Coronavirus Rumänien: LIVE, MAI tillkännager nya åtgärder den 21 mars

Pressmeddelanden vid MAI:s högkvarter

Pressmeddelanden vid MAI:s högkvarter

Publicerad av Hälsoministeriet - Rumänien lördagen den 21 mars 2020

Coronaviruset infekterade 367 rumäner, och idag gick många människor genom parker, skogar, olika andra öppna ytor och utnyttjade värmen utanför, så ett RO-ALERT-meddelande behövdes för att påminna alla om att det är okej att försöka skydda sig.

Som väntat medför den nuvarande situationen nya åtgärder från MAI, så att minister Marcel Vela, Raed Arafat och Bogdan Despescu talar i dessa minuter om vad som ska införas i Rumänien för att ytterligare förhindra spridningen av Coronaviruset.

Här är alla åtgärder som införts av den militära förordningen som lagts fram av myndigheterna.

"Artikel 1

(1) Verksamheten på tandläkarmottagningar är tillfälligt inställd.

(2) I undantagsfall är akuta tandingrepp tillåtna.

(3) Åtgärden gäller från och med den 22 mars 2020, 22.00:XNUMX rumänsk tid.

Artikel 2

(1) Detaljhandeln med produkter och tjänster är tillfälligt avstängd i kommersiella centra där flera ekonomiska aktörer är verksamma, med undantag för försäljning av livsmedel, veterinärmedicinska eller farmaceutiska produkter och städtjänster.

(2) Med köpcentrum avses "försäljningsstrukturen med ett medelstort eller stort område där detaljförsäljning av produkter, marknadstjänster och offentlig cateringverksamhet bedrivs, med användning av en gemensam infrastruktur och lämpliga verktyg", såsom det regleras i bilaga till lag nr. 296/2004 om konsumentbalken, ompublicerad, med efterföljande ändringar och tillägg.

(3) Åtgärden gäller från och med den 22 mars 2020, 22.00:XNUMX rumänsk tid.

Artikel 3

(1) Människors cirkulation utanför hemmet/hushållet utförs endast genom att följa de allmänna åtgärderna för att förhindra spridning av covid-19 och undvika att någon grupp människor bildas.

(2) Bildandet av en grupp människor innebär sammanfogning av fler än 3 personer som inte bor tillsammans.

Artikel 4

I tidsintervallet 06.00 - 22.00 rekommenderas att förflyttning av personer utanför hemmet/hushållet endast utförs av följande skäl:

a) resor i yrkesmässigt intresse, inklusive mellan hem/hushåll och platsen/platserna för yrkesverksamhet och tillbaka;
b) resor för tillhandahållande av varor som täcker de grundläggande behoven hos människor och husdjur/tamdjur, samt varor som behövs för att utöva yrkesverksamhet;
c) resor för medicinsk hjälp som inte kan skjutas upp eller utföras på distans;
d) resor av berättigade skäl, såsom barnomsorg/ledsagning, assistans till äldre, sjuka eller funktionshindrade eller en familjemedlems död;
e) korta resor, nära hemmet/hushållet, relaterade till människors individuella fysiska aktivitet och husdjurens/tamdjurens behov.

Artikel 5

(1) Under tidsintervallet 22.00 - 06.00 är förflyttning av personer utanför hemmet/hushållet tillåten endast av de skäl som anges i art. 4.

(2) För att verifiera orsaken till resan i yrkesmässigt intresse är personerna skyldiga att, på begäran av personalen vid de behöriga myndigheterna, uppvisa arbets-ID-kortet, intyget utfärdat av arbetsgivaren eller en självansvarig deklaration.

(3) För att verifiera anledningen till resan i personligt intresse är personerna skyldiga att på begäran av de behöriga myndigheternas personal uppvisa en deklaration på eget ansvar, ifylld i förväg.

(4) Intyget ska innehålla namn och efternamn, födelsedatum, hemadress/hushåll/plats för yrkesverksamhet, anledning till resan, datum för färdigställande och underskrift.

(5) Personalen vid presidentadministrationen, Rumäniens parlament, Rumäniens regering, det offentliga ministeriet, institutionerna för det nationella försvarssystemet, allmän ordning och nationell säkerhet, diplomatkåren och personalen som tillhandahåller allmännyttiga tjänster är undantagna från dessa bestämmelser.

(6) Åtgärden gäller från och med den 23 mars 2020, 22.00:XNUMX rumänsk tid.

Artikel 6

(1) Utländska medborgare och statslösa personer, enligt definitionen i artikel 2 bokstav a) och b) i regeringens beredskapsförordning nr. 194/2002 om regimen för utlänningar i Rumänien, återpublicerad, med efterföljande ändringar och tillägg, med undantag för situationen då de passerar Rumäniens territorium, på en transitbana, organiserad genom avtal med grannstater.

