Aujourd'hui, un tribunal régional supérieur de Karlsruhe, en Allemagne, décidé que Motorola ne peut pas utiliser les brevets FRAND pour imposer des injonctions contre Apple tant qu'une décision rendue dans l'un des procès des deux sociétés a fait l'objet d'un appel. La décision du tribunal allemand peut bien sûr être contestée en appel, mais pour l'instant elle offre à la société Apple une méthode par laquelle elle peut se protéger contre d'éventuels abus de la part de Motorola. La décision du tribunal se fonde sur une offre d'Apple de concéder sous licence les technologies FRAND détenues par Motorola, une offre considérée comme équitable par le tribunal allemand.
Le tribunal régional supérieur de Karlsruhe (« Oberlandesgericht Karlsruhe »), la cour d'appel dans le cadre de laquelle se trouve le tribunal régional de Mannheim, a décidé aujourd'hui que Motorola Mobility ne peut plus faire appliquer son injonction de brevet essentielle contre Apple en Allemagne, au moins pour la durée de l’appel en cours. La cour d'appel a jugé sommairement qu'Apple avait fait une proposition modifiée visant à obtenir une licence sur les brevets de MMI selon des conditions FRAND qui devraient être acceptables pour MMI, transformant toute nouvelle tentative d'interdiction des produits iPhone et iPad d'Apple en une violation de la loi antitrust applicable..
Bien qu'il s'agisse d'une décision rendue uniquement en cas d'appel, la société Apple peut l'utiliser pour se protéger dans les autres procès intentés par ceux de Motorola. En pratique, Apple a fait les premiers pas vers la conclusion d'un accord avec Motorola et les tribunaux allemands le considèrent comme le plus équitable possible, mais il reste à voir si les responsables de Motorola/Google seront du même avis.
