Coronavirus Roumanie: Annonce des mesures de l'ordonnance militaire LIVE 3

Déclarations à la presse du ministre de l'Intérieur, Marcel Vela, du chef du Département des situations d'urgence, Dr Raed Arafat, et du secrétaire d'État Bogdan Despescu #MarcelVela #RaedArafat #BogdanDespescu #Coronavirus #COVID19

Déclarations à la presse du ministre de l'Intérieur, Marcel Vela, du chef du Département des situations d'urgence, Dr Raed Arafat, et du secrétaire d'État Bogdan Despescu #MarcelVela #RaedArafat #BogdanDespescu #Coronavirus #COVID19

Publié par Le gouvernement de la Roumanie le mardi 24 mars 2020

Le coronavirus apporte une série de nouvelles mesures d'urgence en Roumanie, en ce moment est présentée l'ordonnance militaire 3, celle sur laquelle le gouvernement roumain a travaillé ces derniers jours pour empêcher la propagation du virus dans notre pays.

Certaines déclarations officielles d'aujourd'hui concernant l'ordonnance militaire 3 ont créé une certaine confusion parmi les gens, mais maintenant les décisions arrivent dans leur forme définitive, nous avons donc une image claire à 100% de ce qui est requis dans toute la Roumanie à cause du Coronavirus.

Les nouvelles mesures de l'ordonnance militaire 3 sont :

"Art. 1. – La circulation de toutes personnes hors du domicile/du ménage est interdite, aux exceptions suivantes :

a) les déplacements d'intérêt professionnel, y compris entre le domicile/le foyer et le/les lieu/les lieux où se déroule l'activité professionnelle et retour ;

b) voyager pour la fourniture de biens qui couvrent les besoins fondamentaux des personnes et des animaux de compagnie/domestiques, ainsi que des biens nécessaires à l'exercice de l'activité professionnelle ;

c) les déplacements pour assistance médicale qui ne peuvent être reportés ou effectués à distance ;

d) voyager pour des raisons justifiées, telles que garde d'enfants/accompagnement, assistance à des personnes âgées, malades ou handicapées ou décès d'un membre de la famille ;

e) les déplacements courts, à proximité du domicile/du foyer, liés à l'activité physique individuelle des personnes (à l'exclusion d'éventuelles activités sportives d'équipe), ainsi qu'aux besoins des animaux de compagnie/domestiques ;

f) les déplacements en vue d'un don de sang, vers des centres de transfusion sanguine ;

g) voyager à des fins humanitaires ou bénévoles ;

h) voyager pour exercer des activités agricoles ;

i) le mouvement des producteurs agricoles pour la commercialisation des produits agroalimentaires.

Art. 2. - La circulation des personnes ayant atteint l'âge de 65 ans, en dehors du domicile/du ménage, est autorisée uniquement entre 11.00 heures et 13.00 heures, strictement pour les raisons suivantes :

a) les déplacements pour la fourniture de biens couvrant les besoins fondamentaux des personnes et des animaux de compagnie/domestiques ;

b) les déplacements pour assistance médicale qui ne peuvent être reportés ou effectués à distance ;

c) déménager pour des raisons justifiées, telles que soigner/accompagner un mineur, assister d'autres personnes âgées, malades ou handicapées, ou en cas de décès d'un membre de la famille ;

d) les déplacements courts, à proximité du domicile/du ménage, liés à l'activité physique individuelle des personnes (à l'exclusion d'éventuelles activités physiques collectives), ainsi qu'aux besoins des animaux de compagnie/domestiques.

Article 3. – La circulation des personnes prévue à l'art. 2, en dehors du domicile/du ménage, il est également autorisé en dehors de l'intervalle horaire de 11.00h13.00 à XNUMXhXNUMX, si cela est fait dans un intérêt professionnel ou pour l'exercice d'activités agricoles.