(2) I undantagsfall får utländska medborgare och statslösa personer som tillhör följande kategorier komma in på Rumäniens territorium:

a) är familjemedlemmar till rumänska medborgare;
b) är familjemedlemmar till medborgare i andra medlemsstater i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i Schweiziska edsförbundet, med hemvist i Rumänien;
c) är personer som innehar ett visum för längre vistelse, ett uppehållstillstånd eller en handling motsvarande det uppehållstillstånd som utfärdats av de rumänska myndigheterna enligt regeringens nödförordning nr. 194/2002 angående regimen för utlänningar i Rumänien, ompublicerad, med efterföljande ändringar och tillägg, eller ett likvärdigt dokument utfärdat av myndigheterna i andra stater, enligt EU:s lag;
d) är personer som reser i yrkesmässiga syften, styrkt genom visering, uppehållstillstånd eller annan likvärdig handling;
e) är diplomatisk eller konsulär personal, personal vid internationella organisationer, militär personal eller personal som kan tillhandahålla humanitärt bistånd;
f) är passagerare i transit, inklusive de som repatrierats till följd av att de beviljats ​​konsulärt skydd;
g) är passagerare som reser av tvingande skäl (medicinska eller familjemässiga);
h) är personer som behöver internationellt skydd eller av andra humanitära skäl.
(3) Åtgärden gäller från och med den 22 mars 2020, 22.00:XNUMX rumänsk tid.

Artikel 7

(1) Personer som isoleras i hemmet, som en åtgärd för att förhindra spridning av covid19, som lämnar platsen där de har placerats, utan de behöriga myndigheternas godkännande, anses vara personer med hög risk för smitta och leds av allmän ordningsstyrkor och placeras i institutionaliserad karantän, under bevakning.

(2) Personer i karantän, som en åtgärd för att förhindra spridning av covid-19, som lämnar platsen där de placerades utan de behöriga myndigheternas godkännande, sätts i karantän under en ny period på 14 dagar.

(3) Åtgärderna enligt punkt 1 och (2) fritar inte personer från brottsligt eller straffrättsligt ansvar.

(4) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Artikel 8

(1) Den lokala offentliga förvaltningen har skyldighet att identifiera och hålla reda på personer över 65 år, utan supportrar eller annan form av hjälp, och att ge dem stöd för att minimera deras exponering utanför sina hem.

(2) Journalerna uppdateras och rapporteras veckovis till läns-/kommuncentrum för samordning och ledning av insatsen.

(3) De lokala, länsmässiga och Bukarest stads kommittéerna för nödsituationer identifierar sätt att stödja de personer som avses i para. (1).

(4) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Artikel 9

(1) Militär förordning nr. I/2020 angående några första nödåtgärder, vilka tätorter av människor och gränsöverskridande cirkulation av vissa varor, publicerade i Rumäniens officiella tidning, del I, nr 219 av den 1 8 mars 2020, kompletteras enligt följande:

Efter punkt 1 i artikel 2 införs två nya stycken, punkterna (2) och (3), med följande innehåll:
"(2) Gudstjänster kan hållas i gudstjänstlokaler, av kyrkliga/religiösa predikanter, utan offentlig tillgång, gudstjänster kan sändas i massmedia eller online.

(3) Privata liturgiska/religiösa handlingar (dop, bröllop, begravningar) kan förrättas, i vilka högst 8 personer kan delta, samt delning av sjuka troende på sjukhuset eller i deras hem".

Efter punkt 2 i artikel 4 införs ett nytt stycke, punkt 3, med följande innehåll:
"(3) Bestämmelserna i mom. (I) och (2) gäller även förare av godstransportfordon med en högsta tillåtna kapacitet på mer än 2,4 ton".

Efter punkt 2 i artikel 5 införs ett nytt stycke, punkt 3, med följande innehåll:
"(3) Andra undantag från förbudet enligt punkt 1 fastställs på order av hälsoministern."

(2) Åtgärderna tillämpas från och med datumet för publicering av denna militärförordning i Rumäniens officiella tidning, del I.

Artikel 10

(1) De har befogenhet att säkerställa tillämpningen och efterlevnaden av bestämmelserna i denna militära förordning:

a) Den rumänska polisen, den rumänska gendarmeriet, den lokala polisen, den nationella skatteförvaltningen, den nationella myndigheten för konsumentskydd och ledare för lokala offentliga förvaltningsmyndigheter, för de åtgärder som föreskrivs i art. 1 och 2;
b) Rumänsk polis, rumänsk gendarmeri, lokal polis, för de åtgärder som föreskrivs i art. 3, 5 och 7;
c) Rumänsk gränspolis, för den åtgärd som föreskrivs i art. 6.
(2) Underlåtenhet att följa de första nödåtgärderna enligt art. 1-7 ådrar sig disciplinärt, civilrättsligt, olagligt eller straffrättsligt ansvar, i enlighet med bestämmelserna i art. 27 å regeringens beredskapsförordning nr. 1/1999, med efterföljande ändringar och tillägg.

3. Personalen vid de anstalter som avses i 1 mom. har befogenhet att fastställa överträdelser och vidta sanktioner i enlighet med bestämmelserna i 29 § i regeringens beredskapsförordning nr. 1/1999, med efterföljande ändringar och tillägg.

Artikel 11

(1) Denna militärförordning publiceras i Rumäniens officiella tidning, del I.

(2) Leverantörer av audiovisuella medietjänster är skyldiga att informera allmänheten, genom regelbundet sända meddelanden, under minst 2 dagar från publiceringsdatumet, om innehållet i denna militära förordning."