Mac OS X Lion tuo suuren muutoksen tässä suhteessa mahdollisuus käyttää useita Mac OS X -versioita virtualisoinnin kautta. Käytännössä nyt Apple sallii omien käyttäjiensä asentaa Lioniin, VMWareen (tai muihin vastaaviin ohjelmiin) toisen Mac OS X -version, joka toimii täysin erillään alkuperäisestä järjestelmästä. Apple on sallinut tämän Mac OS X 10.5:n julkaisusta lähtien, mutta silloin yritys rajoitti toiminnon käyttöä vain Mac OS X Serverin tapauksessa.
[Vuoden 2007 Mac OS X 10.5 Server -käyttöoikeussopimus] sallii OS X Serverin toimia virtuaalikoneessa (VM), kunhan jokaisella VM:llä on erilainen lisenssi ja fyysinen järjestelmä on Applen valmistama. Uudet säännöt eivät koske Applen käyttöjärjestelmän asiakasversiota, jonka virtualisointi on edelleen kielletty.
Tämä muutos löydettiin asiakirjasta, jossa selitetään uuden Mac OS X Lionin käyttöehdot, ja on epätodennäköistä, että toiminto ei olisi käytettävissä Lionin lopullisessa versiossa. Käyttäjille muutos on hyvä, koska sen avulla he voivat virtualisoida toisen version OS X:stä ilman pienintäkään ongelmaa, kunhan heillä on siihen lisenssi.
(iii) asentaa, käyttää ja suorittaa enintään kaksi (2) Apple-ohjelmiston lisäkopiota tai -esiintymää virtuaalisissa käyttöjärjestelmäympäristöissä jokaisessa omistamassasi tai hallitsemassasi Mac-tietokoneessa, jossa Apple-ohjelmisto jo käyttää.
