La semaine dernière, Apple a publié une lettre dans laquelle Tim Cook s'est excusé auprès des clients mécontents de l'inefficacité de l'application Maps, et aujourd'hui il envoyé une note interne aux salariés qu'il remercie pour la performance de 2012. A cette occasion, il a annoncé aux salariés qu'ils auront la possibilité de bénéficier de quelques jours de congés supplémentaires pendant les vacances de Thanksgiving, la prime n'étant pas appliquée aux salariés dans les magasins physiques. Pour être honnête, il me semble assez étrange qu'Apple ait envoyé ce mémo maintenant, mais les gens du service des relations publiques savent mieux comment les choses fonctionnent.
Équipe,
Apple connaît une autre année incroyablement réussie, grâce à tout le travail acharné de vous et de vos équipes. Votre concentration et votre dévouement à fabriquer les meilleurs produits au monde sont ce qui fait d’Apple un endroit si incroyable.
En un peu plus de six mois, nous avons lancé de nouveaux produits exceptionnels dans chacune de nos principales catégories, à commencer par le nouvel iPad ce printemps. La réponse a été incroyable et a continué de démontrer le leadership inégalé d'Apple dans cette ère post-PC. Au cours de l’été, nous avons présenté le MacBook Pro 15″ radicalement fin et léger avec écran Retina et livré Mountain Lion, la mise à jour d’OS X la plus vendue à ce jour. Aujourd'hui, l'iPhone 5 prend d'assaut le monde. Et dans les prochaines semaines, nous expédierons le nouvel iPod touch et l'iPod nano entièrement repensé avec des designs innovants que nos clients vont adorer pendant cette période des fêtes.
Pour reconnaître les efforts qui ont rendu cette année incroyable possible, je suis heureux d'annoncer que nous prolongeons encore cette année les vacances de Thanksgiving. Nous fermerons nos portes avec solde les 19, 20 et 21 novembre afin que nos équipes puissent passer toute la semaine avec leurs proches.
Les équipes de vente au détail et certaines autres équipes devront travailler cette semaine-là afin que nous puissions continuer à servir nos clients, mais veuillez vérifier auprès de votre responsable la possibilité de prendre un congé à une date ultérieure. Nos équipes internationales bénéficieront également de trois jours de congé supplémentaires au cours de ce trimestre, programmés au moment qui leur convient le mieux. Les détails seront disponibles sur AppleWeb.
Merci pour tout ce que vous faites pour Apple et profitez de cette pause bien méritée.
