Während einer Konferenz, die die Ereignisse von gestern aufzeichnete, sagten diejenigen von Microsoft sie präsentierten der ganzen Welt ein neues System der Echtzeitübersetzung von Videogesprächen Skype. Während der Präsentation gab es ein Videogespräch, das vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt übersetzt wurde. Die Software funktionierte ganz gut, ohne perfekt zu sein, aber es war zu erwarten.
Skype Translator ist das Ergebnis jahrzehntelanger Arbeit der Branche und jahrelanger Arbeit unserer Forscher und wird nun gemeinsam von den Skype- und Microsoft Translator-Teams entwickelt. Die Demo zeigte eine Audioübersetzung nahezu in Echtzeit vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt, wobei Skype-Sprach- und IM-Technologien mit Microsoft Translator und einer auf neuronalen Netzwerken basierenden Spracherkennung kombiniert wurden.
Das gesamte System ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung des Unternehmens Microsoft Ich arbeite immer noch daran, es für eine offizielle Veröffentlichung zu perfektionieren. Dieses Forschungs- und Entwicklungssystem übernahm und wird die Analyse von Benutzergesprächen übernehmen, um Dialekte, Jargon und alles, was mit der korrekten Übersetzung einer Konversation zusammenhängt, besser zu verstehen.
Microsoft wird mit einer Handvoll Sprachen beginnen und nur für die Windows-Version von Skype, obwohl Microsoft hofft, schnell weitere Sprachen hinzuzufügen und die vielen Arten von Computern und Mobilgeräten zu unterstützen, die Skype-Kunden verwenden.
Diejenigen aus Microsoft beabsichtigt, das System in der Beta-Version für Benutzer zu starten Windows In diesem Jahr wird eine sehr begrenzte Anzahl von Sprachen unterstützt. Die Kompatibilität wird dann erweitert auf OS X oder iOS, aber Die Unterstützung für verschiedene Sprachen wird weiterhin begrenzt bleiben, da Microsoft Übersetzungen nur für das bereitstellen möchte, von dem es mit ziemlicher Sicherheit weiß, dass es gut funktioniert.
Um ehrlich zu sein, würde ein solches System Skype deutlich populärer machen als es jetzt ist, aber es bleibt abzuwarten, wie schnell Microsoft es schaffen wird, es wirklich nützlich zu machen.
