Tagsüber am Samstag das Unternehmen Facebook hat eine neue Funktion für Benutzer aus aller Welt eingeführt. Sie haben die Möglichkeit, Beiträge zu veröffentlichen, die automatisch in mehrere Sprachen mit internationaler Verbreitung übersetzt werden. Die Funktion wird seit Anfang dieses Jahres für Seiten angeboten.
Facebook versucht mit diesem System, Nutzern mit vielen Freunden das Teilen interessanter Statusmeldungen in der ihnen verständlichen Sprache zu ermöglichen, indem das soziale Netzwerk den Nutzer von Anfang an fragt, ob er das System aktivieren möchte, das den jeweiligen Beitrag automatisch übersetzt.
Die Übersetzung wird von Facebook automatisch für jede Person erstellt und angezeigt, entsprechend den Einstellungen, die sie im speziellen Bereich des Kontos des sozialen Netzwerks vorgenommen hat. Wenn Sie also die englische Sprache eingestellt haben, werden Ihnen nur Übersetzungen für Beiträge angezeigt, die von sprechenden Benutzern erstellt wurden andere Sprachen.
Nach Angaben von Facebook senden derzeit 5000 Seiten auf der Welt täglich 10.000 Nachrichten an die Menschen, die ihnen folgen und Übersetzungen benötigen. Das System ist äußerst nützlich für diese Seiten, die mit Benutzern aus verschiedenen geografischen Regionen kommunizieren müssen auf dem Planeten.
„Um dieses Problem zu lösen, haben wir einen neuen mehrsprachigen Composer entwickelt, der es Menschen ermöglicht, mit weniger Aufwand ein breites Publikum in allen Sprachen zu erreichen.“ Es wurde Anfang des Jahres für Pages eingeführt und heute beginnen wir damit, es für einzelne Personen auf Facebook zu testen. Der Composer wurde Anfang des Jahres für alle Pages verfügbar und wird jetzt von rund 5,000 Pages genutzt, um durchschnittlich fast 10,000 Mal pro Tag zu posten.“
Im Videoclip unten können Sie sehen, wie das Facebook-System funktioniert. Es wird derzeit in der Beta-Version getestet, sodass die Wahrscheinlichkeit, dass Sie die Möglichkeit haben, es zu nutzen, minimal ist, aber wahrscheinlich in nicht allzu ferner Zukunft in der Lage sein, es zu verwenden.
