LIVE: Militär förordning 8 Tillkännagiven av MAI, här är bestämmelserna

Militärförordning 8 den presenteras för närvarande för MAI, inrikesministeriet, av ministern under övning, Marcel Vela, Bogdan Despescu, utrikesminister, och Raed Arafat, utrikesminister, och vi talar om nya skyldigheter för rumäner.

Militärförordning 8 tillkännages idag eftersom Rumäniens regering kände behovet av att införa nya skyldigheter för rumäner för att stärka åtgärderna för att förhindra spridning av infektioner med det nya Coronaviruset, och det skulle inte uteslutas att det finns vissa skyldigheter som hänvisar till firandet av påsk.

Militärförordning 8 har följande bestämmelser:

"MILITÄRFÖRORDNING nr. 8 av 09.04.2020/19/XNUMX angående åtgärder för att förhindra spridning av covid-XNUMX

Med hänsyn till bestämmelserna i art. 24 å regeringens beredskapsförordning nr. 1/1999 angående belägringstillståndets regim och undantagstillståndets regim, publicerad i Rumäniens officiella tidning, del I, nr. 22 den 21 januari 1999, godkänd med ändringar och tillägg genom lag nr. 453/2004, med efterföljande ändringar och tillägg,

Med beaktande av den bedömning som gjorts av Nationella kommittén för särskilda nödsituationer, godkänd genom beslut nr 19 av 09.04.2020-XNUMX-XNUMX,

Enligt art. 4 mom. (2) och (4) i Rumäniens presidents dekret nr 195/2020 om upprättande av undantagstillstånd på nationell nivå, publicerat i Rumäniens officiella tidning, del I, nr. 212 av den 16 mars 2020 i punkterna 1–4 i bilaga nr. 2 till samma förordning och art. 20 lit. n) från regeringens beredskapsförordning nr 1/1999, med senare ändringar och tillägg,

Inrikesministern utfärdar följande militärförordning:

Art.1 – (1) Det är tillåtet att röra sig utanför hemmet/hushållet för innehavare av kommersiella fisketillstånd/tillstånd på Donau/inre vatten/Svarta havet för att bedriva kommersiellt fiske och vattenbruksverksamhet, samt för kapitalisering/kommersialisering av produkter som är ett resultat av att följa dessa aktiviteter.

(2) Förflyttning utanför biodlarnas hem/hushåll till/från bigården eller för att flytta bigården är tillåten. Beviset på biodlarens kvalitet görs med intyget som innehåller bikupans kod utfärdat av länets djurhållningskontor eller med andra dokument som styrker biodlarens kvalitet och äganderätten till biodlarna.

(3) Förflyttning utanför hemmet/hushållet är tillåtet för inköp av motorfordon, reservdelar till motorfordon och bilreparationstjänster.

(4) Bestämmelserna i 4 § i militärförordningen nr 3/2020 om åtgärder för att förhindra spridning av covid-19 tillämpas i enlighet därmed.

(5) I den självansvariga förklaringen nämner de personer som avses i punkterna (1) och (2) som skäl resan i yrkesintresse och de personer som avses i punkt (3) nämner som skäl , resan för egendomsförsäkring som täcker människors grundläggande behov.

(6) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.2 – (1) Avstängningen av flygningar som utförs av ekonomiska flygoperatörer till Spanien och från Spanien till Rumänien förlängs med en period av 14 dagar från och med den 14 april 2020.

(2) Den åtgärd som föreskrivs i mom. (1) gäller inte flygningar gjorda med statliga luftfartyg, frakt- och posttransportflygningar, humanitära eller tillhandahållande av akutsjukvård, samt icke-kommersiella tekniska landningar.

(3) Åtgärden enligt punkt 1 tillämpas också efter den tid för vilken undantagstillståndet fastställs genom dekret av Rumäniens president nr 195/2020, endast om undantagstillståndet över hela territoriet av Rumänien förlängs och om i det utvidgade dekretet av undantagstillståndet bibehålls behörigheten för inrikesministern att genom militär förordning fastställa det gradvisa förbudet mot flygtrafik på olika rutter.

Art.3 – (1) Jordbrukslivsmedelsmarknader förblir öppna under hela undantagstillståndet, strikt för jordbrukare som uppvisar ett jordbruksproducentcertifikat, med skyldighet att följa åtgärderna för att förhindra spridning av covid-19.

(2) Förflyttning av jordbruksproducenter från produktionsplatsen för jordbrukslivsmedelsprodukter till marknaden för jordbrukslivsmedel och tillträde till den är tillåten, baserat på en självansvarig förklaring och producentens certifikat.

