En Rumanía, las autoridades utilizan actualmente tres tipos de vacunas para inmunizar a la población, siendo el suero más utilizado el producido por Pfizer BioNTech, pero su nombre es Comirnaty, completamente diferente al que conocen algunos rumanos.
El CNCAV explica exactamente esto a continuación, más precisamente el hecho de que la vacuna producida por Pfizer BioNTech se llama Comirnaty, no Pfizer, y algunos rumanos se sintieron muy confundidos cuando fueron inmunizados con un suero cuyo nombre no incluía el nombre del fabricante.
"Señora, no quiero Comirnaty. Quiero Pfizer. Así me programé en la plataforma, en Pfizer.
– Está bien, recibirás Pfizer.
– ¡Pero la botella dice Comirnaty!"
Es un diálogo común en los centros de vacunación donde se administra la vacuna Pfizer.
¿De dónde viene esta confusión sobre Pfizer, BioNTech y Comirnaty?
Del paquete de la dosis. Las primeras dosis vinieron con una etiqueta de PfizerBioNTech, luego algunas dosis vinieron con una etiqueta que dice solo BioNTech y ahora las dosis tienen etiquetas de Comirnaty.
El coordinador del centro de vacunación del Palacio Nacional del Niño nos explicó cómo se extendió la confusión. Las personas, luego de vacunarse con la primera dosis, contaron la experiencia a sus amigos, familiares y vecinos. Cuando les llegó el turno, todos esperaban ver la etiqueta de Pfizer.
No es infrecuente que el personal de vacunación de los centros tenga que mostrar a las personas las tres etiquetas para demostrarles que la vacuna administrada es la que se han apuntado.
PfizerBioNTech es el fabricante de la vacuna contra el COVID-19 y Comirnaty es el nombre de la vacuna.
La vacunación con cualquiera de las vacunas autorizadas por la Agencia Europea del Medicamento es segura, gratuita y voluntaria."
