Il nuovo tablet iPad 3 sarà dotato di un display Retina che avrà una probabile risoluzione di 2048 x 1536 pixel, ma molti sostengono che questo schermo non sarebbe realmente "retina" perché non ha i 326 pixel che Apple sostiene per l'occhio umano non riesce a distinguerli. Sebbene Apple non abbia mentito allora, la realtà è che il display Retina non è definito solo dal numero di pixel per pollice dello schermo, ma anche dalla distanza dalla quale guardiamo lo schermo. Se osservate l'immagine qui sopra noterete che un televisore da 50" con 44 ppi può chiamarsi Retina se lo guardiamo da una distanza di 72 pollici. Lo stesso si può dire di un MacBook Pro da 17 pollici se lo guardiamo da una distanza di 26 pollici.
Allora cosa significa dire che i singoli pixel di uno schermo sono indistinguibili? Il lancio dell'iPhone 4 e del primo display Retina è stato, ovviamente, accompagnato da un salto nella risoluzione dello schermo da 480×320 a 960×640 — da 163 pixel per pollice (ppi) a 326 ppi. Ciò a sua volta porta molte persone a etichettare una risoluzione arbitraria come "display Retina" - in genere 326 ppi stesso o 300 ppi. Quest'ultimo numero è una regola empirica comune nel settore della stampa per la "risoluzione fotografica".
Un Retina Display di iPhone 4 non può più chiamarsi Retina se teniamo lo schermo a meno di 11 pollici dai nostri occhi e tutto si riduce alla distanza. L'attuale tablet iPad ha 132 ppi se tenuto a una distanza normale di 16 pollici dall'occhio, ma l'iPad 3 avrà il doppio del numero di pixel per pollice alla stessa distanza e sarà considerato dotato di uno schermo Retina. Certo, l'iPad 3 avrà uno schermo che avrà il doppio dei pixel, ma questo non è l'unico fattore importante perché la distanza dall'occhio umano conta sempre. Una distanza minore dagli occhi distrugge il concetto di "retina" e una distanza maggiore lo rafforza, quindi iPad 3 avrà Retina Display anche se il numero di pixel per pollice non sarà maggiore di 326.
In secondo luogo, ripete la mia precedente conclusione secondo cui un iPad con pixel raddoppiati che funziona a 2048×1536 ha una definizione abbastanza sufficiente da poter essere considerato un display Retina, anche a una distanza di visione di 16″, che è molto vicina alla mia sperimentazione con un iPad e per toccare misurare. Allo stesso modo, anche quel tablet Asus ha un display Retina. Mostra anche che molti attuali display Mac sono molto più vicini ai livelli dei display Retina di quanto si possa pensare. L’iMac da 27″ a una distanza di 28″, un MacBook Pro da 17″ a 26″, un MacBook Air da 11″ a 22″: questi schermi hanno tutti pixel abbastanza piccoli da rasentare l’invisibilità.
Anche quelli della TUAW hanno effettuato alcuni calcoli matematici riguardo a questa teoria.
