Week Apple heeft een claim ingediend bij een Amerikaanse rechtbank van het toevoegen van de Samsung Galaxy S III-terminal aan een bestaand proces waarin bedrijven uit Cupertino Samsung ervan beschuldigen inbreuk te maken op enkele uitvindingsoctrooien met de Galaxy Nexus-terminal. Het verzoek voorzag ook in het opleggen van een bevel om de verkoop van de nieuwe smartphone in de VS te beperken tot het einde van het proces tussen de twee bedrijven. Vandaag de magistraat die over die zaak oordeelt afgewezen op verzoek van het bedrijf Apple, waarin werd gesteld dat het toevoegen van de terminal aan een bestaand proces de hele actie te veel zou vertroebelen en een mogelijk uitstel van zijn oordeel zou veroorzaken.
Uiteraard neemt deze nederlaag het mogelijke opleggen van een verkoopbeperking in de toekomst niet weg, maar dit kan pas op 21 juni gebeuren, wanneer de Samsung Galaxy S III in de VS wordt gelanceerd. Apple kan een aparte procedure aanspannen om een verkoopverbod te vragen, maar de procedure zal nog maanden duren en de Galaxy S III zal nog lang te koop staan totdat een rechter de eerste pleidooien van de advocaten kan horen.
