Los estudiantes en Afganistán contribuyen a la introducción de nombres incorrectos para las calles de la ciudad de Kabul en iOS 6 Maps

  Aunque Tim Cook prometió solucionar los problemas de Apple Maps, de momento el sistema de mapas de Apple no funciona correctamente y se siguen introduciendo errores en los nombres de las calles. Utilizando la aplicación Mapas en Kabul, Yaroslav Trofimov, el hombre que dirige el Wall Street Journal en Afganistán, descubierto que algunas calles en Apple Maps tienen los nombres Bad Monkey, Mojo Way, Hillbilly Hameed, etc. Apple parece haber copiado los mapas de OpenStreetMap para Afganistán en Mapas de iOS 6, y los mapas respectivos se realizaron con la ayuda de estudiantes afganos.

El problema es que Apple tomó una instantánea antigua de los datos de OpenStreetMap y no la ha actualizado desde entonces, por lo que cosas como nombres de calles 'personales' están ahí, incluso si se han corregido desde entonces", explicó Kate Chapman, directora con sede en Indonesia. del Equipo Humanitario OpenStreetMap, la iniciativa de mapeo humanitario de OSM. "El hecho de que no actualicen los datos muestra que el incentivo para que la gente mejore el mapa simplemente no estará ahí.

  El problema con estos mapas es que los respectivos estudiantes nombraron las calles usando los nombres más utilizados por la gente, o nombres ficticios, porque los nombres oficiales eran cuestionados por las autoridades y estaban sujetos a cambios. Al copiar los mapas antiguos de OpenStreetMaps, Apple también importó los errores a su sistema, y ​​los ingenieros se saltaron la etapa de comprobarlos, de lo contrario habrían descubierto que Hillbilly Hammed no es algo real, incluso si estamos hablando de Afganistán.

Lo que creo que es interesante es que Apple no eligió usar OSM para otras áreas", escribió Chapman en su correo electrónico. "Hoy les escribo desde Kupang, [Indonesia] y si miran en Apple Maps solo hay un punto para el nombre de la ciudad, pero en OSM hay un mapa bastante detallado.

  Probablemente existan problemas similares en otros países, pero ni siquiera Google Maps es perfecto.