Roemeense politie: de nieuwe maatregelen opgelegd in de staat van paraatheid

De Roemeense politie heeft vandaag de nieuwe maatregelen gepubliceerd die door de regering van Roemenië zijn opgelegd als onderdeel van de alarmtoestand die we vanaf 15 mei hebben ingevoerd, en hieronder vindt u de volledige set die vanaf vandaag van toepassing is in het land.

De Roemeense politie zal verplicht zijn al deze maatregelen in ons land toe te passen om burgers te beschermen tegen besmetting met het nieuwe Coronavirus, en het is goed om precies te weten wat u moet respecteren als u in het openbaar een politieagent tegenkomt.

"INFECTIEPREVENTIE- EN CONTROLEMAATREGELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN TIJDENS DE ALARMSTAAT
1. Vanaf 15.05.2020 is het dragen van een mondkapje in commerciële ruimtes, het openbaar vervoer, op het werk en in andere gesloten ruimtes verplicht, zodat neus en mond bedekt zijn.
2. Openbare instellingen en autoriteiten, evenals publieke en private marktdeelnemers, hebben de verplichting om de activiteit zo te organiseren dat het werk wordt uitgevoerd vanuit de woning van de werknemers, en als de uitgevoerde activiteit dit niet toestaat, om maatregelen te nemen maatregelen om: a) de epidemiologische triage te waarborgen, bestaande uit de temperatuurcontrole van het eigen personeel en bezoekers, op de toegangscontrolepunten in het pand; b) verplichte ontsmetting van de handen vóór het betreden van de werkruimten; c) naleving van de regels met betrekking tot de activiteit in kantoren met gemeenschappelijke ruimtes (open ruimte) en de regels met betrekking tot de exploitatie van hotelaccommodaties; d) het uitstellen van het werkschema, bij entiteiten met meer dan 50 werknemers, zodat de aanvang en het einde van het werkschema met tussenpozen van minimaal 1 uur, gedurende minimaal 3 uur, in termijnen van minimaal 20 uur plaatsvindt % van het personeel.
3. Openbare instellingen en marktdeelnemers die commerciële/werkactiviteiten met het publiek uitvoeren waarbij de toegang van mensen in gebouwen betrokken is, nemen maatregelen om de activiteit als volgt te organiseren: a) de toegang moet zo worden georganiseerd dat er een minimale oppervlakte is van 4 vierkante meter wordt gewaarborgd voor elke klant/persoon en een minimale afstand van 2 m tussen twee naaste mensen; b) geen toegang te verlenen aan personen wier lichaamstemperatuur, gemeten bij het betreden van het pand, hoger is dan 37,3 ºC; c) het waarborgen van de desinfectie van blootgestelde oppervlakken en het vermijden van drukte, vooral in de gebieden van kassa's/balies.
4. Exploitanten van personenvervoer, zowel publieke als private, organiseren hun activiteiten zo dat de specifieke regels worden gerespecteerd.
5. (1) Om de verspreiding van SARS-CoV-2-infecties te voorkomen, is het verboden bijeenkomsten, demonstraties, concerten of andere bijeenkomsten in de open ruimte te organiseren en te houden, evenals op culturele, wetenschappelijke, artistieke, sportieve, entertainment, gokken, fitnessactiviteiten, binnenzwembad en spa-activiteiten.
(2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. 1 de volgende activiteiten: 2 a) de activiteiten georganiseerd door de dienaren van religieuze sekten, met deelname van het publiek, die alleen plaatsvinden buiten de plaatsen van aanbidding, evenals de praktijken en rituelen van particuliere aard binnen de plaatsen van aanbidding erediensten (met deelname van maximaal 16 personen) worden uitgevoerd in overeenstemming met de vastgestelde preventie- en beschermingsmaatregelen. Religieuze diensten die in openbare ruimtes, buiten gebedshuizen, worden gehouden, worden niet als openbare bijeenkomsten beschouwd; b) persoonlijke verzorgingsactiviteiten die worden uitgevoerd in speciaal daarvoor aangewezen ruimten en met inachtneming van preventie- en beschermingsmaatregelen; c) trainingsactiviteiten voor prestatiesporters in trainingskampen, die worden uitgevoerd met inachtneming van preventie- en beschermingsmaatregelen; d) culturele activiteiten die worden uitgevoerd in speciaal aangewezen ruimtes, respectievelijk op het niveau van musea, bibliotheken en tentoonstellingszalen, en die worden uitgevoerd met inachtneming van preventie- en beschermingsmaatregelen; e) recreatieve sportactiviteiten in de open lucht, zoals fietsen, wandelen, hardlopen, kanoën, klimmen, jagen, vissen en dergelijke, die worden uitgevoerd met deelname van maximaal 3 personen die niet samenwonen.
