Motorola peut bloquer l'utilisation d'iCloud et la vente d'iDevices en Allemagne

Apple contre Motorola

  Aujourd'hui, la société Motorola gagné un procès très important contre la société Apple et, sur la base de la décision rendue par le juge, peut bloquer la vente d'iDevices en Allemagne. Motorola a affirmé que l'un de ses brevets d'invention appelé système et procédé de synchronisation d'état de plusieurs téléavertisseurs est violé dans la technologie mise en œuvre par Apple dans ses iDevices qui utilisent iCloud. Un tribunal de Mannheim, en Allemagne, a accepté depuis l'année dernière les affirmations de Motorola et Apple a déjà perdu deux fois dans sa tentative de gagner ce procès et la décision d'aujourd'hui ne peut être imposée par Motorola qu'en Allemagne. En pratique, Motorola peut contraindre Apple Ireland, la société qui s'occupe de la distribution des iDevices en Europe, à cesser de vendre des iDevices à l'Allemagne, mais seulement si elle paie une caution de 2 millions d'euros.

Ce matin, le juge Andreas Voss du tribunal régional de Mannheim a rendu une décision concernant le procès allemand Motorola Mobility contre Apple Sales International, l'organisation commerciale européenne d'Apple basée en Irlande. Motorola a obtenu une injonction permanente contre iCloud d'Apple et tous les appareils pouvant y accéder. A noter que même si la décision d'aujourd'hui interdit la branche de distribution européenne d'Apple, la portée de l'injonction n'est pas européenne : l'entité irlandaise doit la respecter en ce qui concerne le marché allemand (par exemple, elle est le partenaire contractuel des clients achetant Apple produits de la boutique en ligne allemande d'Apple).

  À l'heure actuelle, iCloud d'Apple viole des brevets détenus par Motorola et en Allemagne, la société Motorola peut bloquer la vente d'iDevices si elle paie une caution de 100 millions d'euros et s'engage à payer d'éventuels dommages et intérêts au cas où un appel interjeté contre la décision serait définitivement remporté par Apple. L'entreprise de Cupertino a demandé le paiement d'une caution de 2 milliards de dollars pour l'imposition de cette interdiction, considérant que ce sont là les pertes qu'elle subira. Le tribunal allemand a estimé que la somme de 100 millions d'euros était suffisante pour imposer une interdiction préliminaire, mais tout dépend de Motorola.

Le jugement d'aujourd'hui est susceptible d'appel (c'est pourquoi il n'est qu'« exécutoire à titre préliminaire »), et il va de soi qu'Apple fera appel devant le tribunal régional supérieur de Karlsruhe. Le terme « exécutoire préliminaire » signifie que Motorola peut demander son exécution à tout moment s'il dépose une caution de 100 millions d'euros, mais si une cour d'appel annule la décision, Motorola sera responsable de l'exécution prématurée d'une injonction accordée de manière inappropriée. Dans ce cas, Motorola sera redevable des dommages et intérêts déterminés ultérieurement. La caution de 100 millions d'euros ne constitue ni un montant minimum ni un plafond pour cet événement. C'est exactement le montant que le tribunal estime que Motorola devrait garantir. Apple avait fait valoir que le montant de la caution appropriée devrait être de deux milliards d'euros.

  Motorola aurait pu bloquer la vente d'iDevices en Allemagne il y a quelques mois, mais il a choisi d'attendre avant de prendre une telle décision et il est possible que dans les jours/semaines suivants, il impose la décision rendue par le tribunal allemand. Nous découvrirons bientôt ce qui se passera, mais il est clair qu’Apple continuera à se battre pour gagner le procès.

MISE À JOUR: Motorola a bloqué la vente certains iDevices en Allemagne.