I ett internt brev pratar Tim Cook med anställda om segern mot Samsung

  Bara några timmar efter offentliggörandet av domen i rättegången mellan Apple och Samsung skickade Tim Cook ett internt brev till alla anställda där han berättar om dagens seger. Eftersom det är en lite mer utarbetad kopia av Apples officiella pressmeddelande, talar Cooks brev om det faktum att Apple inte var ute efter att få pengar från rättegången, utan för att visa att immateriella värden är viktiga och att ingen borde kopiera arbetet med andra. Apple tackar juryn och säger att de utvecklar teknologier för konsumenter och inte för andras kopiatorer.

  Innehållet i brevet är så normalt som möjligt och ganska återhållsamt även om Apple har tagit en mycket viktig seger.

Idag var en viktig dag för Apple och för innovatörer överallt. Många av er har noga följt rättegången mot Samsung i San Jose under de senaste veckorna. Vi valde rättsliga åtgärder mycket motvilligt och först efter att upprepade gånger bett Samsung att sluta kopiera vårt arbete. För oss har denna rättegång alltid handlat om något mycket viktigare än patent eller pengar. Det handlar om värderingar. Vi värdesätter originalitet och innovation och ägnar våra liv åt att göra de bästa produkterna på jorden. Och vi gör detta för att glädja våra kunder, inte för att konkurrenterna ska kopiera.

Vi är skyldiga juryn som lagt ner sin tid på att lyssna på vår berättelse. Vi var glada över att äntligen få möjligheten att berätta det. Berget av bevis som presenterades under rättegången visade att Samsungs kopiering gick mycket djupare än vi visste. Juryn har nu yttrat sig. Vi applåderar dem för att de upplevde Samsungs beteende avsiktligt och för att de skickade ett högt och tydligt budskap om att det inte är rätt att stjäla. Jag är mycket stolt över det arbete som var och en av er gör.

Idag har värderingar vunnit och jag hoppas att hela världen lyssnar.

tim