6. (1) De activiteit van het serveren en consumeren van producten in de gemeenschappelijke eetruimtes in restaurants, hotels, motels, pensions, cafés of andere openbare plaatsen, evenals op de terrassen buiten deze locaties, wordt tijdelijk opgeschort.
(2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. 1 de activiteiten van voedselbereiding, evenals de verkoop van voedingsproducten en alcoholische en niet-alcoholische dranken, waarbij klanten niet hoeven te verblijven in de daartoe bestemde ruimtes, zoals die van het type "drive-in", "roomservice", levering aan de klant, take-away" enz.
7. (1) De activiteit van de detailhandel in producten en diensten in commerciële centra met een bebouwde oppervlakte van meer dan 15.000 vierkante meter, waar verschillende marktdeelnemers actief zijn, wordt tijdelijk opgeschort.
(2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. 1 de volgende activiteiten: a) verkoop van voedingsmiddelen, veterinaire, farmaceutische producten, medische optiekproducten en -diensten en schoonmaakdiensten; b) de verkoop van elektronische en huishoudelijke elektrische producten, alleen als de marktdeelnemers ervoor zorgen dat deze bij de koper thuis of op kantoor worden afgeleverd; c) de activiteit die wordt uitgeoefend door marktdeelnemers binnen de commerciële centra die directe toegang hebben van buiten het terrein en de communicatie met de rest van het complex wordt onderbroken.
8. Er wordt de verplichting vastgelegd om de werking van woonzorg- en hulpcentra voor ouderen, wooncentra voor kinderen en volwassenen, met en zonder handicap, en voor andere kwetsbare categorieën in stand te houden, en het opleggen van voorwaarden voor isolatie van het personeel tijdens hun aanwezigheid op het werk.
9. (1) Het is buitenlandse burgers en staatlozen verboden het grondgebied van Roemenië binnen te komen via de staatsgrensdoorlaatposten. (2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. 1 de volgende buitenlandse staatsburgers: a) familieleden van Roemeense staatsburgers; b) familieleden van burgers van andere EU-lidstaten of van de Europese Economische Ruimte of van de Zwitserse Bondsstaat, met woonplaats in Roemenië; c) personen die in het bezit zijn van een visum voor verblijf van langere duur, een verblijfsvergunning of een document dat gelijkwaardig is aan de verblijfsvergunning afgegeven door de autoriteiten, of een gelijkwaardig document afgegeven door de autoriteiten van andere staten, overeenkomstig het EU-recht; d) personen die voor beroepsdoeleinden reizen, blijkend uit een visum, verblijfsvergunning of een ander gelijkwaardig document; e) diplomatiek of consulair personeel, personeel van internationale organisaties, militair personeel of personeel dat humanitaire hulp kan verlenen; f) passagiers op doorreis, inclusief degenen die gerepatrieerd zijn na het verlenen van consulaire bescherming; g) passagiers die om dwingende redenen reizen; h) personen die internationale bescherming nodig hebben of om andere humanitaire redenen.
10. (1) De opschorting van vluchten uitgevoerd door economische luchtvaartexploitanten naar Oostenrijk, België, de Zwitserse Bondsstaat, Frankrijk, Duitsland, Iran, Italië, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, het Koninkrijk der Nederlanden, Spanje, de Staten wordt uitgebreid met de Verenigde Staten van Amerika, Turkije en Iran, en vanuit deze landen naar Roemenië voor alle luchthavens in Roemenië, voor een periode van 14 dagen, beginnend op 15.05.2020.
