Samsung Galaxy Tab 10.1N är en modifierad version av Samsung Galaxy Tab 10.1 vars försäljning blockerades i Tyskland efter en stämningsansökan från Apple. En tysk domstol beslutade att Samsung-surfplattan gör intrång i Apples patent och beordrade att produkten inte längre skulle säljas. De från Samsung har slutat sälja men har designat en ny surfplatta som skiljer sig något från den ursprungliga versionen och skillnaderna är bara relaterade till den externa designen.
Tja, Apple-företaget gick inte med på lanseringen av den här nya versionen av surfplattan och skickade in en begäran till en tysk domstol om att de vill blockera försäljningen av den nya produkten. I går hölls en preliminär förhandling i den nya rättegången och ordföranden för rättegångspanelen förklarade att Samsung skulle ha modifierat surfplattan tillräckligt för att skilja den från Apples produkt. Dessutom hävdar domaren att tillverkare försöker kopiera originaldesign ändå och att användarna är vaksamma och vet hur företagens originalprodukter ser ut och de som köper Samsung-surfplattor gör det inte för att lura andra att de har surfplattor iPad.
"Konsumenter är väl medvetna om att det finns ett original och att konkurrenter försöker använda liknande design, så köpare är vaksamma när de tittar på produkter," sa Brueckner-Hofmann. "Vi tror inte att någon köper en Samsung (005930) för att få sin bordsgranne på kaffehuset att tro att han äger en iPad.
För att vara ärlig så förefaller förklaringen mig vara extremt barnslig och ovärdig för en domare. Det är sant att tillverkare kommer att försöka kopiera produkter, men domarnas uppgift är att se till att lagen respekteras oavsett konsumenternas eller tillverkarnas önskemål. Oavsett vår uppfattning kommer domarna med största sannolikhet fatta ett beslut nästa år.
