En tilpasning af Bibelen efter "vores tid" og nutidens teknologi, er planlagt til at blive gjort tilgængelig i iBooks på søndag. Bogen hedder Bibel-emoji: skrift for tusindårsriget. bogomslaget har flere humørikoner, hvoraf to har glorier.
Forfatteren siger:
En fantastisk og sjov måde at dele evangeliet på. Udforsk alle 66 bøger, der fortæller historierne om Abraham, Noa og Jesus som aldrig før!
Du starter med emojis, der er virkelig almindelige - for eksempel kan jorden-emojien betyde jord, verden eller planet.
'Til sidst lavede jeg et egentligt oversætterprogram med en liste med 80 forskellige emoji-ikoner og 200 tilsvarende ord.
'Desuden: Jeg byggede en eller anden almindelig stenografi ind - så "og" blev til &, og "først" blev 1.'
Jeg har modtaget mange tweets, nogle meget søde nogle meget, ikke pæne.
'Men det er hele målet værd at gøre Bibelen lidt mere tilgængelig, at injicere lidt letsindighed og få folk til at se på den uden nogen særlig agenda ud over det.
Jeg ved ikke, hvordan du ser hele situationen, men jeg morer mig. Hvor lægger du ellers denne "bibel", der også har en oversætter.
Emojis er følelsesmæssige og giver folk mulighed for at udtrykke følelser på en visuel måde inden for strukturen af "normalt", skriftsprog.
'Det, der har gjort dem så succesfulde, er, at de er sprogagnostiske - de giver dig mulighed for at formidle en idé til enhver, uanset hvilket sprog de taler.