(2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. 1 de volgende categorieën vluchten: – uitgevoerd met staatsluchtvaartuigen; – vracht en/of correspondentie; – humanitaire hulp of het verlenen van medische nooddiensten; – voor zoek- en reddingsacties of interventies in noodsituaties, op verzoek van een overheidsinstantie in Roemenië; - gericht op het vervoer van technische interventieteams, op verzoek van in Roemenië gevestigde marktdeelnemers; – niet-commerciële technische landingen; – positionering van vliegtuigen, zonder commerciële vracht (veerboot); - technisch ten behoeve van bepaalde werkzaamheden aan vliegtuigen; - uitgevoerd door luchtvaartmaatschappijen die over een exploitatievergunning beschikken in overeenstemming met de regelgeving van de Europese Unie, via onregelmatige vluchten (charter), voor het vervoer van seizoenarbeiders of voor de repatriëring van buitenlandse burgers, van Roemenië naar andere staten, met goedkeuring van de Roemeense Burgerluchtvaartautoriteit en de autoriteitsautoriteiten in de staat van bestemming; – vluchten uitgevoerd door luchtvaartmaatschappijen die over een exploitatievergunning beschikken in overeenstemming met de regelgeving van de Europese Unie, via onregelmatige vluchten (charter), vanuit 4 andere staten naar Roemenië voor de repatriëring van Roemeense staatsburgers, met goedkeuring van de Roemeense burgerluchtvaartautoriteit, gebaseerd op de instemming van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Ministerie van Buitenlandse Zaken; - vluchten uitgevoerd door luchtvaartmaatschappijen die houder zijn van een exploitatievergunning in overeenstemming met de regelgeving van de Europese Unie, via niet-reguliere vluchten (charter), voor het vervoer van werknemers in de transportsector zoals bedoeld in bijlage nr. 3 bij de mededeling over de implementatie van Green Lanes onder de richtlijnen voor grensbeheermaatregelen om de gezondheid te beschermen en de beschikbaarheid van essentiële goederen en diensten te garanderen - C(2020) 1897, gedateerd 23.03.2020, van Roemenië naar andere staten en van andere staten naar Roemenië, met goedkeuring van de Roemeense burgerluchtvaartautoriteit, het ministerie van Buitenlandse Zaken en de bevoegde autoriteit in de staat van bestemming.
11. (1) Het internationale wegvervoer van personen via lijndiensten, bijzondere lijndiensten en ongeregelde diensten in het internationale verkeer is opgeschort voor alle reizen gemaakt door vervoerders naar Italië, Spanje, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, België, de Zwitserse Bondsstaat , het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, het Koninkrijk der Nederlanden en Turkije en van deze landen naar Roemenië, tot 01 juni 2020.
(2) De bepalingen van para. (1) is niet van toepassing op het internationale wegvervoer van mensen via ongeregelde diensten, als aan de volgende cumulatieve voorwaarden is voldaan: a) Er worden alleen mensen vervoerd die: een geldige arbeidsovereenkomst hebben op het grondgebied van de staat van bestemming, een geldig recht hebben van verblijf in het land van bestemming of terugkeer naar Roemenië vanuit het land waar zij hebben gewerkt of gewoond; b) er is overeenstemming, goedkeuring of mening van de staten van doorreis en de staat van bestemming met betrekking tot het verloop van de race; c) de wegtransporteur informeert de Roemeense Wegenautoriteit – ARR binnen het Ministerie van Transport, Infrastructuur en Communicatie, minimaal 24 uur vóór vertrek van de race, over de uitvoering van de race, evenals over alle andere gegevens en informatie verstrekt door de specifieke geldende wetgeving; samen met de respectieve informatie presenteert de transporteur de aanvaarding van alle doorvoerstaten, evenals de staat van bestemming voor het uitvoeren van het respectieve transport; d) de wegvervoerondernemer die het transport uitvoert, neemt samen met het wervingsbureau en de te vervoeren personen alle noodzakelijke maatregelen om te voldoen aan de regels en aanbevelingen van de verantwoordelijke autoriteiten met betrekking tot het vermijden van overbevolking, de beschermings- en veiligheidsmaatregelen van passagiers en chauffeurs.
