El gobierno rumano ha anunciado hoy una decisión muy importante relativa a la institución de la cuarentena para los ciudadanos rumanos, y no solo, que regresan a Rumanía después de haber viajado a un país que está en la lista de aquellos para los cuales se requiere la institución de la cuarentena al regresar a el país .
El gobierno rumano presenta a continuación la decisión adoptada hoy por el CNSU.
"Art. 1 Se modifica el art. 3 de la Decisión CNSU núm. 36 de 21.07.2020 sobre la detección de la pandemia COVID-19 y el establecimiento de las medidas necesarias a aplicar para
protección de la población y tendrá el siguiente contenido: "(1) Quedan exceptuados de la medida instaurada conforme al art. 2, las siguientes categorías de personas que no presenten síntomas asociados al COVID-19, de conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de uso de materiales de protección individual contra el COVID-19:
a) las personas que llegan a Rumanía desde las zonas/países que figuran en la lista elaborada según lo dispuesto en el art. 2, párr. (3) pero que, antes de llegar a Rumanía, pasó los 14 días consecutivos anteriores en una o más zonas/países para los que no está establecida esta medida
b) conductores de vehículos de transporte de mercancías con capacidad máxima autorizada superior a 2,4 toneladas;
c) conductores de vehículos de transporte de pasajeros que tengan más de 9 asientos, incluido el del conductor;
d) conductores previstos en la carta b) y letra c) que se desplacen por interés de la profesión desde su Estado de residencia a otro Estado miembro de la Unión Europea o desde otro Estado de la Unión Europea a su Estado de residencia, con independencia de que el viaje se realice por medios individuales o por cuenta propia. cuenta propia ;
e) miembros del Parlamento Europeo, parlamentarios y personal de instituciones internacionales, así como representantes de Rumania en organismos y organizaciones
acuerdos internacionales de los que el Estado rumano es parte;
f) pilotos de aeronaves y personal de vuelo;
g) maquinistas de locomotoras y personal ferroviario;
h) El personal marítimo rumano, marítimo y fluvial, repatriado por cualquier medio de transporte, que presente a las autoridades competentes el "certificado de trabajadores de
sector del transporte internacional", cuyo modelo está publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, serie C, núm. 96 I de 24 de marzo de 2020;
i) el personal de navegación marítima y fluvial que realiza el cambio de tripulación a bordo de buques en puertos rumanos, independientemente de la bandera que enarbolen, si al entrar en el país, así como al subir/desembarcar del buque, presenta el "certificado de trabajadores" a las autoridades competentes del sector del transporte internacional", cuyo modelo está publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, serie C, núm. 96 I de 24 de marzo de 2020;
j) el personal marítimo que desembarque de buques de navegación interior que enarbolen pabellón rumano en un puerto rumano, siempre que garanticen
a los empleadores del certificado para trabajadores del transporte internacional y equipo de protección individual contra COVID-19, durante el viaje desde el buque hasta el lugar donde pueda ser contactado entre viajes;
k) los trabajadores transfronterizos que entran en Rumanía desde Hungría, Bulgaria, Serbia, Ucrania o la República de Moldavia, así como los ciudadanos rumanos empleados por operadores
operadores económicos de los países mencionados, que al ingresar al país acrediten relaciones contractuales con los respectivos operadores económicos;
l) los empleados de operadores económicos en Rumanía que realicen trabajos, según contratos celebrados, fuera del territorio de Rumanía, al regresar al país, si
acreditar las relaciones contractuales con el beneficiario fuera del territorio nacional;
m) representantes de empresas extranjeras que tengan filiales/sucursales/oficinas de representación o agencias en el territorio nacional, si al ingresar al territorio de Rumania prueban las relaciones contractuales con las entidades económicas en el territorio nacional;
n) personas que ingresan a Rumania para actividades de uso, instalación, puesta en servicio, mantenimiento, servicio de equipos y tecnología en los campos médico, científico, económico, de defensa, orden público y seguridad nacional, transporte, así como personas que realizan actividades profesionales específicos en los campos mencionados, si prueban las relaciones contractuales/de colaboración con el/los beneficiario/s del territorio de Rumanía, así como con los inspectores de los organismos
internacional;
