iOS 10.1 è stato rilasciato questa sera per iPhone, iPad e iPod Touch, con Apple che offre l'aggiornamento a tutti gli utenti iDevice in tutto il mondo. Vi avevo detto la settimana scorsa che il rilascio di iOS 10.1 sarebbe avvenuto al massimo entro domani, e questo è successo stasera.
La novità più grande portata da iOS 10.1 riguarda l'iPhone 7 Plus, che da oggi dispone della nuova funzione Ritratto disponibile nell'applicazione Fotocamera. Questa funzione ci consente di scattare foto con effetto bokeh, ovvero il soggetto viene visualizzato in primo piano, mentre lo sfondo delle foto presenta una sfocatura applicata su tutta la sua distanza.
A parte queste novità per iOS 10.1, non ce ne sono altre degne di nota per gli utenti globali, il resto delle modifiche sono minori e la stragrande maggioranza invisibile. Il grosso problema è che Apple ha anche ridotto le prestazioni del suo sistema operativo rispetto alle versioni precedenti, quindi non abbiamo alcun cambiamento in meglio.
iOS 10.1 è stato rilasciato per iPhone e iPad
Se hai una versione beta del sistema operativo iOS 10.1 installata sul tuo iPhone, iPad e iPod Touch, potrai aggiornarla alla versione finale sui tuoi terminali. Non importa se hai la versione beta o beta pubblica di iOS 10.1, potrai comunque aggiornare a partire da questo momento, quindi non devi preoccuparti.
Per installare iOS 10.1 su iPhone, iPad o iPod Touch, dovrai quindi utilizzare il sistema Aggiornamento software, aggiornamento softwareo iTunes. Per utilizzare il primo sistema sarà necessario accedere Impostazioni > Generali > Aggiornamento software, Configurazioni > Generali > Aggiornamento software e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Se l'aggiornamento non appare ancora, elimina il profilo beta installato sui tuoi terminali e dopo aver riavviato il terminale dovresti vedere l'aggiornamento disponibile per l'installazione. Detto questo, aspetto le tue prime impressioni su come funziona iOS 10.1 sul tuo iPhone, iPad e iPod Touch e su quanto ne sarai soddisfatto dopo l'installazione.
AGGIORNAMENTO: è stato rilasciato anche watchOS 3.1.
UPDATE 2: Ecco l'elenco completo delle novità pubblicate da Apple.
Fotocamera e immagini
- Portrait Camera per iPhone 7 Plus crea un effetto di profondità di campo che mantiene nitido il soggetto in primo piano della foto sfocando piacevolmente lo sfondo (versione beta)
- I nomi delle persone nell'app Foto vengono salvati nei backup di iCloud
- Migliora la visualizzazione delle foto con gamma di colori estesa per le visualizzazioni griglia nell'app Foto
- Risolve un problema per cui alcuni utenti visualizzavano uno schermo oscurato o lampeggiante quando aprivano l'app Fotocamera
- Risolve un problema che causava la chiusura dell'app Foto per alcuni utenti quando si abilitava la libreria foto di iCloud
carta
- Compatibilità dei percorsi di trasporto pubblico con tutte le principali linee ferroviarie, metropolitane e di traghetti, linee di autobus nazionali e sistemi di autobus locali per Tokyo, Osaka e Nagoya
- Navigazione del sistema di trasporto pubblico basata sulla segnaletica, comprese le piante di tutte le strutture e i corridoi sotterranei che collegano le principali stazioni di trasporto pubblico
- Confronto delle tariffe quando vengono visualizzati percorsi alternativi di trasporto pubblico
Messaggi
- Aggiungi un'opzione per eseguire nuovamente il rendering degli effetti per le bolle di testo e schermo
- Gli effetti per i messaggi possono essere riprodotti anche se l'opzione "Riduci movimento" è abilitata
- Risolve un problema che poteva causare la visualizzazione errata dei nomi dei contatti nell'app Messaggi
- Risolve un problema che poteva causare l'apertura dell'app Messaggi con una schermata bianca
- Risolve un problema che poteva impedire la visualizzazione dell'opzione segnala come spam per mittenti sconosciuti
- Risolve un problema per cui i video registrati e inviati con l'app Messaggi non potevano includere l'audio
Apple Orologio
- Aggiungi la distanza e il ritmo medio ai riepiloghi degli esercizi nell'app Attività rispettivamente per la mobilità in sedia a rotelle all'aperto, la corsa e il ritmo di camminata
- Risolve i problemi che potrebbero impedire la sincronizzazione delle playlist nell'app Musica su Apple Watch
- Risolve un problema che impediva la visualizzazione degli inviti e dei dati di condivisione nell'app Attività
- Risolve un problema che consentiva l'aggiornamento dei dati condivisi dall'app Attività tramite una connessione cellulare, anche se questa opzione era disabilitata manualmente
- Risolve un problema che causava l'arresto anomalo di alcune app di terze parti durante l'immissione di testo
Altri miglioramenti e correzioni
- Migliora la connettività Bluetooth con accessori di terze parti
- Migliora le prestazioni di mirroring di AirPlay quando si riattiva un dispositivo dalla modalità di sospensione
- Risolve un problema che impediva la riproduzione dei contenuti acquistati da iTunes se l'opzione "Mostra acquisti iTunes" era disabilitata
- Risolve un problema per cui alcune app selfie e filtri viso utilizzati con la fotocamera FaceTime HD su iPhone 7 e iPhone 7 Plus non visualizzavano un'anteprima dal vivo
- Risolve un problema nell'app Salute per cui i singoli tratti venivano convertiti in caratteri separati quando si utilizzava la tastiera per la scrittura a mano cinese
- Migliora le prestazioni durante la condivisione di siti Web da Safari in Messaggi
- Risolve un problema in Safari che causava la visualizzazione errata delle anteprime delle pagine Web durante la visualizzazione nelle schede
- Risolve un problema che causa la riformattazione di alcuni messaggi in Mail con testo molto piccolo
- Risolve un problema che causava la formattazione errata di alcune email HTML
- Risolve un problema che causava la scomparsa del campo di ricerca in Mail in alcune situazioni
- Risolve un problema che poteva impedire l'aggiornamento dei widget Notizie del giorno al momento del lancio
- Risolve un problema che a volte impediva il caricamento dei dati nel widget Meteo
- Risolve un problema per cui le impostazioni relative alla modalità di clic del pulsante Home non venivano visualizzate nei risultati di ricerca su iPhone 7
- Risolve un problema che impediva il blocco delle chiamate con le estensioni di avviso di spam
- Risolve un problema che poteva impedire l'attivazione dei suoni di allarme
- Risolve un problema per cui Taptic Engine non fornisce più feedback ad alcuni utenti durante la riproduzione di audio tramite Bluetooth
- Risolve un problema che impediva ad alcuni utenti di ripristinare da un backup iCloud
