Standort Chihouban.com veröffentlichte eine E-Mail von Steve Jobs an Apple-Mitarbeiter in Japan nach den jüngsten Erdbeben, die eines der mächtigsten Länder der Welt in die Knie gezwungen hatten. In der Botschaft bietet Steve Jobs seine persönliche und betriebliche Unterstützung an, um den Mitarbeitern zu helfen, damit sie und ihre Familien über alle notwendigen Ressourcen verfügen, um diese kritische Zeit zu überstehen.
An unser Team in Japan,
Wir alle haben die sich abzeichnende Katastrophe in Japan verfolgt. Unser Mitgefühl gilt Ihnen und Ihren Familien sowie allen Ihren Landsleuten, die von dieser Tragödie betroffen sind.
Wenn Sie Zeit oder Ressourcen benötigen, um Ihre Familien zu besuchen oder sich um sie zu kümmern, wenden Sie sich bitte an die Personalabteilung. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Wenn Sie wissen, dass Materialien benötigt werden, teilen Sie dies bitte auch der Personalabteilung mit. Wir werden dann unser Möglichstes tun, um die Lieferung zu arrangieren.
Auch in dieser unvorstellbaren Krise sind wir in Gedanken bei Ihnen.
Bitte bleiben Sie sicher.
Steve und das gesamte Führungsteam
Es ist ganz klar, dass Steve Jobs so aktiv wie möglich in der Führung des Apple-Unternehmens tätig ist, aber gleichzeitig können wir sehen, wie viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit Apple seinen eigenen Mitarbeitern schenkt.
