takket være alt det hårde arbejde fra dig og dine teams. Dit fokus og dedikation til at lave de bedste produkter på jorden er det, der gør Apple til et så utroligt sted.
På lidt over seks måneder har vi lanceret fremragende nye produkter i hver af vores hovedkategorier, startende med den nye iPad i foråret. Responsen var utrolig og fortsatte med at vise Apples uovertrufne lederskab i denne post-pc-æra. I løbet af sommeren introducerede vi den radikalt tynde og lette 15" MacBook Pro med Retina-skærm og sendte Mountain Lion, den hurtigst sælgende opdatering til OS X nogensinde. I dag tager iPhone 5 verden med storm. Og i løbet af de næste par uger sender vi den nye iPod touch og fuldstændig nydesignede iPod nano med innovative designs, som vores kunder vil elske denne feriesæson.
For at anerkende indsatsen, der gjorde dette fantastiske år muligt, er jeg glad for at kunne meddele, at vi forlænger Thanksgiving-ferien igen i år. Vi lukker ned med løn den 19., 20. og 21. november, så vores teams kan tilbringe hele ugen med deres kære.
Detailhandel og nogle andre teams skal arbejde den uge, så vi kan fortsætte med at betjene vores kunder, men spørg venligst med din leder om at holde fri på et senere tidspunkt. Vores internationale teams vil også få tre ekstra fridage i løbet af dette kvartal, planlagt på et tidspunkt, der er bedst for dem. Detaljer vil være tilgængelige på AppleWeb.
Tak for alt, hvad du gør for Apple, og nyd denne meget fortjente pause.
