Coronavirus: il nome del vaccino Pfizer (Comirnaty) che ha confuso i rumeni

Nome del vaccino contro il coronavirus Pfizer Comirnaty

In Romania, le autorità attualmente utilizzano tre tipi di vaccini per immunizzare la popolazione, il siero più utilizzato è quello prodotto da Pfizer BioNTech, ma si chiama Comirnaty, completamente diverso da quello che conoscono alcuni rumeni.

Il CNCAV spiega esattamente questo qui di seguito, più precisamente il fatto che il vaccino prodotto dalla Pfizer BioNTech si chiama Comirnaty, non Pfizer, e alcuni rumeni sono rimasti molto confusi quando sono stati immunizzati con un siero il cui nome non riportava il nome del produttore.

"Signora, non voglio Comirnaty. Voglio Pfizer. È così che mi sono programmato sulla piattaforma, presso Pfizer.
– Va bene, Pfizer riceverai.
– Ma la bottiglia dice Comirnaty!"
È un dialogo comune nei centri vaccinali dove viene somministrato il vaccino Pfizer.
Da dove viene questa confusione su Pfizer, BioNTech e Comirnaty?
Dalla confezione della dose. Le prime dosi avevano un’etichetta di PfizerBioNTech, poi alcune dosi avevano un’etichetta che diceva solo BioNTech, e ora le dosi hanno le etichette di Comirnaty.
Il coordinatore del centro vaccinale del Palazzo Nazionale dei Bambini ci ha spiegato come si è diffusa la confusione. Le persone, dopo essersi vaccinate con la prima dose, hanno raccontato l’esperienza ai loro amici, parenti e vicini di casa. Quando è arrivato il loro turno, tutti si aspettavano di vedere l'etichetta Pfizer.
Non di rado il personale vaccinatore dei centri deve mostrare alle persone le tre etichette per dimostrare loro che il vaccino somministrato è quello per cui si erano iscritti.
PfizerBioNTech è il produttore del vaccino contro COVID-19 e Comirnaty è il nome del vaccino.
La vaccinazione con uno qualsiasi dei vaccini autorizzati dall'Agenzia europea per i medicinali è sicura, gratuita e volontaria."