(3) Fytofarmaceutiska enheter förblir öppna under undantagstillståndet och deras personal är skyldig att följa åtgärder för att förhindra spridning av covid-19.

(4) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.4 – (1) Den tillfälliga stängningen – helt eller delvis – av de statliga gränsövergångsställena, fastställd genom besluten av den nationella kommittén för särskilda nödsituationer nr 1/8 och nr 2020/12.

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning,

Del I Art.5 – (1) Gränsarbetare som, när de kommer in i Rumänien från Ungern, inte uppvisar symtom förknippade med covid-19 är undantagna från hemisolering eller karantänsåtgärder.

(2) Med gränsarbetare avses den person som bevisar att han bor och arbetar inom en radie av 30 km på ena eller andra sidan av den rumänsk-ungerska statsgränsen, räknat från närmaste gränsövergångsställe som är öppet för trafik av personer, och som återvänder hem minst en gång i veckan.

(3) Övergångsställena för den rumänsk-ungerska statsgränsen genom vilka inresa till Rumänien är tillåten enligt villkoren i punkt (1) är följande: Cenad, Nădlac, Turnu, Vărșand, Salonta, Borș, Săcuieni, Urziceni och Petea.

(4) Genom den rumänsk-ungerska statens gränsövergångsställen enligt paragraf. (3) in-/utresa för gränsarbetare med jordbruksmaskiner och utrustning är också tillåten.

(5) Vid bristande efterlevnad av villkoren i mom. (2) sätter personerna i fråga i karantän under en period av 14 dagar och bär de kostnader som uppstår i samband med karantänen.

(6) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.6 – (1) Personer som reser in i Rumänien för att utföra installation, driftsättning, underhåll, service av medicinsk utrustning och tekniker är undantagna från åtgärden för hemisolering/karantän, om de inte uppvisar symtom associerade med covid-19 och styrker avtalen. förbindelser med stödmottagaren/mottagarna från Rumäniens territorium.

(2) Bestämmelserna i punkt (1) gäller även inom områdena vetenskap, ekonomi, försvar, allmän ordning och nationell säkerhet.

(3) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.7 – (1) Under undantagstillstånd är export av jordbrukslivsmedel från förteckningen i bilaga nr 2 till denna militärförordning förbjuden/avbruten.

(2) Förfarandena för export av jordbrukslivsmedelsprodukter enligt punkt (1), som pågår vid dagen för denna militära förordnings ikraftträdande, avbryts under undantagstillståndet.

(3) Under undantagstillståndet avbryts verksamheten med att utfärda sundhetscertifikat för export av jordbrukslivsmedelsprodukter från förteckningen i bilaga nr 2 till denna militärförordning.

(4) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.8 – (1) Gemenskapsinterna inköp av jordbruksprodukter från listan i bilaga nr 2 kan endast göras om medlemsstaten kan bevisa att de köpta produkterna är avsedda för dess egen interna konsumtion eller samhället och inte för export.

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.9 – (1) Det är förbjudet, under undantagstillstånd, att avsluta eller avbryta verksamheten inom sociala tjänster såsom vård- och omsorgscentraler för äldre, vårdcentraler för barn och vuxna, med och utan funktionshinder, som samt för andra utsatta kategorier, offentliga och privata, som anges i nomenklaturen för sociala tjänster som godkänts genom regeringsbeslut nr 867/2014 för godkännande av nomenklaturen för sociala tjänster, samt rambestämmelserna för organisation och drift av sociala tjänster. tjänster, med efterföljande ändringar och tillägg.

(2) Anhöriga/stödjare/juridiska företrädare för mottagarna av de tjänster som avses i punkt (1) kan på grundval av en begäran begära överföring av förmånstagarna från centret till deras hem, eller i förekommande fall, till de anhörigas/supportrarnas/rättsliga ombudens bostad om de på eget ansvar utgår från att de har villkor som motsvarar deras tillfälliga skydd.

(3) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.10 – (1) Under undantagstillstånd vidtas förebyggande isoleringsåtgärder på arbetsplatsen eller i särskilt dedikerade områden där utomstående inte har tillträde, för de anställda vid de centra som avses i artikel 9 paragraf 1. under en period av 14 dagar.

(2) Den period som avses i punkt 1 följs cykliskt av en period av förebyggande isolering i hemmet, under en period lika med den för förebyggande isolering på arbetsplatsen, varvid närvaron av personal i centret säkerställs i skift/skift .

