Nell'estate del 2010, l'iPod di un giapponese prese fuoco mentre sua moglie lo stava caricando, provocando alla persona ustioni piuttosto gravi. Il terminale in questione è un iPod Nano di prima generazione che fu acquistato dai giapponesi nel settembre del 2005 ma prese fuoco 5 anni dopo dopo un lunghissimo periodo di utilizzo. La parte peggiore è che la moglie giapponese ha subito ustioni che hanno richiesto un mese di cure mediche e la società Apple è stata costretta a pagare alla vittima 7.425 dollari, somma che rappresentava il danno morale e le spese mediche sostenute per riprendersi.
Secondo la sentenza, la coppia avrebbe acquistato l'apparecchio poco dopo la sua uscita, nel settembre del 2005, ma un tentativo di caricarlo nel luglio del 2010 avrebbe causato un surriscaldamento della batteria, incendiando l'apparecchio e provocando ustioni alle mani della moglie che ci è voluto un mese per guarire completamente. Un rappresentante delle pubbliche relazioni di Apple Japan ha detto al Nikkei "non possiamo commentare senza conferma con la nostra sede centrale americana".
Sfortunatamente per Apple, questi dispositivi hanno già avuto problemi di questo tipo in passato e ci sono buone probabilità che in futuro sentiremo parlare di incidenti simili e coloro che porteranno Apple in tribunale avranno sicuramente i loro soldi. Anche i terminali iPhone non sono stati risparmiati da problemi del genere, ma nel loro caso, per ora, Apple non è stata citata in tribunale perché nessuno è mai rimasto ferito.
