Steve Jobs, hans sista ord och sista ögonblick berättad av hans syster

    Även om de på Apple visste att Steve Jobs skulle dö en vecka innan detta hände, berättade ingen om de sista stunderna med den tidigare vd:n för Cupertino-företaget. I går kväll publicerade Steve Jobs syster, Mona Simpson, en hyllning till sin berömda bror och i den beskriver hon de sista stunderna med mannen som revolutionerade en stor del av våra liv. I den här hyllningen berättar hon om telefonsamtalet hon fick från sin bror dagen han dog, men också om hans sista stunder med sin familj. Hon säger att Steve Jobs inte väntade på döden utan förberedde sig på den, precis som han förberedde lanseringen av vilken annan produkt som helst.

     Nedan är ett utdrag ur berättelsen skriven av Mona Simpson och allt avslutas med de sista orden som sagts av Jobs: OH WOW! ÅH WOW! ÅH WOW! Du kan läsa hela historien i New York Times.

Tisdag morgon ringde han mig för att be mig skynda upp till Palo Alto. Hans ton var tillgiven, kär, kärleksfull, men som någon vars bagage redan var fastspänd på fordonet, som redan var i början av sin resa, trots att han var ledsen, verkligen ledsen, för att lämna oss.

Han började sitt farväl och jag stoppade honom. Jag sa: "Vänta. Jag kommer. Jag sitter i en taxi till flygplatsen. Jag kommer vara där."

"Jag säger det till dig nu för jag är rädd att du inte hinner i tid, älskling."

När jag kom, skämtade han och hans Laurene tillsammans som partners som hade levt och arbetat tillsammans varje dag av sina liv. Han såg in i sina barns ögon som om han inte kunde låsa upp blicken.

Fram till cirka 2 på eftermiddagen kunde hans fru väcka honom, för att prata med hans vänner från Apple.

Sedan, efter ett tag, stod det klart att han inte längre skulle väcka oss.

Hans andning förändrades. Det blev allvarligt, medvetet, målmedvetet. Jag kunde känna hur han räknade sina steg igen, tryckte längre än tidigare.

Det här är vad jag lärde mig: han jobbade med det här också. Döden hände inte Steve, han uppnådde det.

Han sa till mig, när han sa hejdå och sa att han var ledsen, så ledsen att vi inte skulle kunna vara gamla tillsammans som vi alltid hade planerat, att han skulle till ett bättre ställe.

Dr Fischer gav honom en 50/50 chans att klara sig igenom natten.

Han klarade sig hela natten, Laurene bredvid honom på sängen ryckte ibland till när det blev en längre paus mellan hans andetag. Hon och jag tittade på varandra, sedan tog han ett djupt andetag och började igen.

Detta måste göras. Redan nu hade han en sträng, fortfarande stilig profil, profilen av en absolutist, en romantiker. Hans andetag indikerade en mödosam resa, någon brant stig, höjd över havet.

Han verkade klättra.

Men med den viljan, den arbetsmoralen, den styrkan, fanns också söta Steves förmåga till förundran, konstnärens tro på idealet, desto vackrare senare.

Steves sista ord, timmar tidigare, var enstaviga, upprepade tre gånger.

Innan han gick ombord hade han tittat på sin syster Patty, sedan länge på sina barn, sedan på sin livspartner Laurene och sedan över axlarna förbi dem.

Steves sista ord var:

ÅH WOW. ÅH WOW. ÅH WOW.