Pendant l'événement pour la présentation iPad Air 2 Apple a autorisé une société de développement d'applications à introduire Replay, un titre qui permet aux utilisateurs de créer rapidement des collages vidéo de leurs propres voyages. Pendant le processus de démonstration de l'application, l'un de ses développeurs a essayé de nommer un collage "Utah road trip", mais le système de correction automatique des mots a pensé que "C'est un road trip" serait plus approprié, il a donc fait une mauvaise correction même si les présentateurs étaient parler de tout autre chose.
Considérant que de telles erreurs n'ont pas leur place dans une présentation de la société Apple, ceux de Cupertino ont corrigé l'image dans laquelle est écrit le nom du collage vidéo, afin qu'il apparaisse correctement sur leur site Internet. Le problème est cependant qu'Apple dispose d'un système de correction automatique des mots qui est loin d'être utile, ceux de Cupertino le savent, mais même si cela leur crée des problèmes y compris dans les conférences, ici ils ne font pas grand-chose pour l'améliorer et s'en débarrasser des maux de tête de millions d'utilisateurs à travers le monde.
