Vodafone und Orange kündigen die Einführung des iPhone 4S an, Cosmote schläft

    Vor 3 Stunden gab Vodafone Rumänien offiziell bekannt, dass es das iPhone 4S über a in sein Angebot aufnehmen wird veröffentlichte Seite auf seiner Website. Jetzt hat Orange mit der Platzierung genau das Gleiche getan eine Seite nahezu identisch, nur die den Kunden zur Verfügung stehenden Informationen unterscheiden sich. Wenn wir bei Vodafone eine Seite mit einer schlechten Übersetzung und grammatikalischen Fehlern haben, sind die von Orange den sichereren Weg gegangen und haben die Präsentationsinformationen direkt auf Englisch veröffentlicht. Ich hatte erwartet, dass beide Betreiber heute bekannt geben würden, dass sie es professioneller machen würden und nicht mit schlecht übersetzten Texten oder mit Texten auf Englisch.

    Ab Freitag, 4. November, kann man das iPhone 4S bei den beiden Betreibern vorbestellen, vermutlich auch bei Cosmote, wenn deren PR-Abteilung aufwacht.