De nombreux parents en Roumanie ont des questions et des réponses sur la vaccination des enfants âgés de 5 à 11 ans, et ci-dessous vous trouverez des informations très claires et très bonnes sur ce que vous devez savoir sur ce processus, provenant directement des autorités roumaines.
Message d'intérêt général ! Partagez également pour vos amis !
Que devons-nous savoir sur les vaccins contre la COVID-19 utilisés chez les enfants âgés de 5 à 11 ans ?
1. Les enfants infectés par le virus SARS-CoV-2 risquent-ils de développer des formes graves de la maladie COVID-19 ?
R : Les enfants âgés de 5 à 11 ans infectés par le virus SRAS-CoV-2 courent également un risque de formes graves de COVID-19.
Il a également été observé que les enfants, et pas seulement les adultes, peuvent présenter des manifestations cliniques persistantes (« Long COVID-19 ») après l’infection.
Les enfants présentant des comorbidités (maladies chroniques respiratoires, rénales, hépatiques, cardiaques, tumeurs malignes, maladies inflammatoires de l'intestin, immunosuppression de diverses causes) sont plus à risque de développer des formes graves de COVID-19 après une infection par le virus SARS CoV-2 que les enfants en bonne santé. .
2. Étant donné que les formes graves de COVID-19 chez les enfants sont rares, la vaccination est-elle justifiée ?
R : La vaccination contre la COVID-19 protège les enfants des deux effets
les effets directs et immédiats de la maladie, ainsi que les effets à long terme. Les enfants sont protégés contre le risque d’hospitalisation ou de développement d’une maladie modérée à critique, ainsi que contre la survenue d’une myocardite ou d’un syndrome multiinflammatoire systémique.
3. Pourquoi les enfants âgés de 5 à 11 ans doivent-ils être vaccinés ?
R : L’objectif principal de la vaccination des enfants âgés de 5 à 11 ans est de les protéger contre l’infection par le SRAS-CoV-2 et de réduire la charge globale de morbidité dans ce groupe d’âge.
Les enfants atteints de maladies chroniques doivent être prioritaires, compte tenu du risque accru de développer des formes graves de la maladie. Le risque de développer une forme grave de la maladie n’est cependant pas négligeable.
dans le cas d’enfants sans maladies chroniques.
4. Est-il plus sûr pour mon enfant de développer une immunité en étant infecté par le virus SARS-CoV-2 que par la vaccination ?
R : Tout d'abord, il faut tenir compte du fait que le risque qu'un enfant développe une forme grave de la maladie n'est pas négligeable, même dans le cas d'enfants qui ne souffrent pas de maladies chroniques. Le niveau d’immunité naturelle chez l’enfant non vacciné et sa durée sont actuellement inconnus et probablement hétérogènes.
La vaccination contre la COVID-19 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans prévient la survenue de formes graves de la maladie et de complications à long terme telles que la myocardite, le syndrome inflammatoire multisystémique ou les symptômes persistants post-COVID-19.
5. L’enfant qui doit être vacciné contre le COVID-19 doit-il être consulté par un pédiatre/médecin de famille ?
R : Si l'enfant ne présente pas de problème de santé médical particulier (maladies chroniques, allergies, traitements immunosuppresseurs, etc.), sa vaccination peut être programmée sans consultation médicale préalable.
6. Quel type de vaccin mon enfant recevra-t-il ?
R : Le vaccin Comirnaty-Pfizer-BioNTech, 10 µg/dose est indiqué pour l'immunisation active pour la prévention de la maladie COVID-19. Il s'agit d'un vaccin à ARNm contre la COVID-19 et il est approuvé par l'Agence européenne des médicaments (EMA) et par l'Agence nationale des médicaments et des dispositifs médicaux (ANMDM) pour une administration dans la tranche d'âge de 5 à 11 ans.
7. Le vaccin contre la COVID-19 peut-il être administré en toute sécurité aux enfants âgés de 5 à 11 ans ?
R : La réponse est OUI, les vaccins sont sans danger pour les enfants de ce groupe d’âge.
Les études menées jusqu’à présent ont montré que le profil d’innocuité du vaccin dans ce groupe d’âge est similaire à celui des adolescents.
8. Quels sont les ingrédients contenus dans les vaccins contre le COVID-19 ?
R : Les vaccins contre la COVID-19 actuellement disponibles pour les adultes, les adolescents et les enfants contiennent des ingrédients actifs ainsi que des ingrédients inactifs qui varient selon le fabricant. Aucun des vaccins ne contient d'œufs, de gélatine, de latex ou de conservateurs. Les vaccins contre le COVID-19 ne contiennent pas de métaux comme le fer,
nickel, cobalt, lithium et alliages. Ils ne contiennent pas de produits manufacturés tels que
microélectronique, électrodes, nanotubes de carbone ou semi-conducteurs avec nanofils. Il n’y a aucun conservateur tel que le mercure/thimérosal dans aucun des vaccins COVID-19 actuellement disponibles, y compris le vaccin Pfizer-BioNTech disponible pour les enfants âgés de 5 à 11 ans.
9. L'enfant peut-il recevoir du paracétamol ou de l'ibuprofène avant la vaccination contre le COVID-19 pour éviter les effets secondaires ?
R : Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis conseillent aux parents de ne pas donner d'analgésiques à leur enfant avant qu'il ne soit vacciné, car cela pourrait réduire la réponse immunitaire au vaccin.
Toutefois, si l'enfant a de la fièvre ou des douleurs au point d'injection après la vaccination, il peut recevoir du Paracétamol ou de l'Ibuprofène à la dose adaptée, sauf s'il présente une contre-indication médicale connue.
L'utilisation de l'aspirine n'est PAS recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
10. La dose de vaccin contre le COVID-19 pour les enfants âgés de 5 à 11 ans est-elle la même que pour la tranche d'âge de 12 à 18 ans et pour les adultes respectivement ?
R : La dose du vaccin Comirnaty-Pfizer-BioNTech Pfizer est de 10 µg/dose pour les enfants âgés de 5 à 11 ans, différente de celle pour les enfants de plus de 12 ans et les adultes qui est de 30 µg/dose.
11. Combien de doses de vaccin l'enfant âgé de 5 à 11 ans recevra-t-il ?
R : Le schéma vaccinal complet comprend 2 doses du vaccin Comirnaty-PfizerBioNTech, de 10 µg/dose, qui seront administrées par voie intramusculaire à 21 jours d'intervalle. Pour une catégorie particulière d’enfants présentant une immunosuppression sévère, la troisième dose peut être administrée à un intervalle d’au moins 28 jours après la deuxième dose.
12. Existe-t-il des inquiétudes quant à la survenue d’une myocardite ou d’une péricardite après l’administration d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans ?
A : Evolution clinique de la myocardite post-vaccinale, selon les données
publié jusqu’à présent était favorable par rapport à la myocardite associée à l’infection par le SRAS-CoV-2.
L'infection par le SRAS-CoV-2 est associée à un risque 30 fois plus élevé de myocardite chez les enfants de moins de 16 ans, selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis.
13. L'enfant vient de recevoir un autre vaccin. Peut-il encore se faire vacciner contre la COVID-19 ? L’enfant peut-il être vacciné simultanément avec le vaccin contre la grippe et le vaccin contre la COVID-19 ?
R : Les vaccins contre le COVID-19 peuvent être administrés simultanément ou à tout intervalle de temps avec un autre vaccin inclus dans le Programme national de vaccination destiné aux enfants et aux groupes de population à risque (vaccination contre la grippe, vaccination anti-VPH), la prophylaxie contre le tétanos ou d'autres produits vaccinaux commercialisés. autorisation en Roumanie.
14. Est-il indiqué de vacciner les enfants âgés de 5 à 11 ans s'ils ont souffert de la maladie ?
R : La vaccination contre la COVID-19 est recommandée à toutes les personnes âgées de 5 ans et plus, qu'elles aient historiquement présenté une forme asymptomatique ou symptomatique d'infection par le virus SARS-CoV-2.
15. L'enfant peut-il recevoir le vaccin s'il a des antécédents d'allergies alimentaires, d'urticaire, de choc anaphylactique ?
R : L'enfant devrait recevoir le vaccin à moins qu'il n'ait eu une réaction allergique grave à une dose précédente du vaccin contre la COVID-19 ou qu'il soit allergique à l'un des ingrédients du vaccin (par exemple, le polyéthylène glycol).
Si votre enfant a des antécédents de réaction allergique sévère ou utilise un Epi-pen, veuillez en informer le personnel médical le jour du rendez-vous.
16. Dans le cas où un enfant reçoit un diagnostic de COVID-19 asymptomatique ou symptomatique après la première dose du vaccin, la deuxième dose peut-elle être administrée ?
R : La deuxième dose du vaccin contre la COVID-19 peut être administrée après la guérison de la maladie et la sortie de la période d'isolement.
17. L'enfant souffre d'un trouble hématologique (p. ex. purpura thrombocytopénique idiopathique, hémophilie, etc.). Dans cette situation, l’enfant peut-il recevoir un vaccin contre la COVID-19 ?
R : Avoir un trouble de la coagulation ou un trouble de la coagulation n’est pas une raison pour éviter la vaccination.
Avant de décider de la vaccination contre le COVID-19, une consultation spécialisée (hématologue pédiatrique) est recommandée pour recevoir les recommandations les plus correctes.
18. Est-il vrai que les vaccins contre le COVID-19 peuvent affecter la fertilité ? Y a-t-il des preuves de cela ?
R : Il n’existe actuellement aucune preuve scientifique pour étayer cette hypothèse.
Le rendez-vous se fera uniquement dans les centres de vaccination présents à
plateforme appelée P_Ped, à travers les comptes des parents ou des représentants légaux. À l’heure actuelle, 219 cliniques de vaccination pédiatrique sont configurées sur la plateforme de planification à l’échelle nationale.
La vaccination peut également se faire sans rendez-vous, sur présentation directe dans les cabinets des centres de vaccination dédiés aux enfants ou dans les cabinets des médecins de famille ayant demandé des doses pédiatriques, pendant toute la durée du travail. Aussi, le Registre National Electronique des Vaccinations (RENV) est optimisé et permet
traitement des données pour cette catégorie éligible à la vaccination.
