Oggi un tribunale tedesco respinto l'azione intentata da Apple con cui l'azienda americana ha chiesto il divieto di vendita del tablet Samsung Galaxy Tab 10.1N. Apple ha formulato questa azione dopo essere riuscita a bloccare le vendite del tablet Samsung Galaxy Tab 10.1 in Germania e l'azienda asiatica ha pensato e lanciato un prodotto nuovo ma modificato proprio con l'idea di aggirare il divieto precedente. Poco dopo il lancio Galaxy Tab 10.1N Apple ha introdotto una nuova azione contro Samsung chiedendo di vietare la vendita di questo tablet, ma oggi un tribunale ha deciso di respingere l'azione.
Il tablet PC rielaborato di Samsung Electronics Co Ltd non assomiglia ad una versione copia dell'iPad, ha affermato un tribunale tedesco, confermando una valutazione preliminare e assestando un altro colpo legale ad Apple Inc. Apple sta combattendo diversi produttori rivali di smartphone e tablet PC nei tribunali di tutto il mondo per la proprietà intellettuale. Samsung ha cambiato il design del suo Galaxy Tab 10.1 per il mercato tedesco, chiamandolo Galaxy Tab 10.1N, per aggirare il divieto di vendita imposto da un tribunale a settembre, e Apple ha contestato la nuova versione. Il tribunale statale di Duesseldorf ha affermato giovedì che ci sono "chiare differenze" tra il Galaxy Tab 10.1N e l'iPad.
Era difficile credere che Apple avrebbe potuto vincere un processo del genere considerando che il primo divieto di vendita si basava sulle somiglianze tra il design del Galaxy Tab e dell'iPad e nel Galaxy Tab 10.1N Samsung ha cambiato molti elementi di design e i tablet lo hanno fatto non si somigliano quasi più. Probabilmente Apple proverà a presentare una nuova richiesta per bloccare la vendita del tablet, ma alla fine credo che si arriverà allo stesso risultato.