Article 4. – (1) Pour vérifier le motif du voyage :

a) les salariés présentent leur carte d'identité de travail ou un certificat délivré par l'employeur ;

b) les personnes physiques autorisées, les propriétaires d'entreprises individuelles, les membres d'entreprises familiales, les indépendants et les personnes exerçant des activités agricoles présentent une déclaration sous leur propre responsabilité, préalablement complétée.

(2) Pour vérifier le motif du voyage dans des situations autres que celles prévues au paragraphe (1), une déclaration d'auto-responsabilité, préalablement remplie, doit être présentée.

(3) L'affidavit doit comprendre le nom et le prénom, la date de naissance, l'adresse du domicile, la raison et le lieu du voyage, la date et la signature.

(4) Le certificat délivré par l'employeur ou l'affidavit peut être présenté au personnel des autorités compétentes également au moyen du téléphone, de la tablette ou d'un appareil électronique similaire.

(5) La mesure s'applique à partir du 25 mars 2020, 12.00hXNUMX.

Article 5. – (1) La mesure d'isolement à domicile ou, le cas échéant, de quarantaine est instituée pour toutes les personnes entrant en Roumanie.

(2) La mesure s'applique à partir du 25 mars 2020, 12.00hXNUMX.

Article 6. – (1) Les autorités de l'administration publique locale ont l'obligation d'identifier et de tenir un registre des personnes sans abri, ainsi que d'assurer leur hébergement et leur prise en charge.

(2) Les dossiers des personnes sans abri sont mis à jour et communiqués chaque semaine au département/centre-ville de Bucarest pour la coordination et la gestion de l'intervention.

(3) La mesure s'applique à partir de la date de publication de la présente ordonnance militaire au Moniteur Officiel de Roumanie, Partie I.

Article 7. – (1) Les institutions publiques et les opérateurs économiques ont l'obligation de baliser la zone destinée à l'accès des citoyens/clients et la zone de relations publiques/vente avec des panneaux visibles pour guider les personnes dans le respect d'une distance de sécurité d'au moins 1,5 mètre.

(2) Les administrateurs des marchés agroalimentaires ont l'obligation d'organiser l'activité de vente de manière à maintenir une distance sociale entre les producteurs agricoles, les commerçants et les acheteurs. Les commerçants et producteurs agricoles implantés sur les marchés agroalimentaires sont tenus d’adopter des mesures de protection contre la propagation du COVID-19, notamment le port de gants et de masques.

(3) La mesure s'applique à partir de la date de publication de la présente ordonnance militaire au Moniteur Officiel de Roumanie, Partie I.

Article 8. - Tous les vols des opérateurs aériens vers la France et l'Allemagne et entre la France et l'Allemagne vers la Roumanie sont suspendus pour tous les aéroports de Roumanie pour une période de 14 jours.

(2) La mesure ne s'applique pas aux vols effectués avec des aéronefs d'État, au fret et au courrier, aux services médicaux humanitaires ou d'urgence, ainsi qu'aux autorisations techniques non commerciales.

(3) La mesure sera appliquée à partir du 25 mars 2020, à 23.00 heures, heure de la Roumanie.

Article 9. – (1) L'accès des pilotes à bord des navires, arrivant des zones à risque rouge/jaune dans les ports maritimes roumains, est interdit, s'ils ne disposent pas de l'équipement de protection établi par la Direction de la Santé Publique de Constanța ou s'ils les navires n'ont pas accompli la période de quarantaine de 14 jours à partir du dernier port d'escale situé dans une zone à risque rouge/jaune.

(2) L'accès des navires maritimes et fluvio-maritimes aux ports situés sur le Danube maritime est interdit, jusqu'à ce que la période de quarantaine de 14 jours soit accomplie à partir du dernier port d'escale situé dans une zone rouge/jaune, dans le cas suivant deux zones d'accostage au mouillage :

a) Route du port de Sulina, pour les navires en provenance de la mer Noire ;

b) Danube, mille marin 44, pour les navires venant du canal Bâstroe.

(3) La mesure s'applique à partir de la date de publication de la présente ordonnance militaire au Moniteur Officiel de Roumanie, Partie I.

