företaget Apple han har försökt i mer än ett år att erövra den indiska marknaden, men han hade mycket stora problem på grund av den lokala lagstiftningen som gynnar inhemsk produktion framför utländsk produktion, vilket visade sig vara mycket svårt att öppna de första butikerna i landet.
Även om Apples försäljning i Indien ökar från ett finansiellt kvartal till ett annat vill det amerikanska företaget sälja renoverade smartphones där, men Samsung och andra lokala återförsäljare är inte så entusiastiska över denna idé och motsätter sig motståndet.
Samsung och andra företag som säljer smartphones i Indien försöker övertyga den lokala regeringen om att det är ett stort misstag att låta Apple sälja renoverade iPhones och att dess begäran om att göra det bör avvisas.
Indisk lagstiftning förbjuder försäljning av renoverade smartphones tillverkade utanför landet, ett projekt som heter Make in India som gynnar lokal produktion, och Apples konkurrenter hävdar att programmet skulle förstöras om Apple kunde sälja renoverade iPhones lokalt.
Apples ansökan har gått till så kallad interministeriell diskussion, säger Asha Nangia, chef vid avdelningen för elektronik och informationsteknologi. Det lägger till ett lager av byråkrati till en process som är långt ifrån säker. Regeringen kan gå åt båda hållen, även om den möter mycket större lokalt motstånd än första gången.
Apple försökte förra året, utan framgång, få en premiss för att sälja renoverade iPhones, och nu kommer begäran att diskuteras av de indiska ministrarna, men det är svårt att säga om det kommer att accepteras eller inte med tanke på Indiens lagar.
Om denna begäran kommer att accepteras kommer Apple att ha möjlighet att tjäna rejäla summor pengar genom att sälja iPhones till mycket låga priser, men det återstår att se vad som kommer att hända i slutändan.
