Apple werd gisteren het eerste bedrijf in de geschiedenis van de Amerikaanse beurs dat een marktkapitalisatie van 1000 miljard dollar bereikte, allemaal dankzij de prestaties van zijn producten. Omdat we het over een werkelijk indrukwekkende prestatie hebben, bedankte de president van Apple, Tim Cook, de medewerkers voor hun bijdrage door de jaren heen.
Tim Cook stelde dat het behalen van deze beurskapitalisatie niet de belangrijkste manier is om het succes van het Apple-bedrijf te meten, maar alleen dat dit het resultaat is van voortdurende innovaties voor de gelanceerde producten. Bovendien zegt Tim Cook tegen de medewerkers dat deze prestatie ‘niet naar hun hoofd mag stijgen’, en dat ze het goede werk tot nu toe moeten voortzetten.
Tim Cook bedankt Apple-medewerkers voor RECORD-beoordeling
Tim Cook vertelt ook over Steve Jobs, die waarschijnlijk heel blij zou zijn geweest als hij leiding zou hebben gegeven aan een bedrijf dat zo succesvol is. Helaas kon dit niet worden gerealiseerd, maar Tim Cook is de beste vervanger die hij kon kiezen, en hieronder staat de boodschap die de Apple-president naar ruim 120.000 werknemers stuurde.
"Team,
Vandaag heeft Apple een belangrijke mijlpaal bereikt. Bij onze slotkoers van $207.39 waardeert de aandelenmarkt Apple nu op meer dan $1 biljoen. Hoewel we op deze prestatie veel hebben om trots op te zijn, is dit niet de belangrijkste graadmeter voor ons succes. Financieel rendement is eenvoudigweg het resultaat van Apple's innovatie, waarbij onze producten en klanten op de eerste plaats komen en altijd trouw blijven aan onze waarden.
Jij bent het, ons team, die Apple geweldig maakt en ons succes is te danken aan jouw harde werk, toewijding en passie. Ik ben diep vernederd door wat je doet, en het is het voorrecht van je leven om met je samen te werken. Ik wil je uit de grond van mijn hart bedanken voor alle late uren en extra reizen, voor alle keren dat je weigert genoegen te nemen met minder dan uitmuntendheid in ons werk samen.
Laten we dit moment aangrijpen om onze klanten, onze leveranciers en zakenpartners, de Apple-ontwikkelaarsgemeenschap, onze collega's en iedereen die ons voorging bij dit opmerkelijke bedrijf te bedanken.
Steve heeft Apple opgericht vanuit de overtuiging dat de kracht van menselijke creativiteit zelfs de grootste uitdagingen kan oplossen – en dat de mensen die gek genoeg zijn om te denken dat zij de wereld kunnen veranderen, degenen zijn die dat doen. In de wereld van vandaag is onze missie belangrijker dan ooit. Onze producten creëren niet alleen momenten van verrassing en genot, ze stellen mensen over de hele wereld in staat hun leven en dat van anderen te verrijken.
Net zoals Steve altijd deed op momenten als deze, moeten we allemaal uitkijken naar de mooie toekomst van Apple en het geweldige werk dat we samen zullen doen.
Tim"
