El Chapo Guzmán visste inte vad han skulle välja mellan iPhone 6 och Galaxy S6

Joaquín "El Chapo" Guzmán det är den största narkotikasmugglaren i Mexiko och troligen från Central- och Sydamerika, han har varit i centrum för världsmedias uppmärksamhet under de senaste månaderna tack vare en flykt som förödmjukade myndigheterna i Mexiko, men också till en kontroversiell intervju som gavs till skådespelaren Sean Penn.

Mötet mellan Sean Penn och Joaquín "El Chapo" Guzmán den förmedlades av en telenovelaskådespelerska från Mexiko, hennes namn är Kate del Castillo, som uppenbarligen är i ständig kontakt med mannen som efterlystes av myndigheterna i Mexiko för att bli arresterad.

Separerad från Kate del Castillo chattar Joaquín "El Chapo" Guzmán ofta på Internet med andra medarbetare, och en av deras konversationer kretsade kring iPhone 6, Samsung Galaxy S6 och Blackberry Leap, att knarklangaren inte är säker på vilken smartphone som ska köpas för dagligt bruk.

Nedan har du en utskrift av en avlyssning gjord av de mexikanska myndigheterna, den publiceras av en lokaltidning, Joaquín "El Chapo" Guzmán är övertygad om att köpa en Blackberry eftersom han förmodligen inte visste hur väl Tim Cook kunde skydda honom med iOS.

12:08:46 — M: Jag kollar det, ursäkta mig, jag gör det med min Blackberry-data.

12:10:27 — Guzmán: Eller iPhone eller surfplatta, iPhone är en ny surfplatta.

12:18:47 — M: Blackberry Leap är den senaste, och den är lika stor som en minilap [mini laptop]. Dess system är det mest sofistikerade inom affärsområdet. Batteriet garanterar 25 timmars varaktighet. iPhone 6 Plus är bättre och den senaste.

12:21:12 —M: Samsung 6 Edge är den mest sofistikerade av alla telefonplattformar. Dess system är Android och det har den senaste tekniken.

12:21:28 —M: Jag vet inte priset på Black [Blackberry].

12:22:44 —M: [Kostnaden] för iPhone 6 är $14 till $16 tusen, [$768 till $877] beroende på dess kapacitet.

12:23:23 —M: Samsung 5 Edge kostar cirka $16 tusen [$877].

12:23:28 — Guzmán: Och galaxen?

12:24:19 — Guzmán: Vilken skulle vara den som ser snyggast ut?

12:24:29 — Guzmán: För dig

12:26:46 —M: Galaxy var det redan, i sitt ögonblick var den en av de bästa. Enligt min ödmjuka åsikt, Samsung 6 Edge [sannolikt hänvisar till dess utseende]

.

12:28:13 — M: Men om du måste [fråga] säger jag att det bästa [är] Blackberry Leap. Men det är upp till dig.

12:28:57 — Guzmán: The Black, hur mycket kostar den?

12:32:18 — M: ... Och jag har ingen information om priset på Blackberry. Men i morgon kommer Telcel att ge oss ett pris för det.

12:37:07 — Guzmán: Vila och skicka mig priset vid 9, snälla...