o) miembros de misiones diplomáticas, oficinas consulares y otras representaciones diplomáticas acreditadas en Bucarest, titulares de pasaportes diplomáticos, personal
asimilados al personal diplomático, así como a los miembros del Cuerpo Diplomático y Consular de Rumania y a los titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio, así como a sus familiares;
p) los empleados del sistema de defensa nacional, orden público y seguridad nacional que regresan a Rumanía tras actividades realizadas por interés profesional en
Fuera del país;
q) alumnos/estudiantes, ciudadanos rumanos o ciudadanos con domicilio o residencia fuera de Rumania, que deben realizar exámenes de admisión o completar sus estudios, que inician sus estudios en unidades/instituciones educativas en el territorio del país o viajan para actividades relacionadas con iniciar, organizar, cursar o concluir estudios, así como sus acompañantes en el caso de que sean menores de edad;
r) los alumnos/estudiantes que asisten a cursos de instituciones educativas fuera del país, se desplazan diariamente a ellas y presentan los documentos acreditativos, así como
sus acompañantes si son menores de edad;
s) los miembros de las delegaciones deportivas internacionales que participan en competiciones deportivas organizadas en el territorio de Rumania, de conformidad con la ley, los funcionarios de los foros deportivos internacionales que organizan estas competiciones, los árbitros delegados y los periodistas acreditados para estas competiciones;
t) los atletas rumanos que desarrollan su actividad en otros estados y que son convocados a los equipos nacionales para representar a Rumania en competiciones deportivas organizadas conforme a la ley, los miembros de las delegaciones deportivas rumanas que regresan a Rumania de competiciones deportivas internacionales, los funcionarios y árbitros rumanos que han sido delegados a concursos internacionales así como periodistas acreditados a dichos concursos;
u) los deportistas extranjeros inscritos en clubes de Rumanía que regresan al territorio del país como resultado de participar en una competición internacional oficial de sus equipos nacionales y deben reanudar su actividad deportiva en el club en el que están inscritos, siempre que haber celebrado un contrato válido con un club deportivo rumano;
v) personas que realicen su actividad en virtud de un contrato de trabajo, en el ámbito de la asistencia social en los países miembros de la UE, si presentan una prueba negativa para el SARS-CoV-2, realizada a más tardar 48 horas antes de ingresar al país territorio nacional;
w) equipos de filmación que realicen actividades profesionales en el territorio de Rumania en base a un contrato o documento que acredite la necesidad de presencia en el país,
si presentan prueba negativa para SARS-CoV-2, realizada no más de 48 horas antes del ingreso al territorio nacional;
x) personas en tránsito, si salen de Rumanía dentro de las 24 horas siguientes a su entrada en el territorio del país.
(2) La excepción a la medida instaurada según el art. 2, también se aplica a las personas que llegan a Rumanía procedentes de países/zonas de alto riesgo epidemiológico, si permanecen en el territorio nacional por un período inferior a 3 días (72 horas) y presentan una prueba negativa de SARS-CoV-2, portada salida no más de 48 horas antes de ingresar al territorio nacional.
(3) Personas que lleguen a Rumanía procedentes de países/zonas de alto riesgo epidemiológico previstos en el párr. (1) y entran en cuarentena por un período de 14 días, pueden salir de la cuarentena después del día 10, si realizan una prueba de SARS-CoV-2 el día 8 de cuarentena, y el resultado es negativo y lo hacen No mostrar síntomas específicos."
Art. 2 Se deroga el párrafo. 2 y 3 del art. 1 de la Decisión CNSU núm. 47 de 05.10.2020 sobre la aprobación de la lista de países/zonas de riesgo epidemiológico para los cuales se impone la medida de cuarentena a las personas que llegan a Rumanía procedentes de ellos y el establecimiento de medidas en el ámbito de la salud pública.
Art. 3 La medida de suspensión de los vuelos hacia y desde Rumanía, realizados por operadores de aviación económica, desde y hacia los estados incluidos en la lista de países/zonas con alto riesgo epidemiológico, aprobada por la decisión CNSU n. 47 de 05.10.2020 y publicado en el sitio web del Instituto Nacional de Salud Pública, excepto aquellos hacia y desde los estados miembros de la Unión Europea, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Emiratos Árabes Unidos y Qatar.
Art. 4 Esta decisión se comunica a todos los componentes del Sistema Nacional de Gestión de Emergencias, para su implementación mediante órdenes y actos administrativos de sus dirigentes."
