Tiedän, että monet teistä odottivat sitä iOS 10 tuoda vihdoinkin meille mahdollisuuden käyttää Siriä romaniaksi, varsinkin kun kesällä havaittiin, että macOS Sierralla on romaniankielisiä tekstejä Sirille. No, näyttää siltä, että Apple ei katsonut, että Siri ymmärtää romanian kieltä riittävän hyvin, joten se ei sisälly iOS 10: een.
Romanian kielen lisäksi Siristä on löydetty muita kieliä macOS:lle, eikä Apple-yhtiö ole virallisesti ilmoittanut niistä yhtään, joten emme ole täällä yksin. Silti Romanian kielen tuen puute Sirissä on miinus, joka iOS:llä on ollut vuodesta 2011 lähtien, kun Apple julkaisi henkilökohtaisen avustajan.
Vaikka Romania sisällytettiin iPhone 7:n ja iPhone 7 Plus:n julkaisujen toiseen aaltoon, maamme ei ole vielä tarpeeksi tärkeä tukeakseen Siriä. Applen edustajat tekevät tämän erittäin selväksi, koska he eivät tarjoa mahdollisuutta sanoa äänikomentoja romaniaksi, joita Siri-assistentti ymmärtää.
iOS 10:ssä ei ole romanialaista Siriä
On hyvin todennäköistä, että Apple on jo jonkin aikaa kehittänyt Sirille päivitystä, joka saisi sen ymmärtämään romanian kieltä muiden kielten ohella ympäri maailmaa. Kukaan ei tiedä, kuinka kauan kestää, ennen kuin voimme nauttia tästä toiminnosta, mutta on mahdollista, että vuonna 2017 meillä on tällainen toiminto iPhonelle, iPadille ja iPod Touchille.
Apple ei laajenna Siri-tukea uusille kielille ennen kuin on varma, että avustaja ymmärtää kyseisen kielen ilman ongelmia, ja Sirin tapauksessa asiat ovat selvät. Jos Apple ei ole kehittänyt tekniikkaa niin, että se voi ymmärtää mitä sanomme ilman ongelmia, Siri ei toimi romaniaksi, vaikka voimme sanella iPhonen kirjoittamia sanoja.
Uskon, että Romanian kielen käyttöönottoprosessi Sirissä on päättymässä ja saamme tämän tuen pian, mutta sillä välin tarvitsemme hieman enemmän kärsivällisyyttä.
