Control por voz disponible en Lockscreen en iOS 4.2.1

Voice Control, la función que nos permite realizar diferentes tareas mediante comandos de voz en cualquier iPhone 3GS/4, iPad, iPod Touch 3G/4G, está disponible a partir de iOS 4.2.1 directamente desde la pantalla de bloqueo. Básicamente, bloquee el teléfono, mantenga presionado el botón Inicio durante unos segundos y la pantalla de Control por voz aparecerá automáticamente. En versiones anteriores de iOS, el control por voz solo funcionaba si el teléfono estaba desbloqueado, pero Apple pensó que sería útil tener esta función incluso cuando el teléfono estaba bloqueado.

Desafortunadamente, la función sólo está disponible para los 5 dispositivos mencionados anteriormente, y no sé qué tan útil será para ti, pero no la he usado más de 4 o 5 veces desde que tengo un iPhone 3GS/4. Apple ha creado esta función especialmente para determinados idiomas de circulación internacional, pero como el rumano no está entre ellos, la aplicación no responde en absoluto a los comandos en rumano y es bastante difícil a los que están en inglés.

ACTUALIZAR: Parece que me equivoqué, el Control por Voz también funciona en 4.1 desde la pantalla de bloqueo.