Article 10. – Le ministère de la Défense nationale assure, à la demande du ministre de l'Intérieur :

a) la reprise de certains objectifs dont la protection est actuellement assurée par la gendarmerie roumaine ;

b) le personnel et les moyens logistiques pour soutenir les activités d'ordre public ;

c) le personnel et les moyens logistiques pour soutenir les activités de la police roumaine des frontières, aux points de passage frontaliers de l'État.

Article 11. – Afin de vérifier le respect des conditions de quarantaine ou d'isolement à domicile, les institutions de sécurité nationale concevront des systèmes de communication et des applications informatiques, nécessaires au Ministère de l'Intérieur, au Ministère de la Santé et aux autorités locales, pour communiquer en temps réel et en permanence avec les personnes mises en quarantaine ou isolées à domicile.

Article 12. – (1) Les documents qui expirent pendant l'état d'urgence, délivrés par les autorités publiques, peuvent être modifiés dans un délai de 90 jours à compter de la date de fin de l'état d'urgence.

Article 13. – (1) Conformément au paragraphe (2) de l'article 2 de l'Ordonnance militaire n° 2/2020 concernant les mesures visant à empêcher la propagation du COVID-19, publiée au Journal Officiel de Roumanie, Partie I, n° 232 du 21 mars 2020, un nouveau paragraphe est introduit, le paragraphe (21), en référence aux activités autorisées dans les centres commerciaux, avec le contenu suivant :

"(21) La suspension temporaire de l'activité commerciale conformément au paragraphe (1) ne s'applique pas :

a) la vente de produits électroniques et électroménagers par des opérateurs économiques qui assurent la livraison au domicile/bureau de l'acheteur ;

b) la vente de produits et services d'optique médicale.

(2) Les mesures prévues au paragraphe (1) s'appliquent à partir de la date de publication de la présente ordonnance militaire au Journal Officiel de Roumanie, Partie I.

Article 14. – (1) Ils sont habilités à veiller à l’application et au respect des dispositions de la présente ordonnance militaire :

a) La police roumaine, la gendarmerie roumaine et la police locale pour les mesures prévues aux articles 1 à 4 ;

b) La police roumaine, la gendarmerie roumaine, la police locale, l'Inspection générale des situations d'urgence et les structures subordonnées, les directions de santé publique et les dirigeants des autorités de l'administration publique locale, pour la mesure prévue à l'article 5 ;

c) La Police roumaine, la Gendarmerie roumaine, la Police locale, l'Agence nationale de l'administration fiscale, l'Autorité nationale pour la protection des consommateurs et les dirigeants des autorités de l'administration publique locale, pour la mesure prévue à l'article 7 ;

d) Ministère des Transports, des Infrastructures et des Communications, pour la mesure prévue à l'article 8 ;

e) L'Autorité navale roumaine et les services de santé publique, pour la mesure prévue à l'art.9.

(2) Le non-respect des mesures prévues aux articles 1 à 5, art. 7 à 9 entraînent une responsabilité disciplinaire, civile, contraventionnelle ou pénale, conformément aux dispositions de l'article 27 de l'Ordonnance Gouvernementale d'Urgence n° 1/1999, avec modifications et ajouts ultérieurs.

(3) Le personnel des institutions mentionnées au paragraphe (1) est habilité à constater les infractions et à appliquer des sanctions, conformément aux dispositions de l'article 29 de l'Ordonnance d'urgence du Gouvernement n° 1/1999, avec ses modifications et ajouts ultérieurs.

Article 15. – (1) La présente ordonnance militaire est publiée au Journal Officiel de Roumanie, Partie I.

(2) Les dispositions des articles 4 et 5 de l'ordonnance militaire n° 2/2020 cessent de s'appliquer.

(3) Les prestataires de services de médias audiovisuels ont l'obligation d'informer le public, par le biais de messages diffusés régulièrement, pendant au moins 2 jours à compter de la date de publication, du contenu de la présente ordonnance militaire.