Foarte multi dintre voi v-ati intrebat daca iOS 8 Siri este capabil sa recunoasca limba romana si ma bucur sa va spun ca da, Siri recunoaste limba romana in iOS 8! Din pacate deocamdata recunoasterea limbirii romane in iOS 8 pentru Siri se limiteaza doar la sistemul de scriere dupa dictare nativ al sistemului de operare, insa partea buna este ca totul functioneaza atat de bine incat nici nu va va veni sa credeti.
In testele mele, Siri a reusit sa inteleaga mai mult decat bine tot ceea ce i-am rostit in limba romana, problemele fiind cu inregistrarea numelor mai complicate care implica utilizarea semnelor de punctuatie. Dincolo de acest aspect, sistemul de scriere dupa dictare in limba romana prezent in iOS 8 Siri functioneaza mult mai bine decat m-as fi asteptat, asta in conditiile in care el se afla deocamdata in versiune beta pana in toamna.
Siri nu va recunoaste limba romana pentru comenzile rulate prin intermediul sau, insa puteti scrie dupa dictare folosind asistentul daca aveti setata limba romana in Settings>General>Language & Region sau Configurari>General>Limba si Setari. Noua functionalitate este disponibila pe iPhone, iPad si iPod Touch.
Confirm, functioneaza excelent, desi nu ma lasa sa termin propozitia daca este mai lunga, iar in casuta de comentarii de pe acest site adauga decat un spatiu dupa ce termin de vorbit iar in aplicatie arata ca adauga ceva dar este tot negru. In orice caz, progresul este bine venit.
In sfarsit. Un feature bune primit al noului Ios 8.
Buna Siri!
Sa inteleg ca doar stie sa scrie dupa dictare si asa va ramane, sau pana la toamna va fi dezvoltat sa si poata vorbi ??
@Catalyn: Va putea vorbi in viitor, candva.
Poate pana la toamna o sa vb…ar fi super
Cam puturoasa Siri :-))
Își da silinta in sfârșit!
Deci e pe bune…asta e un lucru bun si pt cocalarii cu iphonuri care nu stiau engleza :)))
Deci e ca si dragon dictation? Si acolo poti dicta in romana. Ar fi fain sa aiba functiile complete, asa te scuteste doar de un copy – paste.
Chiar o sa fie un avantaj cand o sa si vorbeasca 😀
@ionel am atestat de gradul 2 la limba engleza,si tot mi se pare aiurea sa-mi folosesc telefonul in alta limba decat romana. e…. ca si cum as dresa cainele in chineza.
O intrebare cumva legat de topic sau nu, referitor la keyboard si predictive text. Este valabil si pt romana daca ai setat totu pe limba nativa? cand scrii un mesaj iti apar 3 optiuni ca in engleza (predictive words) doar ca in limba romana?
@Sorin: Nu, e inutil pentru romana.
@dan-sorin: Chineza e romana aia stalcita in care sunt traduse meniurile.
[…] Siri recunoaște limba română în iOS 8! […]
[…] In cursul acestei dimineti v-am spus ca iOS 8 Siri este, in sfarsit, capabil sa scrie dupa dictare in limba romana, sistemul functionand cat se poate de bine pentru o versiune beta. Noua compatibilitate vine ca […]
Acesta este un lucru bun! Poate că pe baza acestui “semn”, o să avem parte de Siri cu limba română în viitorul apropiat.
Pai daca majoritatea romanilor isi tin telefonul in limba engleza si doar o mica parte il utilizeaza in romana, iti dai seama ca apple stie asta si isi da seama ca n-are rost sa aduca Siri pentru lb. romana.
Asa ca de acum inainte, cu mic cu mare, bagati limba romana.
Nu trebuie să aveți telefonul băgat în limba română merge direct să băgați tastatură dar în limba română
@ionel tu cand veri sa trimiti un mesaj prin siri iti place sa le scrii prietenilor sau familiei in engleza sau ce?
[…] iOS 8 Siri recunoaste in sfarsit limba romana! […]
[…] dictate in romana si le poate scrie in orice aplicatie multumita modulului sau Dictation, iar in acest articol v-am vorbit despre el. Stiu ca multi dintre voi asteapta ca Apple sa implementeze si suport pentru limba romana in Siri, […]
dac spui punct, virgula, sau paragraf se executa. daca gasiti voi alte comenzi scrieti aici.
Salut,
Incerc să Găsesc o documentație legată de semnele de punctuație a folosite la dictare în lb română.
Zaone ne poți ajuta?
Mulțumesc
Stiti cumva care este comanda pentru sters ?
Sau pentru enter/send ?
E util cand conduci, dar as fi preferat sa fie complet, sa nu mai ating deloc telefonul..
[…] romana nu este o prioritate pentru cei din Cupertino nici in cazul iOS 9. Anul trecut v-am spus ca puteti scrie dupa dictare in romana pe iPhone si iPad cu iOS 8, dar mai mult de atat e putin probabil sa primim in viitorul apropiat avand in vedere ca tara […]