Efter en retssag anlagt af Motorola mod Apple-selskabet, blev dem fra Cupertino tvunget til at afbryde iCloud Push Mail-tjenesten i mere end et år, men kun i Tyskland. I dag Apple bekræftet genoprettelse af sine tjenester i det respektive europæiske land, men for at kunne gøre det var det nødt til at deponere en obligation på 132 millioner dollars til en domstol i Tyskland.
Efter den føderale patentdomstols foreløbige afgørelse indgav Apple til den Karlsruhe-baserede appeldomstol et krav om at udsætte håndhævelsen mod Googles vilje. I begyndelsen af september gav Karlsruhe Higher Regional Court det. Jeg udgav min egen (naturligvis uofficielle) engelske oversættelse af ordren. Ordren afslørede, at Apple var nødt til at stille en obligation på 100 millioner euro (132 millioner dollars) for at få påbuddet faktisk ophævet. Papirarbejdet for alt dette tog tilsyneladende et par uger, og formentlig gennemførte Apples tekniske personale nogle interne test, før de endelig genaktiverede push-notifikationsfunktionen for slutbrugere - hvilket det gjorde i dag.
Nyheden er glædelig for tyskere, der brugte e-mails lavet via iCloud-systemet eller Yahoo! , da de er de eneste, der er berørt af forbuddet.