(3) Inom 24 timmar efter offentliggörandet i Officiella tidningen av denna militärförordning fastställer centrets chef, den utsedda ersättaren eller samordnaren för den specialiserade personalen organisationen av skift under undantagstillstånd.

(4) I frånvaro av den personal som avses i mom. (3), direktören för generaldirektoratet för socialt bistånd och skydd av barn, för offentliga socialtjänster inom generaldirektoratets struktur, borgmästaren, för sociala tjänster organiserade inom/under de lokala offentliga förvaltningsmyndigheterna och den juridiska företrädaren för privat leverantör upprätta organisationen av skift under den statliga nödsituationen.

(5) I undantagsfall, när det gäller privata socialtjänster, för vilka den personal som avses i punkterna 3 och 4 inte finns, utser länsnämnden för särskilda akuta situationer den person som ansvarar för anordnandet av förebyggande omgångar. isolering på arbetsplatsen/hemmet och serviceledningssäkring.

(6) Att vägra att förebygga isolering på arbetsplatsen av personalen på de centra som föreskrivs i artikel 9 punkt (1) medför ett olagligt eller straffrättsligt ansvar, beroende på omständigheterna.

(7) Det är förbjudet för besökare/medlemmar/supportrar/juridiska företrädare för förmånstagare av sociala tjänster till de boendecenter som anges i artikel 9 punkt (1).

(8) Åtgärden enligt punkt (7) gäller från och med dagen för publiceringen av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.11 – (1) I den situation där de som tillhandahåller socialtjänsten inte har egna inkvarteringsresurser för tillämpningen av bestämmelserna i artikel 10 punkt 2, ska de lokala offentliga förvaltningsmyndigheterna under vars behörighet socialtjänsten tillhandahåller i 9 § första stycket ha skyldighet att i sin närhet identifiera och säkerställa utrymmen för inkvartering av personal i förebyggande isolering på arbetsplatsen, den dagliga mat de behöver samt säkerställa transport av personal, som är i förebyggande isolering i hemmet, från arbetsplatsen på sin hemvist/bostad och vice versa, i enlighet med åtgärderna för skydd och förebyggande av smitta.

12 § (1) Den personal som betjänar de centraler som avses i 9 § första stycket förses av den sociala tjänsteleverantören med nödvändig sanitär och skyddsutrustning.

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.13 – (1) Under undantagstillståndet, som undantag från gällande lagbestämmelser, vid uppsägning av anställda vid de centra som föreskrivs i artikel 9, uppsägningstiden är 1 kalenderdagar.

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.14 – (1) För att förhindra uppkomsten av infektionsutbrott, vid manifestation av specifika symptom på covid-19 eller, i förekommande fall, viss information som härrör från direktkontakt med en smittad person bland stödmottagarna eller personalen säkerställer folkhälsoanvisningarna att stödmottagarna och all personal testas vid socialtjänstens huvudkontor.

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.15 – (1) Under undantagstillståndet avbryts försäljnings-/köpförfarandena av majoritetsaktiepaket för företag i det nationella energisystemet, oavsett deras ägarform.

(2) Återupptagandet av procedurerna kommer att göras efter utgången av undantagstillståndet med motsvarande fördröjning av de tidsfrister som anges i föregående kalender.

(3) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.16 – Lokala offentliga förvaltningsmyndigheter och ägare, enskilda eller juridiska personer, rekommenderas att installera anordningar med desinficerande lösningar vid ingångarna till byggnader avsedda för kollektivboende och att periodiskt desinficera hissar, trappor och andra gemensamma utrymmen inne i dessa byggnader.

Art.17 – På torsdagar, fredagar och lördagar, före de två påskhelgerna, kan ekonomiska aktörer som säljer jordbruksprodukter utöka sina öppettider efter behov.

Art.18 – (1) Enligt punkt (3) i artikel 9 i militärförordningen nr 1/2020 om några första nödåtgärder avseende tätorter av människor och gränsöverskridande cirkulation av vissa varor, publicerad i Officiella tidningen i Rumänien, del I, nr 219 av den 18 april 2020, införs en ny paragraf, punkt 4, med följande innehåll: "(4) För bristande efterlevnad av åtgärden enligt art. 5, utöver den huvudsakliga överträdelsepåföljden, beroende på gärningens art och svårighetsgrad, den kompletterande överträdelsepåföljden för förverkande av varor vars transport för distribution utanför Rumäniens territorium är förbjuden."

(2) Åtgärden gäller från och med den 11 april 2020.

