Anche se Tim Cook ha promesso di risolvere i problemi di Apple Maps, per ora il sistema cartografico di Apple non funziona correttamente e continuano a verificarsi errori nei nomi delle strade. Utilizzando l'applicazione Maps a Kabul, Yaroslav Trofimov, l'uomo che dirige il Wall Street Journal in Afghanistan, scoperto che alcune strade in Apple Maps hanno i nomi Bad Monkey, Mojo Way, Hillbilly Hameed, ecc. Sembra che Apple abbia copiato le mappe OpenStreetMap per l'Afghanistan Mappe per iOS 6, le rispettive mappe sono state realizzate con l'aiuto di studenti afghani.
Il problema è che Apple ha scattato una vecchia istantanea dei dati OpenStreetMap e da allora non l'ha più aggiornata, quindi cose come i nomi delle strade "personali" sono lì, anche se da allora sono stati corretti," ha spiegato Kate Chapman, direttrice con sede in Indonesia dell'Humanitarian OpenStreetMap Team, l'iniziativa di mappatura umanitaria di OSM. "Il fatto che non aggiornino i dati dimostra che l'incentivo per le persone a migliorare la mappa semplicemente non ci sarà.
Il problema con queste mappe è che i rispettivi studenti nominavano le strade usando i nomi più usati dalle persone, oppure nomi fittizi, perché i nomi ufficiali erano contestati dalle autorità e soggetti a modifiche. Copiando le vecchie mappe da OpenStreetMaps, Apple ha importato nel suo sistema anche gli errori, saltando la fase di controllo degli ingegneri, altrimenti avrebbero scoperto che gli Hillbilly Hammed non sono qualcosa di reale, anche se parliamo dell'Afghanistan.
Ciò che penso sia interessante è che Apple non abbia scelto di utilizzare OSM per altre aree," mi ha scritto Chapman nella sua email. "Oggi vi scrivo da Kupang, [Indonesia] e se guardate su Apple Maps c'è solo un punto per il nome della città, ma in OSM c'è una mappa abbastanza dettagliata.
Probabilmente esistono problemi simili anche in altri paesi, ma anche Google Maps non è perfetto.
