Apple erweitert die Verfügbarkeit von Apple Pay

Mobiles Bezahlen mit Apple PayAn diesem Tag gab das Unternehmen Apple die Verlängerung der Verfügbarkeit bekannt Apple Pay in China, dem Land, das derzeit die höchsten Einnahmen generiert, wird UnionPay als lokaler Partner die Unterstützung für mobile Zahlungen über dieses System bereitstellen.

Apple Pay kann vom iPhone, iPad oder der Apple Watch aus genutzt werden, um mobiles Bezahlen zu ermöglichen, ohne eine Bankkarte aus der Tasche zu ziehen. 15 Banken in China werden das System ab dem offiziellen Start unterstützen findet 2016 statt.

Apple hat keine Angaben zu den Banken gemacht, die Apple Pay im nächsten Jahr in China unterstützen werden, aber Apples Technologie wird auch mit UnionPay Quickpass kompatibel sein, diesem kontaktlosen Zahlungssystem, das im Land äußerst weit verbreitet ist.

Apple Pay wurde 2013 von der Firma Apple ins Leben gerufen und wird in Großbritannien vorerst getrennt von den USA angeboten. Die Ausweitung ist aufgrund der geringen Unterstützung durch Banken schwierig, in Australien lehnt man die Einführung des Dienstes ab, um den eigenen Dienst zu bewerben mobile Zahlungssysteme.


Apple und China UnionPay bringen Apple Pay nach China

PEKING – 18. Dezember 2015 – Apple® und China UnionPay gaben heute eine Partnerschaft bekannt, um Apple Pay®, das mobiles Bezahlen zu einer einfachen, sicheren und privaten Zahlungsmethode macht, nach China zu bringen. Inhaber einer China UnionPay-Karte können ihre Bankkarten ganz einfach zu Apple Pay auf dem iPhone®, der Apple Watch® und dem iPad® hinzufügen, was für mehr Komfort und Sicherheit beim täglichen Einkaufen sorgt.

„China UnionPay hat es sich zur Aufgabe gemacht, Zahlungsinnovationen zu fördern und seinen Hunderten Millionen Karteninhabern sichere, bequeme mobile Zahlungserlebnisse zu bieten und dabei mehrere Parteien in der Branche zusammenzubringen“, sagte Chai Hongfeng, Executive Vice President von China UnionPay. „Wir freuen uns sehr, Apple Pay neben einer Reihe innovativer Zahlungsoptionen anbieten zu können, die mit China UnionPay QuickPass funktionieren.“

„Apple Pay hat die Art und Weise revolutioniert, wie Millionen von Menschen jeden Tag mit ihrem iPhone, ihrer Apple Watch und ihrem iPad bezahlen“, sagte Eddy Cue, Senior Vice President Internet Software and Services bei Apple. „China ist ein äußerst wichtiger Markt für Apple und mit China UnionPay und der Unterstützung von 15 der führenden Banken Chinas werden Nutzer bald ein bequemes, privates und sicheres Zahlungserlebnis haben.“

QuickPass und Apple Pay von China UnionPay werden gemeinsam die Zahlungsinformationen der Kunden durch branchenführende Zahlungs-Tokenisierungstechnologie schützen. Sicherheit steht im Mittelpunkt von Apple Pay. Wenn Sie also eine Kredit- oder Debitkarte hinzufügen, werden die tatsächlichen Kartennummern weder auf dem Gerät noch auf Apple-Servern gespeichert. Stattdessen wird eine eindeutige Gerätekontonummer zugewiesen, verschlüsselt und sicher in einem speziellen Chip namens Secure Element auf Ihrem Gerät gespeichert. Jede Transaktion wird außerdem mit einem einmaligen, eindeutigen dynamischen Sicherheitscode autorisiert. 

Das Bezahlen erfolgt einfach per Fingerdruck und kann in einer Bewegung erfolgen. In Geschäften müssen Sie keine App öffnen oder Ihr Display aktivieren. Mit dem innovativen NFC-Antennendesign halten Sie zum Bezahlen einfach das iPhone mit Ihrem Finger auf Touch ID® in die Nähe der QuickPass-fähigen POS-Terminals von China UnionPay. Klicken Sie bei der Apple Watch einfach doppelt auf die Seitentaste und halten Sie die Uhr in Richtung des kontaktlosen Lesegeräts, um direkt von Ihrem Handgelenk aus einen Kauf zu tätigen. Das Einkaufen in Apps, die Apple Pay akzeptieren, war noch nie so einfach und es besteht keine Notwendigkeit, lange Kontoformulare manuell auszufüllen oder Versand- und Rechnungsinformationen wiederholt einzugeben. 

Apple Pay wird für China UnionPay-Karteninhaber bereits Anfang 2016 eingeführt, nachdem die entsprechenden Tests und Zertifizierungen durch chinesische Aufsichtsbehörden durchgeführt wurden. Der Dienst selbst entspricht den geltenden nationalen Standards für mobiles Bezahlen und die Finanzindustrie in China.

In Geschäften funktioniert Apple Pay mit iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus und Apple Watch. Beim Bezahlen innerhalb von Apps ist Apple Pay mit iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air® 2, iPad mini™ 3, iPad mini 4 und iPad Pro™ kompatibel. Weitere Informationen zu Apple Pay finden Sie unter http://www.apple.com/cn/apple-pay/

Als Bankkartennetzwerk betreibt China UnionPay Chinas nationales Interbank-Clearing- und Abwicklungssystem, entwickelt das weltweite UnionPay-Kartenakzeptanznetzwerk, fördert die Ausgabe und Nutzung der UnionPay-Karten sowie anderer innovativer Zahlungslösungen, um Qualität und Effizienz bereitzustellen und sichere Zahlungsdienste für Karteninhaber. Bis heute beträgt die Gesamtzahl der im In- und Ausland ausgegebenen UnionPay-Karten über 5 Milliarden. Das UnionPay-Netzwerk wurde auf alle Städte und ländlichen Gebiete in China ausgeweitet. Darüber hinaus hat UnionPay durch die umfassende Zusammenarbeit mit Finanz- und Zahlungsinstituten auf der ganzen Welt die Akzeptanz der UnionPay-Karte in mehr als 150 Ländern und Regionen ermöglicht. UnionPay-Karten können in mehr als 26 Millionen Händlern und 1.9 Millionen Geldautomaten verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.unionpay.com.

Mit der Einführung des Macintosh im Jahr 1984 revolutionierte Apple die persönliche Technologie. Heute ist Apple mit iPhone, iPad, Mac, Apple Watch und Apple TV weltweit führend in Sachen Innovation. Die vier Softwareplattformen von Apple – iOS, OS Die 100,000 Mitarbeiter von Apple setzen sich dafür ein, die besten Produkte der Welt herzustellen und die Welt besser zu hinterlassen, als wir sie vorgefunden haben.