Art.19 – (1) Enligt punkt (3) i artikel 1 i militärförordningen nr 5/2020 om åtgärder för att förhindra spridning av covid-19, publicerad i Rumäniens officiella tidning, del I, nr 262 av Den 31 mars 2020 införs en ny paragraf, punkt 4, med följande innehåll: "(4) Åtgärden enligt punkt 2 tillämpas även efter den tid för vilken undantagstillståndet fastställs av Dekret från Rumäniens president nr 195/2020 , endast om undantagstillståndet på hela Rumäniens territorium förlängs och om dekretet om förlängning av undantagstillståndet upprätthåller behörigheten för inrikesministern att fastställa, genom militär förordning , det gradvisa förbudet mot flygtrafik på olika rutter."

(2) Åtgärden gäller från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Art.20 – (1) Militärförordning nr 7/2020 om åtgärder för att förhindra spridning av covid-19, publicerad i Rumäniens officiella tidning, del I, nr 284 av den 4 april 2020, ändras och kompletteras som följer: 1. Efter stycke 4 i artikel 9 införs ett nytt stycke, punkt 5, med följande innehåll: "(5) De åtgärder som föreskrivs i punkterna 1 och 3 tillämpas också efter den period för vilken undantagstillståndet fastställs genom dekret från Rumäniens president nr 195/2020, endast om undantagstillståndet utvidgas till hela Rumäniens territorium och om dekretet om förlängning av undantagstillståndet upprätthåller behörigheten för inrikesministern att genom militär förordning införa ett gradvis förbud mot flygtrafik på olika rutter." 2. Punkt 1 i artikel 10 ändras och kommer att ha följande innehåll: "(1) Flygningar som utförs av alla lufttrafikföretag som innehar en operativ licens i enlighet med Europeiska unionens regler, genom irreguljära flygningar (charter), är tillåtna för transportera säsongsarbetare från Rumänien till andra länder, med godkännande av de behöriga myndigheterna i ursprungs- och destinationslandet." 3. Punkt 1 i artikel 16 ändras och kommer att ha följande innehåll: "(1) För att förhindra spridning av covid-19 ser ministerierna med sitt eget sanitära nätverk och de lokala offentliga förvaltningarna till personalen av det allmänna sanitetssystemet, på begäran, hotellutrymmen avsedda för vila mellan skift eller vakter, mat - tre måltider om dagen och vatten." (2) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Artikel 21 – (1) De har befogenhet att säkerställa tillämpningen och efterlevnaden av bestämmelserna i denna militära förordning: a) Rumäniens polis, rumänska gendarmeriet och den lokala polisen, för de åtgärder som föreskrivs i artiklarna 1 och 3; b) Ministeriet för transport, infrastruktur och kommunikation, för den åtgärd som föreskrivs i artikel 2; c) Ministeriet för transport, infrastruktur och kommunikation, den rumänska gränspolisen och folkhälsoavdelningarna för de åtgärder som föreskrivs i artiklarna 4–6. d) Ministeriet för jordbruk och landsbygdens utveckling, för de åtgärder som föreskrivs i artiklarna 7 och 8; e) Ministeriet för arbetsmarknad och socialt skydd, genom underordnade institutioner som står under dess överinseende eller samordning, folkhälsodirektoraten, samt cheferna för de lokala offentliga förvaltningsmyndigheterna, för de åtgärder som föreskrivs i 9–14 §§; f) Ministeriet för ekonomi, energi och näringsliv, för den åtgärd som föreskrivs i artikel 15; (2) Underlåtenhet att följa de åtgärder som föreskrivs i 1-15 § medför disciplinärt, civilrättsligt, olagligt eller straffrättsligt ansvar, i enlighet med bestämmelserna i 27 § i regeringens nödförordning nr 1/1999, med senare ändringar och tillägg.

3. Personalen vid de anstalter som avses i 1 mom. har befogenhet att fastställa överträdelser och vidta sanktioner i enlighet med bestämmelserna i 29 § i regeringens beredskapsförordning nr 1/1999 med senare ändringar och tillägg.

Artikel 22 – Bestämmelserna i art. 6 och 7 i militärförordningen nr. 4/2020 om åtgärder för att förhindra spridning av covid-19, publicerad i Rumäniens officiella tidning, del I, nr. 257 av den 29 mars 2020 upphör att gälla. Art 23 – Bilagorna nr 1 och 2 är en integrerad del av denna militärförordning. Art.24 – (1) Denna militärförordning publiceras i Rumäniens officiella tidning, del I. (2) Leverantörer av audiovisuella medietjänster är skyldiga att informera allmänheten genom regelbundet sända meddelanden under minst 2 dagar från datumet av publicering, om innehållet i denna militärförordning."