[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SGxKhUuZ0Rc[/youtube]
El asistente personal Siri del iPhone 4S fue diseñado para usarse solo con unos pocos idiomas internacionales en todo el mundo. Entre ellos se encuentran, por supuesto, el inglés con acento británico y australiano, el francés y el alemán. Aunque los escoceses hablan esencialmente inglés, Siri no puede reconocer su acento y el vídeo de arriba demuestra lo problemático que es el uso del asistente. El videoclip fue realizado después de su publicación. de este artículo En el periódico LA Times, un artículo afirma que en Escocia el terminal iPhone 4S no es tan popular precisamente porque Siri no funciona correctamente.
Desde que el teléfono debutó en octubre, muchos de los escoceses que se apresuraron a comprarlo descubrieron que su nuevo dispositivo "inteligente" no puede entenderlos. Esto es cierto a pesar de que sus teléfonos están configurados en "inglés (Reino Unido)" en la configuración de "idioma" de Siri, lo que no parece tener en cuenta el distintivo sonido escocés. "¿Como esta el tiempo hoy?" "Darren Lillie dijo esperanzado en su iPhone recientemente aquí en la capital escocesa, en una manifestación para un periodista estadounidense.
Lillie, de 25 años, nació y se crió en Edimburgo, y su fuerte acento lo demuestra. Siri pensó por un momento y luego decidió que era mejor repetir lo que creía haber oído.
"¿Qué hay disponible en el Día del Trabajo?" preguntó. Lillie negó con la cabeza. "Ni siquiera sé qué es el Día del Trabajo", le dijo con tristeza al estadounidense, quien se lo contó.
Problemas de este tipo los encuentran todos aquellos que intentan utilizar Siri con un acento difícil de entender, pero hay que tener en cuenta que Siri está disponible en versión beta por el momento. En el futuro, Siri podrá reconocer una variedad de idiomas sin problemas, pero si intentas usarlo ahora, es posible que tengas los problemas que se muestran en el clip de arriba.
