Esta semana Apple lanzó la primera actualización de iOS 5 que permitía a los usuarios instalar la nueva versión del sistema operativo directamente desde sus propios terminales. Si aún no has actualizado a iOS 5.0.1 desde iOS 5, lo más probable es que tengas esa insignia mostrada en la parte superior derecha de la aplicación Configuración, una insignia que te advierte que tienes una actualización OTA sin terminar. Vi que muchos de ustedes están preguntando sobre una forma de eliminar esa insignia de allí, pero desafortunadamente esto es imposible por ahora sin hacer jailbreak. Apple no ofrece la posibilidad de cerrar las insignias de la aplicación, por lo que la única forma de deshacerse de ellas es actualizar OTA a iOS 5.0.1 o instalar iOS 5.0.1 a través de iTunes.
Si ha liberado su dispositivo, eliminar la insignia es bastante simple instalando el ajuste InsigniaBorrar de Cydia. Tan pronto como lo instales, tendrás la opción de eliminar esa insignia junto con cualquier otra que muestren tus aplicaciones y, en teoría, solo debería aparecer si Apple lanza iOS 5.0.2 mediante una actualización OTA. Este es el único método mediante el cual podrás deshacerte de esa insignia, y lamentablemente no funciona en el terminal iPhone 4S donde no tienes jailbreak.