12. De activiteiten van tandartspraktijken worden hervat voor niet-spoedeisende gevallen, met inachtneming van de maatregelen om de verspreiding van infecties te voorkomen en te beheersen;
13. De verlening van ambulante medische hulp wordt hervat voor gevallen die geen spoedeisend geval zijn en geen kans op verergering hebben, op voorwaarde dat de activiteit zo wordt georganiseerd dat consultaties alleen plaatsvinden op afspraak en dat patiënten niet in wachtruimtes mogen worden gestationeerd , evenals ziekenhuisopnameactiviteiten van patiënten die geen medische noodgevallen zijn, op het niveau van niet-COVID-gezondheidseenheden, waarbij toegangsverboden voor hun familieleden worden gehandhaafd, waarbij het verplicht is een systeem te organiseren om hen te informeren over de toestand van in het ziekenhuis opgenomen patiënten .
14. (1) Vanaf 15.05.2020 wordt voor alle personen die vanuit het buitenland naar Roemenië komen de maatregel van quarantaine/isolatie thuis samen met de familie/familieleden met wie zij leven ingesteld, en voor degenen die niet de mogelijkheid hebben van het voldoen aan de voorwaarden voor bovengenoemde maatregel of verzoekt dit om zijn familie niet bloot te stellen, kan hij kiezen voor de maatregel van geïnstitutionaliseerde quarantaine, in speciaal daartoe aangewezen ruimtes die door de autoriteiten ter beschikking worden gesteld.
(2) Zij zijn vrijgesteld van de bepalingen van para. (1) de volgende categorieën personen: a) bestuurders van goederenvervoervoertuigen met een maximaal toegestane capaciteit van meer dan 2,4 ton; b) leden van het Europees Parlement, parlementariërs en medewerkers van het nationale defensiesysteem voor de openbare orde en de nationale veiligheid; c) vliegtuigpiloten en vliegpersoneel; d) machinisten en spoorwegpersoneel; e) zeevarend personeel dat in een Roemeense haven van binnenschepen, die de Roemeense vlag voeren, van boord gaat en geen symptomen vertoont die verband houden met COVID-19, op voorwaarde dat de werkgevers zorgen voor het certificaat voor werknemers in het internationale transport en voor individuele beschermingsmiddelen tegen COVID-19, tijdens de reis van het schip naar de locatie waar hij tussen de reizen door bereikbaar is; f) grensarbeiders die bij binnenkomst in Roemenië vanuit Hongarije, Bulgarije, Servië, Oekraïne en Moldavië geen symptomen vertonen die verband houden met COVID-19; g) werknemers van marktdeelnemers in Roemenië die, volgens gesloten contracten, bij terugkeer naar het land werk verrichten buiten het grondgebied van Roemenië, indien zij geen symptomen vertonen die verband houden met COVID-19 en de contractuele relaties met de begunstigde buiten het land aantonen nationaal grondgebied; h) vertegenwoordigers van buitenlandse bedrijven die dochterondernemingen/filialen/vertegenwoordigingskantoren op het nationale grondgebied hebben, indien zij bij binnenkomst op het grondgebied van Roemenië geen symptomen vertonen die verband houden met COVID-19 en de contractuele relaties met de economische entiteiten op het nationale grondgebied bewijzen; i) personen die Roemenië binnenkomen voor het uitvoeren van activiteiten op het gebied van gebruik, installatie, inbedrijfstelling, onderhoud en service van medische apparatuur en technieken, evenals apparatuur op het gebied van wetenschap, economie, defensie, openbare orde en nationale veiligheid, als zij dat niet doen symptomen vertonen die verband houden met COVID-6 en de contractuele relaties bewijzen met de begunstigde(n) uit het grondgebied van Roemenië; j) leden van diplomatieke missies, consulaire kantoren en andere in Boekarest geaccrediteerde diplomatieke vertegenwoordigingen, houders van diplomatieke paspoorten, personeel gelijkgesteld met diplomatiek personeel, evenals leden van het Diplomatieke en Consulaire Korps van Roemenië en houders van diplomatieke en dienstpaspoorten, indien van toepassing het binnenkomen van Roemenië vertoont geen symptomen die verband houden met SARS-CoV-19; k) medewerkers van het nationale defensiesysteem voor de openbare orde en nationale veiligheid die naar Roemenië terugkeren na missies die buiten het land zijn uitgevoerd, indien zij bij binnenkomst in Roemenië geen symptomen vertonen die verband houden met SARS-CoV-2.
