Anche prima del rilascio della versione beta di iOS 5 si diceva che Apple implementerà un sistema di scrittura dopo dettatura ed ecco che nella versione beta 5 del nuovo sistema operativo abbiamo finalmente la conferma che sarà disponibile nella versione finale di iOS 5. Quelli di 9to5mac sono riusciti a ottenere gli screenshot di questo articolo da una fonte interna all'azienda Apple che illustra come funzionerà il nuovo sistema di scrittura dopo dettatura sviluppato dall'azienda Nuance. Praticamente nella tastiera di iOS 5 avremo una nuova icona di un microfono e appena lo premeremo sullo schermo verrà visualizzata un'immagine come quella qui sotto e dovremo recitare il testo che vogliamo venga inserito nel testo campo nell'applicazione Apri.
Dopo aver recitato il testo, avremo visualizzato nella casella di testo dell'applicazione tutte le parole da noi pronunciate nell'interfaccia di scrittura dopo la dettatura. Il sistema è ancora in fase di test, quindi l'implementazione finale potrebbe essere diversa, ma è così che funzionerà per gli utenti. Naturalmente, Apple potrebbe limitare la disponibilità di questo sistema di scrittura dopo la dettatura in modo che solo gli iPhone/iPod Touch possano averlo e il tablet iPad 2 possa rimanerne sprovvisto. Se ciò accadesse, gli sviluppatori si troveranno sicuramente a portare il sistema sull'iPad, proprio come il sistema di controllo vocale è stato portato su altri terminali che ne erano sprovvisti.
Il problema più grande di questo sistema? Riconoscimento di varie lingue. L'inglese, il francese, l'italiano, il tedesco ecc. verranno riconosciuti senza problemi, ma non credo che dovremmo aspettarci che questo sistema riconosca anche le parole pronunciate in rumeno. Per noi questo sistema sarà completamente inutile a meno che non ti trovi in un altro paese e lo usi lì per scrivere note, messaggi, ecc. In conclusione, io per primo non vedo il sistema di scrittura dopo dettatura come una funzione importante di iOS perché la Romania e la lingua rumena non sono una priorità per Apple.
