Twitter anunció durante esta jornada una nueva función para su red de microblogging, que permite la traducción de los tweets publicados por los usuarios. Para ofrecer esta funcionalidad, la empresa Twitter se asoció con Microsoft, el servicio Bing Translator siendo utilizado para traducciones en tiempo real.
Según la empresa estadounidense, los tweets serán traducidos a nada menos que 40 idiomas en todo el mundo gracias al soporte brindado por Bing Translator. Para activar la nueva función necesitarás acceder configuración de su cuenta, luego el menú Traducción de tweets desde el cual tendrás que activar la opción Mostrar traducciones de tweets.
Con la traducción de Tweets, no te perderás ninguna acción que se desarrolle en Twitter. Puedes elegir cuándo quieres ver la traducción de un Tweet y también puedes ajustar tu configuración para que la opción de ver las traducciones de Tweet esté deshabilitada.
Tras activar la opción, en cada uno de los tweets mostrados en un idioma diferente al configurado para tu cuenta, verás el icono de un globo terráqueo. Al pulsar ese icono verás una traducción del texto publicado en ese tweet, realizándose la traducción en el idioma configurado para tu cuenta de Twitter.
Teniendo en cuenta que los sistemas de traducción no son 100% correctos, existe la posibilidad de que para ciertos tweets no veas una traducción lo más precisa posible. Lamentablemente, el sistema no está disponible actualmente para terminales móviles, por lo que tendremos que esperar un tiempo para tener esta funcionalidad.