(3) Personen die zich niet aan de quarantaine-/isolatiemaatregelen thuis houden, worden voor een periode van 14 dagen in geïnstitutionaliseerde quarantaine geplaatst en verplicht de kosten van onderdak en voeding tijdens de periode van geïnstitutionaliseerde quarantaine te dragen.
(4) Personen die op 15.05.2020 in geïnstitutionaliseerde quarantaine zitten, blijven tot het einde van de periode van 14 dagen in quarantaine in de betreffende gebouwen.
15. (1) Op bevel van de commandant van de actie wordt de quarantainemaatregel van sommige gebouwen, gebieden en plaatsen ingesteld op verzoek van de provinciale comités voor noodsituaties, gebaseerd op de analyses uitgevoerd door de volksgezondheidsafdelingen en goedgekeurd door het INSP. (2) Quarantainemaatregelen die tijdens de noodtoestand zijn ingesteld en die niet zijn ingetrokken, worden gehandhaafd onder de voorwaarden van para. 1.
16. De tijdelijke, gehele of gedeeltelijke sluiting van sommige staatsgrensdoorlaatposten wordt als volgt gehandhaafd: I. Aan de Roemeens-Hongaarse grens: 1. Turnu, provincie Arad (behalve voor het verkeer van grensarbeiders); 2. Salonta, provincie Bihor – spoor- en wegvervoer (met uitzondering van het verkeer van grensarbeiders over de weg); 3. Săcuieni, provincie Bihor (behalve voor het verkeer van grensarbeiders); 4. Valea lui Mihai, provincie Bihor – spoor- en wegvervoer (behalve goederenvervoer per spoor); 5. Carei, provincie Satu Mare. II. Aan de Roemeens-Bulgaarse grens: 1. Negru Vodă, provincie Constanța; 2. Lipnița, provincie Constanța; 3. Dobromir, provincie Constanța; 4. Zimnicea, provincie Teleorman; 5. Turnu Măgurele, provincie Teleorman; 6. Bechet, provincie Dolj (behalve voor vrachtverkeer). III. Aan de Roemeens-Oekraïense grens: 1. Sighetu Marmației, provincie Maramureș; 2. Isaccea, provincie Tulcea. 7 IV. Aan de Roemeens-Moldavische grens: 1. Rădăuți-Prut, provincie Botoşani; 2. Oancea, provincie Galati. V. Aan de Roemeens-Servische grens: 1. Portile de Fier II, provincie Mehedinți; 2. Drobeta-Turnu Severin, provincie Mehedinți (behalve voor vrachtverkeer); 3. Orșova, provincie Mehedinți; 4. Nieuw-Moldavië, provincie Caraş-Severin; 5. Naidăş, provincie Caraş-Severin; 6. Valcani, provincie Timiş; 7. Stamora-Moravița, provincie Timiș – spoorwegen (behalve vrachtverkeer); 8. Lunga, provincie Timiş; 9. Foeni, provincie Timiş; 10. Jimbolia, provincie Timiş – spoorwegen (behalve vrachtverkeer).
17. (1) Vanaf 15.05.2020 is het verkeer van mensen buiten het huis/huishouden, binnen de plaatsen, toegestaan, met inachtneming van de maatregelen om de verspreiding van infecties te voorkomen en het vermijden van de vorming van voetgangersgroepen groter dan 3 personen die behoren niet tot dezelfde familie.
(2) Met dezelfde datum wordt bevolen dat parken weer voor het publiek worden geopend, met uitzondering van kinderspeelplaatsen en met inachtneming van algemene preventie- en beschermingsmaatregelen.
