NASA. Die von Asteroiden ausgehende Gefahr für den Planeten Erde bringt eine erstaunliche Ankündigung der amerikanischen Raumfahrtbehörde mit sich, die durch ihre Zusammenarbeit mit den Europäern die gesamte Menschheit in Erstaunen versetzt. Nächste Woche werden sich Forscher der NASA und der Europäischen Weltraumorganisation ESA in Rom treffen, um eine Mission zu besprechen, die die ersten beiden Schiffe zu Asteroiden bringen soll, um deren Flugbahn abzulenken.
NASA. Ich habe mit Ihnen bereits seit einiger Zeit über das DART-Projekt der Amerikaner gesprochen, das darauf abzielt, die Flugbahnen von Asteroiden zu verändern, die die Erde treffen können, und eine erste Überprüfung seiner Fähigkeit wird in den kommenden Jahren erfolgen. NASA und ESA werden zwei Raumschiffe zu zwei Asteroiden schicken, die auf ihnen landen werden, und irgendwann werden sie dazu eingesetzt werden, ihre Flugbahn auf dem Weg zur Erde zu ändern, obwohl diese keine wirkliche Gefahr darstellen.
PATIN. ASTEROIDENGEFAHR und eine ERSTAUNLICHE ANKÜNDIGUNG bezüglich der ESA
NASA. DART ist Amerikas System zur Ablenkung von Asteroiden, die auf die Erde zusteuern, und die ESA verfügt über ein ähnliches System namens HERA. Beide werden beim Treffen nächste Woche in Rom besprochen. Es scheint, dass sowohl die NASA als auch die ESA DART und HERA in einer gemeinsamen Mission testen werden, bei der Raumschiffe zu einem großen und einem kleinen Asteroiden geschickt werden, die beide auf die Erde zurasen.
„HERA wird uns zeigen, was noch niemand zuvor gesehen hat.“ Diese ESA-Mission wird die erste Raumsonde der Menschheit sein, die einen Doppelasteroiden, Didymos, besucht. HERA wird von einem multinationalen Team aus Wissenschaftlern und Ingenieuren geleitet. Im Moment haben wir nur viele Jahre und Theorien, aber HERA wird unser Verständnis von Asteroiden und wie wir uns vor ihnen schützen können, revolutionieren.“
NASA. Beide Raumfahrtbehörden werden die Asteroiden sorgfältig analysieren, bevor ihre Schiffe mit ihrer Oberfläche kollidieren, und erst dann werden sie wissen, wie sie über das System nachdenken müssen, das in Zukunft die Flugbahn kosmischer Gesteine umlenken kann. Dies ist die erste solch ehrgeizige Mission, die NASA und ESA gemeinsam durchführen. Ziel ist es jedoch, zumindest ein System zum Schutz der Erde vor den Asteroiden zu entwickeln, die den Planeten in Zukunft unweigerlich treffen werden.
NASA. Gemeinsam mit der ESA wird die Raumsonde Ende 2020 oder Anfang 2021 zu Asteroiden geschickt, die kosmischen Gesteine werden sie jedoch erst irgendwann im Herbst 2022 erreichen.