(3) Er wordt een verbod ingesteld op het verkeer van mensen buiten de plaats/het grootstedelijk gebied, met de volgende uitzonderingen: a) verkeer voor professionele doeleinden, inclusief tussen de woning/het huishouden en de plaats(en) van professionele activiteit en terug; b) reizen voor humanitaire of vrijwillige doeleinden; c) verhuizen om landbouwactiviteiten uit te oefenen; d) reizen voor de marketing van agrovoedingsproducten door landbouwproducenten; e) reizen voor de verzorging of het beheer van een eigendom vanuit een andere plaats of de afgifte van documenten die nodig zijn om bepaalde rechten te verkrijgen; f) reizen om deel te nemen aan programma's of procedures in behandelcentra; g) verhuizen om andere gerechtvaardigde redenen, zoals de zorg voor/het begeleiden van kinderen/familieleden, de zorg voor een familielid/familielid of afhankelijke persoon, het bijstaan ​​van ouderen, zieken of gehandicapten, het overlijden van een familielid; h) reizen voor medische hulp die niet kunnen worden uitgesteld of op afstand kunnen worden uitgevoerd; 8 i) reizen voor individuele recreatieve sportactiviteiten die buitenshuis worden uitgevoerd (fietsen, wandelen, hardlopen, kanoën, klimmen, jagen, vissen en andere) met deelname van niet meer dan 3 personen. j) reizen om deel te nemen aan familie-evenementen, met een beperkt aantal mensen en met inachtneming van de regels voor sociale afstand; k) reizen voor de aankoop, service, ITP of andere onderhoudswerkzaamheden aan het voertuig, activiteiten die niet in de woonplaats kunnen worden uitgevoerd.
(4) Op verzoek van de instellingen die bevoegd zijn om controle uit te oefenen op de naleving van de maatregelen die tijdens de alarmtoestand zijn vastgesteld, worden de situaties die zijn uitgezonderd overeenkomstig de bepalingen van lid (3) gerechtvaardigd door een verklaring van eigen verantwoordelijkheid.
18. (1) De opschorting van cursussen in alle eenheden en onderwijsinstellingen blijft gehandhaafd tot het einde van het school-/universiteitsjaar. (2) Na 02.06.2020 is het toegestaan ​​om gedurende een periode van 2 weken enkele opleidingsactiviteiten uit te voeren voor studenten van de eindklassen (8e, 12e en 13e), evenals voor de organisatie van nationale examens onder de voorwaarden voor naleving van preventieve maatregelen.
19. De operationele coördinatie van de ambulancediensten door de inspectiediensten voor noodsituaties en van de lokale politie door de politie-inspecties binnen het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gehandhaafd, evenals de maatregelen die zijn opgelegd met betrekking tot het medisch en sanitair personeel in de medische kantoren van de eenheden/instellingen van onderwijs met betrekking tot het aanbieden van afdelingen volksgezondheid, met uitzondering van de periode 02-12.06.2020, evenals tijdens de landelijke examens.
20. In geval van het instellen van de staat van paraatheid overeenkomstig de wet, ondersteunt het Ministerie van Defensie tijdens de duur ervan, op verzoek, het Ministerie van Binnenlandse Zaken met personeel en middelen om: a) de bewaking en bescherming te garanderen van doelstellingen waarvan de bescherming wordt verzekerd door de Roemeense gendarmerie; b) het vervoer van personeel, materialen en uitrusting voor de uitvoering van specifieke missies; c) epidemiologische triage, medische hulp.
21. De mogelijkheid voor werkgevers om de maatregel van preventieve isolatie op de werkplek of in speciaal daarvoor bestemde ruimtes waar buitenstaanders geen toegang hebben te gelasten, blijft behouden voor het personeel dat essentiële functies bekleedt om de werking van de productie, het transport en de distributie van elektriciteit te garanderen en aardgas, van de onderhouds- en instandhoudingsactiviteiten van de specifieke apparatuur en installaties, alsmede van de overige leveringsactiviteiten, respectievelijk winning, productie en verwerking van energiebronnen en grond- en/of halfbewerkte materialen die nodig zijn voor het goed functioneren van het Nationale Energiesysteem, in overeenstemming met de bepalingen van de eigen plannen voor de continuïteit van de basisactiviteiten."